在 日语 中使用 供給されている 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
UMD-VIDEOで供給されている映像ソフトを見ることができる。
UMD-VIDEOで供給されている映像ソフトを見ることができる。
能观看提供给UMD-VIDEO的影像软件。弾頭部はロシアから供給されている。
彈頭設計是由俄羅斯提供。生産は、部品で供給されている場合,その後、対応する配送料の対応する部分は、買掛金。
Aventadorには約2,000のパーツが使われており、それらは50カ国にわたる約500社から供給されている。
目下、韓国国内の40％を超える電力は原発システムによって供給されている。
目前，韩国国内超过40%的电力由核电系统供应。現在、米国の電力需要の約20%が原子力によって供給されている。
目前美國的能源需求僅約20%由核能供給。彼らは一般的に同様の要件を持っていますが、新しいものからXPを供給されている典型的なマシンにとってはすべてが高すぎます。
它们通常具有相似的要求，对于从新的XP供应XP的典型机器来说，所有这些要求都太高。発生した電気は水電解装置による高圧水素の生産に利用され、水素は京浜臨海地区の青果卸売市場で活躍する水素燃料電池ターレット式構内運搬車12台に供給されている。
发电机所发的电用于电解水，进而生产高压氢气，供应京滨临海地区蔬菜水果批发市场的12辆氢燃料电池叉车。ロシアから輸出される天然ガスの８割以上は欧州連合（ＥＵ）に向けられており、長期契約に基づいてパイプラインで供給されている。
俄罗斯出口的天然气80%以上面向欧盟，基本上都是长期合同，通过天然气输送管道提供给用户。しかし、angiosomesでテイラーの仕事は筋皮穿通経由人間として同様の方法で供給されているラット皮膚の目立たない領域があったことを示した。
然而，泰勒的上angiosomes的工作表明，在隐蔽区域的大鼠皮肤，通过肌穿孔机以类似的方式为人类提供。(1)電源出力:BBCmicro:bitがUSBか電池によって電源供給されている場合、周辺機器への電源出力として3V端子を使用できます。
電源入力:BBCmicro:bitがUSBか電池によって電源供給されている場合、周辺機器への電源出力として3V端子を使用できます。
电源输入：如果BBCmicro:bit是由USB或者电池供电，那么你可以使用3V的引脚作为一个电源输出来给周围供电。国民党は食糧の豊富な広大な地域を擁しており、毎年七千万担ないし一億担の食糧を人民から供給されているが、その大部分がこれを取り扱う人たちのふところにはいってしまうため、国民党の軍隊はいつも食糧が欠乏し、兵士は飢えてやせこけている。
国民党は食糧の豊富な広大な地域を擁しており、毎年七千万担ないし一億担の食糧を人民から供給されているが、その大部分がこれを取り扱う人たちのふところにはいってしまうため、国民党の軍隊はいつも食糧が欠乏し、兵士は飢えてやせこけている。
国民党拥有粮食丰富的广大地区，人民每年供给它七千万至一万万市担的粮食，但是大部分被经手人员中饱了，致使国民党的军队经常缺乏粮食，士兵饿得面黄饥瘦。また同社はREM（再生可能・エネルギー・モルジブ）と共同して“ヴィルソルREモルジブ”と言う合弁会社を設立し、モルジブの６島で発電所を建設し、電気は病院と学校に供給されている。
沃尔索在马尔代夫与REM(可再生能源马尔代夫)成立了合资企业命名为“WirsolRE马尔代夫”，在马尔代夫的六个岛屿上安装了光伏发电项目使电力供应到学校和医院。さらには、起業家とは市場に需要があるにもかかわらず、まだ供給されていない新しい製品やプロセスを開発する人たちである、という意見もある。
还有一些经济学家认为，创业者是那种将有市场需求却尚无供应的新产品和新工艺开发出来的人。同三大栄養素、エネルギーは十分に供給されている。
三种主要营养物质得到充分供应，能量需求得到满足。都市部を中心に超高層賃貸物件が供給されている。
在都市地區提供超高層出租物件。これも基本的には国際機関等の支援により供給されている。
犬が必要とするタンパク質の量は、タンパク質によって供給されているどのくらいの必須アミノ酸に依存します。
蛋白狗需要的量取决于如何所必需的氨基酸的多由蛋白质供给.犬が必要とするタンパク質の量は、タンパク質によって供給されているどのくらいの必須アミノ酸に依存します。
蛋白狗需要的量取決於如何所必需的氨基酸的多由蛋白質供給.シリア軍部隊と軍の防空部隊は、ロシア国軍に供給されている自動制御システムが装備される。
叙利亚部队和军事防空部队的指挥所将配备自动控制系统，该系统仅向俄罗斯武装部队提供。アフガニスタンでタリバンと戦うNATO軍に対して、必要な物資の約半分はパキスタンを通って供給されている。
下水道局の余熱は地域の冷暖房として利用されており、高齢者医療センターなどに供給されている。
此外下水道局的餘熱用來作為區域供熱，提供給高齡者醫療中心等設施。製品は35か国以上で販売されており、女性用のみならず男性用の商品も供給されている。
製品は35か国以上で販売されており、女性用のみならず男性用の商品も供給されている。
产品销往35个以上国家，并为妇女和男子提供。ベッドリネンは、通常、ゲストによる供給されている,しかし、追加のための滞在のために内装されます90ユーロ。
床上用品是由客戶正常供電,但將提供為您的住宿額外90歐元.IPアドレス：ISPまたはシステム管理者から特定のIPアドレスを供給されている場合を除き、IPアドレスは変更しないでください。
緑の革命のためのエネルギーは化学肥料（天然ガス）、殺虫剤（石油）、そして炭化水素による灌漑によって供給されている。
绿色革命的能量由化肥燃料以化肥（天然气），农药（油）和碳氢化合物燃料灌溉的形式提供。
