出版されました 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出版
• 发表

在 日语 中使用 出版されました 的示例及其翻译为 中文

この本は1941年に出版されました。
此書在1941年出版。

研究成果がNatureMaterialsに出版されました。
他们的研究成果发表在NatureMaterials上。

モルモン書は1830年に出版されました。
摩爾門經在1830年出版。

台湾で出版されました！
在台灣出版！

その年に出版されました。
它本来应该在那年出版。

した本がアメリカで出版されました。
這本書在美國出版。

次の本がロシアで出版されました。
书的发布在俄罗斯。

年には「TheAgeofSpiritualMachines」が出版されました。
Kurzweil1999年出版了《精神机器的时代》。

年3月に講談社より出版されました。
被在2008年3月從講談社出版了。

その本は十九年前に出版されました。
这本书于十九年前写成。

その後、星和書店から再出版されました。
以后由上海书店再版。

この本は1976年に出版されました。
这本书是1976出版的。

この本は理論社から1965年に出版されました。
此书于1965年由科学出版社出版发行。

私の本がついに出版されました。
我的新书终于出版了。

第２版が最近出版されました。
她的第二张专辑最近发行了。

この本は2016年に出版されました。
这本书是在2016年就出版了。

著書を先月出版されました。
他的书上个月出版了。

この図は著者の許可を得て再現され、2018年アメリカ科学振興協会によって出版されました。
该图经作者许可转载，由美国科学促进协会出版，2018年出版。

アルメニアの最初の文章は1475年にドイツで出版されました。
亚美尼亚语的第一个文本于1475年在德国出版。

彼の最新小説「TheBuriedGiant」は2015年に出版されました。
他最近发表的小说是《被埋葬的巨人》（TheBuriedGiant），发表于2015年。

ここで、小説「アルメニアの傷」（1858年）KhachaturAbovyanが初めて出版されました。
这部小说“亚美尼亚的伤口”（1858年）KhachaturAbovyan首次出版。

アンネ・フランクの日記は逮捕後に発見され、戦後さまざまな言語で出版されました。
安妮·弗兰克被逮捕后，她的日记被发现，并于战后以多种语言发表。

アルメニア語の手紙を持つ最初の本は、1486年にマインツ（ドイツ）に出版されました。
第一本带有亚美尼亚字母的书于1486年在美因茨（德国）出版。

ところで、ルソーの『社会契約論』は、1762年に出版されました。
鲁梭的《民约论》于1762年出版。

彼はまた、ホセソト"ソーディタ"の協力を得て、アルバムはNuevosMediosによって出版されました。
他还与JoséSoto“Sorderita”合作，该专辑由NuevosMedios出版。

最初の『「夢ノート」のつくりかた』は1995年に出版されました。
他的第一本书《我父亲的梦》于1995年出版。

彼の最初の作品は「自動演奏ピアノ：PlayerPiano」という話で、1952年に出版されました。
他的首本小說《自動鋼琴》出版於1952年。

そのフーバー大統領の回想録がつい最近アメリカで出版されました。
美国前国务卿奥尔布赖特的回忆录最近在美国出版。

CENはこの提案を受け入れ、KNXの仕様CENによって EN13321-1とEN13321-2として出版されました。
CEN接受了该提案，KNX规范由CEN发布为EN13321-1和EN13321-2标准。

年10月に財団法人修養団(SYD)より出版されました。
被比财团法人修养队(SYD)在2010年10月出版了。