学術研究 中文是什么意思 - 中文翻译

• 学术研究
• 學術研究

在 日语 中使用 学術研究 的示例及其翻译为 中文

大学院生による学術研究発表会を開催！
举行出自研究生的学术研究发表会！

学術研究論文は、綿密な調査と結果の分析に基づいて書かれています。
學術研究論文都是根據深入的調查和結果分析寫成的。

将来、国際機関、国際NGO、学術研究等、国際社会で活躍できる人材を育成します。
培養將來國際組織,國際NGO,學術研究等能在國際社會活躍的人才。

アブダラは過去13年間にわたって、製薬業界および学術研究機関でオンコロジー研究開発の幹部職を務めてきました。
在過去13年間，Abdallah曾在製藥業和學術研究機構擔任腫瘤學研發高階主管。

年（平成27年）-新たな教員組織として「学術研究院」を平成27年4月1日に設置。
作為2015年新的教師組織，平成27年4月1日設立“學術研究院”。

ISSOSの朝は、学術研究と高品質の学術プログラムに専念しています。
ISSOS的早晨致力于学术研究和我们的高质量学术课程。

このシステムは世界でもっとも大規模で権威のある会社、学術研究組織、国営の標準研究室で毎日使用されています。
这些系统每天都在世界上最大和最负盛名的公司、学术机构和国家标准实验室得到应用。

それはDNAエピジェネティックシークエンシングをより手頃な価格にし、より幅広い学術研究および臨床応用に利用できる。
它让DNA表观遗传测序变得更便宜，更易于进行更广泛的学术研究和临床应用。

むしろ学術研究に焦点を当てるよりも、私たちの目的は、法律専門家や弁護士の練習の次の世代には関係の問題で指導者を考えることです。
而不是专注于学术研究，我们的目标是成为思想领袖在这个问题向法律界和下一代执业律师的问题。

学術研究懇談会（RU11）、「自由な発想に基づく独創性豊かで多様な研究を継続的に支援することの重要性について（提言）」を発表。
学术研究恳谈会（RU11）提议《关于继续支援基于自由构思的富有独创性、多样性研究的重要性》.

ペルージャ市学術研究と教育の増進を図り、両国の基本的理解の深化に資することを目的に、教員の交流、学生の交換、図書・。
佩魯賈市以有利於增進學術研究和教育，加深兩國的基本理解為目的進行教師交流，學生交換，圖書・.

ロックハンプトン市学術研究と教育の増進を図り、両国の基本的理解の深化に資することを目的に、教員の交流、学生の交換及び図書・。
羅克漢普頓市以有利於增進學術研究和教育，加深兩國的基本理解為目的進行教師交流，學生交換及圖書・.

同日、開かれた記者会見で、ユカギルマンモス国際学術研究委員会の鈴木直樹副委員長は、「このマンモスの特徴は非常に保存状態がよいこと。
在当天召开的记者招待会上，尤加吉尔猛犸国际学术研究委员会的铃木直树副委员长指出：“这个猛犸的特征是保存状态非常良好。

年日本私学振興財団学術研究振興資金助成「韓国の近代化と伝統的価値観」（～1989年）。
年獲日本私學振興財團學術研究振興資金資助科研項目《韓國的近代化與傳統價值觀》(1986-1989年).

これら三つの分野間の相互作用は、学術研究と国際的な雇用市場で高い需要があり、医療専門家のための研究の新たな分野を開いています。
这三个学科之间的相互作用为医疗专业人员开辟了学术研究和研究的新领域，这些专业人员在国际就业市场上的需求量很大。

年日本私学振興財団学術研究振興資金助成「アジアの教育改革と課題―その理念と実際―」（～1994年）。
年獲日本私學振興財團學術研究振興資金資助科研項目《亞洲的教育改革與問題-理念與實際-》(1991-1994年).

