在 日语 中使用 商品の価値 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
法則34商品の価値イコール自分自身の価値。
秘訣34商品的價值等同自我價值.商品の価値感！
而是产品价值！それゆえ、二つの商品の価値関係は、一商品のための最も単純な価値表現を与えるのである。
だから、二つの商品の価値関係は、一つの商品にとってのもっとも単純な価値表現を与える。
因此，两个商品的价值关系为一个商品提供了最简单的价值表现。したがって、二商品の価値関係あるいは交換関係は、一商品にたいして最も単純な価値表現を提供する。
因此，两个商品的价值关系为一个商品提供了最简单的价值表现。Combinations with other parts of speech
したがって、2つの商品の価値比率は、商品に対して最も単純な価値表現を提供します。
因此，两个商品的价值关系为一个商品提供了最简单的价值表现。この二つの商品の価値関係は、一つの商品の価値のもっとも単純な価値の表現でもあるのです。
因此，两个商品的价值关系为一个商品提供了最简单的价值表现。したがって、2つの商品の価値比は、商品の最も単純な価値表現を提供します。
因此，两个商品的价值关系为一个商品提供了最简单的价值表现。如何なる商品の価値も、その商品の使用価値に体現している労働の分量、すなわちその商品の生産上社会的に必要なる労働時間に依って決定されることは、我々の知るところである。
我们知道，每个商品的价值都是由物化在它的使用价值中的劳动量决定的，是由生产该商品的社会必要劳动时间决定的。我々の分析は、商品の価値形態または価値表現が、商品価値の性質から生じるものであり、価値と価値の大きさは、交換価値としての表現から生じるものではないことを証明した。
我们的分析表明，商品的价值形式或价值表现由商品价值的本性产生，而不是相反，价值和价值量由它们的作为交换价值的表现方式产生。ところが、ブルジョア社会にとっては、労働生産物の商品形態あるいは商品の価値形態が、経済的な細胞形態である。
而對資產階級社會說來，勞動產品的商品形式，或者商品的價值形式，就是經濟的細胞形式。そして最後に、その商品の価値量とこの価値量の相対的表現とに同時に生ずる変動が一致する必要は少しもないのである。
商品的价值量和这个价值的相对表现同时发生变化的过程中，是完全不需要一致的。こうして、商品価格の分析からのみ、商品価値の量的規定が導かれたのであり、商品の共通な貨幣表現からのみ、商品の価値性格の固定が導かれたのであった。
因此，只有商品价格的分析才导致价值量的决定，只有商品共同的货币表现才导致商品的价值性质的确定。われわれの分析が証明したように、商品の価値形態または価値表現が商品価値の性質から生じるのであり、逆に、価値および価値の大きさが交換価値としてのそれらの表現様式から生じるのではない。
我们的分析表明，商品的价值形式或价值表现由商品价值的本性产生，而不是相反，价值和价值量由它们的作为交换价值的表现方式产生。商品の価格または貨幣形態は、商品の価値形態一般と同様に、商品の、手につかめる実在的な物体形態からは区別された、したがって単に観念的な、または想像された形態である。
商品的价格或货币形式，同商品的所有价值形式一样，是一种与商品的可以捉摸的实在的物体形式不同的，因而只是观念的或想象的形式。商品の価値が読みにくい。
因为物品的价值难以衡量。あなたの商品の価値がわからない」。
感受不到你们产品的价值。商品の価値は、生産過程で労働によってつくりだされる。
商品的价值在劳动过程中产生。第一の問題は、商品の価値とは何か？
我们要提的第一个问题是：什么是商品的价值？Ｑ．「労働力」商品の価値はどう決まるのか？
P457.劳动力商品的价值是如何决定的?経済学の中では、商品の価値の源泉…。
从经济学的角度来讲，价格的来源是商品的价….商品の価値を貨幣で表したものが「価格」です。
以貨幣所表現的商品價值，稱為「價格」。商品の価値は、社会的に必要な労働時間によって決められる。
商品價值是由社會必要勞動時間決定的。商店街のおじさんたちと話すと、商品の価値を知ることができる。
跟商店街的大叔們聊天，就能夠知道商品的價值。商品の価値は、技術の新旧だけで決まるわけではありません。
产品的价值不由技术的新鲜度决定。様々な視点から商品の価値を計ることができるようになるわけです。
然后从不同角度探讨产品的价值。交換価値としては、どの商品も、他のすべての商品の価値の尺度となった。
作为交换价值，每种商品都曾成为一切其他商品的价值尺度。資本主義的に生産されるどの商品の価値Wも、W＝ｃ+ｖ+ｍという定式で表わされる。
马克思指出，按照资本主义方式生产的每一个商品W的价值，用公式来表示是W=C+V+M。米ドル、アジアでの銀行融資、イリノイ州の農作物保険コストなど、あらゆる金融商品の価値に疑問符が付く。
