Examples of using 借用 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ラテン語からの借用。
Borrowing from Latin.からの借用語です。
プロトタイプからの借用。
Borrowing from prototypes.Youtubeから借用。
Borrowed Words From Tupi.ロックスターからの借用！
Borrowing from rock stars!もちろん、借用書は書きます。
To borrow books, of course.必要とする何を唯一の借用。
すべての借用中の資料です。
All materials you are borrowing.会のパソコンプロジェクタ借用できます。
You can borrow computer software.上記サイトから借用いたしました。
このボードは他グループの借用である。
いや、これがまた単なる借用じゃないんですよね。
No, this is not yet another loan.他人のアカウントの借用行為。
Borrowing the account of another individual.借用書類等については、特に慎重に保管する。
Pay particular attention to loan documents.英語のdandelionとは、フランス語からの借用だそうです。
French véranda is borrowed from English.他機関への借用依頼を取り消す。
Canceling requests of borrowing from other organizations.領収書借用書利息計算書トラベラー・チェック。
Receipts, LOU, interest statements, traveler's checks.この記事のタイトルはBBCのヘッドラインから借用。
The post title is borrowed from this BBC news item.返してくれると思ってた借用書もあるしね）。
I would also already given the book back(it was borrowed).これも手元にはなくて、ネットから借用です。
週間の借用期限が来たので，本は図書館に返す。
Borrow the book for 2 weeks and it returns to the library.他の大学図書館等からの図書の借用。
Permission for borrowing books from other university libraries.借用依頼をするには、ログインが必要です。
他の方法もあるが、それらは借用として分類され得る。
それと一部にはマレー語や中国語からの借用語もあるようです。
Also, there are several loan words from Chinese and Malay.イタリア語の歴史における言語学的借用語。
The influence of borrowed foreign words and phrases in the history of Italian.言語、簡単にいうとフランス語からの借用語が増えた。
One example of this is the word croissant, borrowed from the French.クラシニスキの借用小説何かの映画化でイーサンとして共演。
Krasinski co-starred as Ethan in a film adaptation of the novel Something Borrowed.ライセンス借用オプションは、LM構成ユーティリティを通して設定できます。
License borrowing option can be set up through the LM Configuration Utility.Pliny年長者借用ウィトルウィウスから彼の準備に自然史。
Pliny the Elder borrowed heavily from Vitruvius in the preparation of his Natural History.
