分析すると 中文是什么意思 - 中文翻译

• 分析

在 日语 中使用 分析すると 的示例及其翻译为 中文

それが必要だが、そのため、これらの法令を分析するとより密接な。
這是必要的，因此，分析這些法律更加密切。

それが必要だが、そのため、これらの法令を分析するとより密接な。
这是必要的，因此，分析这些法律更加密切。

分析すると批判的にその有効性と有用性を決定するために、臨床データと公開された作品を評価します。
分析和批判性评价的临床资料和发表的作品，以确定其有效性和实用性。

実際のところ、日本のメディアの報道を細かく分析すると、この報道の真実性には多くの疑問点がある。
事实上，只要仔细的阅读和分析日本媒体的报道，就不难发现这些报道的真实性有很多疑点。

ESXiホストの/var/log/vmkernelログファイルを分析すると、SCSI認識コードを含んだイベントまたはエラーメッセージが見つかります。
在分析ESXi主机的/var/log/vmkernel日志文件时，您遇到了包含SCSI感知代码的事件或错误消息。

実際のところ、日本のメディアの報道を細かく分析すると、この報道の真実性には多くの疑問点がある。
事实上，只要仔细阅读和分析日本媒体的报道，就不难发现这些报道的真实性有很多疑点。

使用パターンを分析すると、顧客に最も適した機能がわかり、開発サイクルのたびにアプリを強化することができます。
通过分析使用模式，将了解哪种功能最适合客户，并在每个开发周期中增强应用。

統計を分析すると、冬生まれの人が統合失調症やうつ病を患う比率は他の月に生まれた人より8％高い。
據統計分析，冬季出生者患精神分裂症和憂鬱症的比例比其他月份出生者要高出8%。

さらに仕事の状況も合わせて分析すると、直近では「単身で無職」の世帯が2017年に最多になったとの調査もある。
如果再结合工作情况来分析，最近有调查显示，2017年“单身且无职业”的家庭占比最多。

今年度の自殺のデータは詳しく検討していないですが、平成２４、２５年度のデータを分析すると、団塊の世代の自殺が減っているんですよね。
今年的自杀数据，但更详细地不被认为是2012年的数据分析，25年，我想我是婴儿潮一代的自杀正在减少。

この数年来、慈済慈善事業基金会の年度慈善支出を分析すると、八割以上が台湾に使われており、海外向けの支出は相対的に少ない。
透過分析，這些年慈濟慈善事業基金會每年度的慈善支出，超過八成都運用在臺灣，對國際賑災的支出比例相對較少。

連邦データを分析すると、TheDenverPostは帯水層2011から2017までの2倍の短縮これは以前の60年を超えていました。
分析联邦数据，丹佛邮报发现含水层从2011到2017的速度缩短了两倍与之前的60年相比。

社会２面に）航路を追跡するサイト「フライトレーダー24」のデータを分析すると、28日は国内線1878便、国際線43便がキャンセル…。
分析追踪航线情况的网站“Flightradar24”的数据发现，28日中国国内航线1878班、国际航线43班被取消。

これまでに閣僚を含む主な政権高官が辞任した理由を分析すると、その半数以上が政権内の対立や内紛によるもの。
分析此前主要高官辭職的原因可知，半數以上是由於政權內部的對立和內鬥。

古代の聖書を分析すると、ほとんどすべての文明において、過去に起こった大洪水についての伝説があることが示されています。
同样的故事对古代经文的分析表明，几乎在每个文明中都有传说，讲述过去发生的大洪水。

成果が応用されていない原因を分析すると、資金問題が1件、技術問題が2件、市場問題が1件、管理問題が3件だった。
对成果未应用的原因进行分析，资金问题7项，技术问题4项，市场问题1项，管理问题2项。

しかし、MRIの生データを分析すると、深層学習は明らかな優位性を見せ、前処理済みデータの時と同様に、平均誤差4.66年で正しい年齢が得られた。
可是在利用MRI原始数据进行分析时，深度学习方法展现出明显的优势，可以给出非常准确的回答，误差率仅4.66年。

外国人観光客向けの交通系ＩＣカードの利用データを分析すると、大阪・ミナミや京都に行く客が多く、神戸や奈良に行っても７割は大阪に泊まっていた。
在分析外國遊客專用的交通IC卡數據之後，有許多遊客前往大阪Minami或京都，而就算前往神戶或奈良，仍有7成的遊客.