業界や学術研究者によって現在、開発が進められているこうした新たな検査技術は、臨床試験における治療効果の追跡に使用される潜在的可能性がある。
这些新的检测技术目前正在由行业和学术研究人员进行开发，还有可能用于追踪疗法对临床试验的影响。

学術的な研究者当社は、統計分析や学術研究などの活動のためにお客様の個人情報を共有しますが、匿名化された形式に限定しています。
學術研究人員我們會就統計分析與學術研究等活動分享您的個人資料，但僅限於使用擬匿名化的格式。

これらの特徴によって、金ナノ粒子は学術研究分野で最も広く用いられているナノ材料の1つであり、またポイントオブケア医療装置や産業製品における必要不可欠な材料になっています。
这些特点使得金纳米颗粒成为了学术研究领域中最广为使用的纳米材料之一，是全球照护医疗器材和工业产品中不可或缺的一部分。

私たちは通常、アクセスコースの修了などの最近の学術研究の証拠を必要としますが、最近の関連職務経験も考慮されることがあります。
我们通常需要一些证据表明最近的学术研究，对于接入当然例子完成，然而，最近的相关工作经验也可考虑。

学術研究者当社は、統計分析や学術研究などの活動のためにお客様の個人情報を共有しますが、これは匿名化された形式で行われます。
學術研究人員我們會就統計分析與學術研究等活動分享您的個人資料，但僅限於使用擬匿名化的格式。

先進国の多くの大学における学術研究と教育環境は世界一流レベルで、グローバル化のもと、若い学生が自身の成長のために更に良い土壌を求めることは、過度に非難すべきことをではないと。
发达国家许多高校的学术研究和教学环境处于世界一流水平，在全球化大背景下，年轻学子为自身成长寻求更好土壤无可厚非。

個人実習（海外応募者のみ）：台湾の政府機関、学術研究機構、民間企業、非営利団体へのインターン。
實習種類】個人實習(僅提供國外生)：將於台灣之政府機關、學術研究機構、民營企業、及非營利機構實習。

少数民族の風俗習慣を侵害することを防ぐため、国の法律・法規は報道、出版、文芸、学術研究などの関係部門と従事者に対して明確な要求を出している。
为了防止发生侵犯少数民族风俗习惯的问题，国家法律法规对新闻、出版、文艺、学术研究等有关单位和从业人员提出明确要求。

サリー大学の5Gイノベーションセンター（5GIC）は、現時点で英国最大の学術研究機関として、次世代の移動無線通信の開発に取り組んでいます。
位在薩里大學(UniversityofSurrey)的5G創新中心(5GIC)是目前英國最大型的學術研究中心，專注於開發下一代的行動與無線通訊技術。

峨山社会福祉財団は、1977年に設立され、医療事業と社会福祉事業、奨学事業、学術研究事業など、社会公益事業を展開している。
峨山社会福利财团自1977年设立以来，一直开展社会公益事业，如医疗事业、社会福利事业、奖学金事业、学术研究事业等。

階層データフォーマット（HDF）ファイルは、工学、医学、物理学、航空宇宙、金融、学術研究など多くの分野で使用されている科学的データの多次元配列が含まれています。
层次数据格式（HDF）文件包含在许多领域，如工程，医学，物理，航空，金融，学术研究用的科学数据的多维数组。

徐副学長よりは「日中国交正常化４５周年に開催される日本研究フォーラムは学術研究及び社会に対する影響が大きく、中日交流のプラットフォームとして極めて重要。
徐平副校长提到“在日中邦交正常化45周年之际举办的日本研究论坛，对学术研究及社会都有着极大的影响，这作为中日交流的平台是极其重要的。

こうした重要な難題に立ち向かう学術研究機関をサポートするため、Altairは引き続き、条件を満たした機関に対してPBSWorksのソフトウェアライセンスを無償で提供していきます。
为了帮助学术机构应对这一重要挑战，Altair不断为符合条件的机构提供PBSWorks软件的许可证授权。

衛星、宇宙探査機、打ち上げロケットは、軌道の高度、目標耐用期間、ミッション･クリティカル性、または達成目的のミッション（通信、地球観測、安全保障、または学術研究）によって分類できます。
卫星、太空探测器和运载火箭可按轨道高度、预计使用寿命、任务紧迫性或任务目标（通信、地球观测、安全或科学应用）来分类。