借用 中文是什么意思 - 中文翻译

• 借用

在 日语 中使用 借用 的示例及其翻译为 中文

の画像借用）。
该图片借用）.

ロックスターからの借用！
借用摇滚明星！

写真は借用）。
图片是借用的）.

今日図書館で借用。
今天在图书馆刚借到。

借用、敗者のゲーム。
交易，失败者的游戏.

他の方の写真を借用。
借用一张别人的图片啦.

スポットライトは借用可能です。
吹风机可借用。

EBayからの借用画像）。
借用ebay的图片.

他言語による借用[編集]。
從其他語言借用的字詞[编辑].

借用」と、それに関連する機能である「参照」。
借用，和与它们相关的功能‘引用'.

ペルシア語のフランス語借用語の一覧へ。
英語中的波斯語借詞列表.

私は友人にお金を貸し、借用書を作成致しました。
我向朋友借了资金，写了借款。

借用、そしてそれらに関連する機能、「参照」。
借用，和与它们相关的功能‘引用'.

他の人の儀式の借用や輸入でもありません。
它也不是借用或进口其他人的仪式。

現代中国語で「歴史」（リーシー）というのは、日本語からの借用である。
现代中文的“历史”一词其实是借用日语而来。

学術目的の場合は学芸部内の画像借用担当までお問い合わせください。
若是用於學術目的時，請向學藝部內影像借用負責人洽詢。

多音節の形態素は古代中国語やベトナム語にすら存在し、それらは大抵は他の言語からの借用語である。
多音節的語素即使在越南語也存在，那些大多是來自其他的語言的借用語。

従ってのこれらの地域的な特徴は数千年間にわたる借用、すなわち典型的な言語連合だと言える。
伴隨的這些地域性特徵的是數千年的借用方式，即典型的言語聯合。

トークンバケットの最大サイズを設定する（ただし、BeがBCよりも大きい場合は、トークンの借用も可能）。
设置令牌桶的最大值尽管如果Be大于BC，就可以借用令牌）。

したがってこれらの地域的な特徴は数千年間にわたる借用、すなわち典型的な言語連合だと言える。
伴隨的這些地域性特徵的是數千年的借用方式，即典型的言語聯合。

兵隊シナ語（へいたいシナご、兵隊支那語）は、日中戦争勃発後に現地の日本陸軍将兵の間で使用された、中国語口語からの借用語。
大兵中国话（兵隊シナ語）即抗日戰爭爆發後在中國的日本陸軍兵將之間使用源於漢語口語的借用語。

年ごろから尖閣諸島で漁業等に従事していた沖縄県在住の民間人から国有地借用願が出され，1896年に明治政府はこれを許可しました。
约于一八八四年，在尖阁诸岛从事渔业等的冲绳县民间人士提交了国有地借用申请，一八九六年明治政府批准了该项申请。

兵隊シナ語（へいたいシナご、兵隊支那語[1]）は、日中戦争勃発後に現地の日本陸軍将兵の間で使用された、中国語口語からの借用語。
军队中国语[1]（兵隊シナ語）即抗日戰爭爆發後在中國的日本陸軍兵將之間使用源於漢語口語的借用語。

この関数を実装してコンパイルすると、コンパイラはこれまでに学んできた型チェックと借用チェックを全て行い、例えば、Stringの値や無効な参照をこの関数に渡していないかなどを確かめるのです。
当实现和编译这个函数时，Rust会进行所有目前我们已经见过的类型检查和借用检查，例如，这些检查会确保我们不会传递String或无效的引用给这个函数。

日本外務省の主張によると、古賀辰四郎は明治17年（1884年）から釣魚島などの島嶼で漁業活動に従事し、政府に国有地借用書も提出。
日本外务省宣称，古贺辰四郎从明治17年(1884年)开始在钓鱼岛等岛屿从事渔业活动，并向政府提交了国有地借用书。

しかし20世紀のタミル語純粋主義運動がこの影響を排除しようと勤め、そして現在ではタミル語根を使用して新しい語や表現を作り出そうと言う動きがあるため、その過程で英語その他の言語からの多数の借用語が置き換えられました。
泰米尔语基于德拉威语词汇并受到梵语的强烈影响，然而，20世纪的纯粹泰米尔语运动已经尝试消除这一影响，现在有一个运动意在根据泰米尔语根构建词句，在此过程中也取代了很多从英语和其他语言中借用的词汇。