フィルタの穿孔部位を防ぐ「ＨＣ（ヘルスカナダ）」方式で分析すると、ＩＳＯ方式より発ガン物質が１．４～６．２倍も多かった。
如果用阻挡过滤嘴的穿孔部位的“HC(健康加拿大)”方式进行分析，致癌物是ISO方式的1.4~6.2倍之多。

取得したデータを分析すると、2011年最初のわずか3か月で、TDL-4は世界各国の450 万台のコンピューターを感染させ、その大半が米国内のPCであったことが判明しました。
通过对数据进行分析，发现仅在2011年前三个月，TDL-4就感染了全球超过450万台计算机，其中很大一部分计算机都位于美国。

北朝鮮の情報源を細かく分析すると、魚雷による天安号の撃沈は、2009年11月10日、北方限界線の南にある黄海の紛争海域を侵犯した北朝鮮艦艇を韓国艦艇が攻撃したことへの報復だったようだ。
如果仔細分析北韓的訊息來源就會發現，天安號遭魚雷擊沉似乎是針對2009年11月10日韓國艦艇攻擊侵犯了位於北方邊界以南黃海爭議海域的北韓艦艇這一事件的報復行動。

また、こうした事情を受け、米田は「ニシカズはちょっと霊的な感じが…」と分析すると、西田は「霊感はないんやけど、いつか見るんじゃないかっていうのをずっと恐れてるところはある」と、それは現象そのものに対する恐怖というよりは、未知なるものに対する警戒心から来る感情である様子。
此外，在这种情况下，Yoneda分析，“Nishikazu感觉有点精神感…”，Nishida“我没有受到启发，但我总是害怕有一天看到它”，这种感觉来自对未知的警惕，而不是对现象本身的恐惧。

以前のプロジェクトはクライアントが８０年代から９０年代にかけて開発した非常に古いシステムを新しいシステムに移行するために分析すると言うもので、学生時代に習った技術やそれよりもさらに古い技術で作られたシステムの分析が、当時の資料も残っていなかったりなどでとても難解で大変なプロジェクトだったのですが、今は最新の技術を使用し１からシステムの提案および開発を行うというプロジェクトであるため、とてもやりやすいです。
说，以前的项目和分析，以移动到新系统，旧系统在20世纪90年代80位客户有一个非常发达的，比旧技术的进一步技术系统，并在学校里学到进行分析，但它是一个项目非常困难，非常，等有没有文件的时间，它是一个项目，现在是我们开发的，并提出系统采用了最新的技术，所以容易的事情。

歴代の長期政権を分析すると、官房長官と財務相は在任期間が長い。
分析日本历届的长期政权，官房长官和财务相的在任期间都很长。

指数を分析すると、中国の慈善事業の発展水準には地域によって大きな差があることが分かる。
根据指数分析结果，中国内地各地区慈善事业发展水平还存在较大差异。

深圳の経済成長の歴史を分析すると、多くの点で台湾と類似していることが分かる。
剖析深圳的产业发展历史，和台湾一样多处相似。

MOBAゲームを分析すると、いくつかの理由で、Dota2はLeagueofLegendsよりもプレイするには複雑です。
在分析MOBA游戏时，存在数个原因让Dota2比英雄联盟的打法更复杂。

先生の文字を分析すると、感性よりも理性が発達し、実直で、詩人よりも学者や志士がより似合う。
分析先生的字体，相比感性，理性更为发达，因为正直，相比诗人，更适合于做学者或知事。

年間の地方債の傾向を分析すると、交通インフラと生態資源エネルギーは毎年見られる”常連”である。
梳理5年来的地方债投向，交通基础设施、生态资源能源系每年的“必选项”。

もっとも中国の１─２月のオーストラリア産石炭輸入統計を分析すると、前年同期と比べて数量の劇的な変化は見当たらない。
但从针对中国2019年1-2月对澳洲煤炭进口的分析中，却看不出进口量和去年同期相比有什么很大变化。