失敗だった 中文是什么意思 - 中文翻译

• 失败了
• 是失敗的

在 日语 中使用 失敗だった 的示例及其翻译为 中文

失敗だった？
失败了吗？

お前の人生は失敗だった。
你的生命是失敗的。

人々はドラッグとの戦いが失敗だったことに気づいている。
许多人说，对毒品的战争失败了.

やってみたことがすべて失敗だった。
我尝试的一切都失败了。

これは、本当に買って失敗だった。
真的买的很失败。

父親としても失敗だった。
作为父亲，他是失败的。

父親としても失敗だった。
作为父亲，我是失败的。

完全に失敗だった製品です。
是徹底失敗的產物。

民主党に政権を取らせたのは失敗だった。
把政权交给他们是一个失败。

もちろん、この5年間が失敗だったわけではない。
当然，这并不是说过去五年是失败的。

後に「９９％は失敗だった。
百分之九十九，即是失敗。

この屈辱的な事件の原因は外交の失敗だった。
这一耻辱事件的起因是外交的失败。

というかあの店自体失敗だった。
反正那时候自己开店失败。

マイクロソフトの戦略は失敗だった。
总的来说，微软的策略是失败的。

やってみたことがすべて失敗だった。
我嘗試的一切都失敗了。

そういった意味からいえば明治憲法は失敗だった。
从这个意义上讲，明治宪法的制度设计是失败的。

この弁当が、失敗だった。
这场餐会也是失败。

私たちの世代は失敗だった。
我这一代是失败的。

住宅購入は、人生最大の失敗だったかもしれません。
可能没买房是我这十年最大的失败。

これはロシアの失敗だった。
这都是俄罗斯的灾难。

ホワイトハウス記者クラブの昨年の夕食会は失敗だったが、今年はすべての関係者にとって失敗を通り越して迷惑なものになった。
白宫记者的晚宴去年失败了，但今年对于与之相关的每个人都感到尴尬。

このため、北朝鮮初の水爆の爆発試験は、失敗だった可能性が高い。
所以，朝鲜这第一颗氢弹爆炸试验，很可能是失败的。

台湾の植民地統治は成功だったが、朝鮮のは失敗だったという、日本の。
問題就在於日本統治台灣成功，但是，在朝鮮卻是失敗。

このため、北朝鮮初の水爆の爆発試験は、失敗だった可能性が高い。
这令人怀疑，朝鲜这第一颗氢弹爆炸试验，很可能是失败的。

Thebestisyettobe）」を引き、「(学生)時代が一番幸せだった、一番楽しかった、と心底から感じるなら、私はこの学校の教育が失敗だったと言わなければなりません。
Thebestisyettobe）」，並向學生表示，「但若認為學生時期是最幸福快樂的，並打從心底有感而發的話，我必須說這所學校的教育是失敗的。

欧州が債務危機に陥った際、米国の与信格付機関は見る見る間に欧州の金融機関の信用格付けを落としていき、IMFのユーロへの資金援助にも反対し、ユーロと欧州連合は失敗だったと方々に触れ回った。
当欧洲遭受债务危机时，美国信用评级机构迅速降低欧洲金融机构信用等级，反对国际货币基金对欧元区提供资金援助，并宣扬欧元区乃至欧盟失败。

私の人生、失敗だった。
我的一生是个失败。

この結婚は失敗だったかも…。
然而，这段婚姻却还是失败了….

Lt;p>これは失敗だった。
Lt;p>那是一场灾难。

移植失敗だったのかも。
應該是移植失敗。