南北戦争 中文是什么意思 - 中文翻译

• 南北战争
• 内战
• 南北戰爭
• 內戰

在 日语 中使用 南北戦争 的示例及其翻译为 中文

米国南北戦争。
美国内战.

南北戦争アーミステッド。
内战，亚米斯德.

グラント将軍の南北戦争時代。
格兰特将军的战争经历.

南北戦争時代のミシシッピ州。
內戰時期的密西西比州.

第3章フロンティアと南北戦争。
第四章�y南征北战.

南北戦争:ヘンリー砦の戦い。
美国南北战争：亨利堡之战.

年、「第２次アメリカ南北戦争」が勃発。
年，第二次美国内战爆发。

年南北戦争終結とリンカーン暗殺。
年，美国南北战争结束，林肯遇刺。

アメリカ南北戦争終わる(1865)。
美國南北戰爭結束(1865年).

南北戦争末期には南部連合の首都であった。
南北战争末期成为南部邦联的首府。

Antebellumー南北戦争以前の。
Antebellum战争前的.

南北戦争時代のアメリカ北部の堅実な家庭が舞台。
以南北戰爭時期美國北部的堅毅家庭為舞台。

アメリカでは南北戦争後に奴隷制が廃止された。
美国在南北战争之后废除了奴隶制。

米国の南北戦争当時、騎兵隊の能力は南軍が圧倒的だった。
在美國南北戰爭時期，南軍在騎兵隊的能力是壓倒性的。

アメリカ合衆国では、南北戦争後に奴隷制度は廃止されました。
美国在南北战争之后废除了奴隶制。

南北戦争の終結以降、合衆国はさまざまな程度の恐慌を経験してきた。
自南北战争以来美国经历了不同程度的大恐慌。

アメリカ南北戦争：ヘンリー·ハレックは連合軍の指揮をとります。
美国南北战争：亨利·哈勒克采取联合军队的指挥权。

ゲティスバーグ方面作戦は南北戦争におけるリー将軍の最後の大きな攻勢だった。
蓋茨堡戰役為李將軍在內戰中最後一次大規模攻勢。

アメリカ南北戦争：ヘンリー·ハレックは連合軍の指揮をとります。
美國南北戰爭：亨利·哈勒克採取聯合軍隊的指揮權。

南北戦争で戦う最年少の活発な兵士は、ミシシッピ州の11歳の少年でした。
内战中最年轻的活跃士兵是密西西比州的一名11岁男孩。

サイドバーンはアメリカ南北戦争将軍の後に名づけられた：バーンサイド将軍。
Side角是以美国内战将军：Burnside将军命名的。

南北戦争時には、アトランタは鉄道交通・軍需品供給の中心地として重要な地であった。
南北战争时，亚特兰大被作为铁路与军事的补给中枢。

アンテベラム」とは「アメリカ南北戦争以前」（1861-1865）という意味。
Antebellum，意为“战前的”，尤指美国南北战争（1861～65）之前。

実際に南北戦争以前のアメリカでは多くの黒人が裕福な白人によってまるで家畜のように扱われていた。
南北戰爭前的美國，很多白人理所當然地把黑人當作牲口用。

米国の歴史学者は、1860年代に撮られた南北戦争時代の写真から無名の兵士の肖像を特定しました。
美國的歷史學家用此科技，從1860年代的南北戰爭照片中找辨識出無名的士兵。

南北戦争以来、アメリカ軍において脱走・敵前逃亡の罪で銃殺刑に処された唯一の人物である。
他是美国南北战争后唯一一名因为逃兵罪而被军事法庭判处枪决的美国军人。

ウォルト・ホイットマン（1819年-1892年）は、労働者、漂泊者、南北戦争では志願看護士であり、詩の革新者だった。
沃尔特·惠特曼（1819－1892）曾经做过工人、旅行家，而且在南北战争中志愿做过护士。

南北戦争の初めから、アメリカ政府はフォートと考えたAlcatraz最強の一人になる続きを読む。
从内战开始，美国政府就认为堡垒Alcatraz成为最强的阅读更多.

アメリカ南北戦争の間、両兵士たちは、1862年にシルオの戦いの後に暗闇の中の傷を報告し始めた。
在美国内战期间，双方士兵于1862年在希洛战役后开始报告发光的黑暗伤口。

古い南北戦争時の歌、『リパブリック賛歌（TheBattleHymnoftheRepublic）』は、今日でも新しい意味合いをもっています。
那首內戰時期的老歌"TheBattleHymnoftheRepublic",在現今有了新的含義。