安倍氏 中文是什么意思 - 中文翻译

• 安倍

在 日语 中使用 安倍氏 的示例及其翻译为 中文

中国側はすでに、安倍氏に招待状を出している。
中方已向安倍发出访华邀请.

安倍氏、ロシアとの平和条約締結に意欲。
安倍表示将设法与俄缔结和平条约.

米各界が安倍氏に圧力訪米時に歴史問題で「正式謝罪」を。
美各界向安倍施压促访美时为历史问题正式道歉.

安倍氏とベトナム首相が会談、南中国海情勢に「深刻な懸念」を表明。
安倍与越南总理会谈表示“严重关切”南海局势.

安倍の醜態」を見せる写真や映像に、安倍氏も寛容だ。
对于一些展现“安倍丑态”的照片或视频，安倍也表现得很宽容。

安倍氏率いる自民党の支持率も、前回の37％から42％にまで上昇している。
安倍晋三领导的执政党自民党的支持率从此前的37%上升到42%。

安倍氏と赤城氏は、おじいさんたちも首相と農相の関係だった。
安倍氏与赤城氏，他们的祖父辈也是首相与农相的关系。

第1の点については、日本の識者がすでに安倍氏に授業をした。
关于第一点，日本有识之士早在给安倍上课。

安倍氏とともに訪中した日本企業のリーダー約５００人は、中国と日本が第３国で開発の機会を模索する「日中第３国市場協力フォーラム」に出席した。
与安倍一同访华的500多名日本企业领导人当天参加了中国和日本在第三国寻找开发机会的“中日第三国合作论坛”。

今日にいたるもなお、あの殺戮者達は東京の靖国神社に祀られ、安倍氏とその内閣は崇敬の情を抱き、様々な方法で参拝し、弔っている。
时至今日，哪几种刽子手们却仍被供奉在东京的靖国神社，安倍及其内阁依旧带着崇敬之情，通过各种最好的法律辦法参拜祭奠。

安倍氏周辺によると、これが５月６日、ロシアの保養地ソチで約３時間におよんだ首脳会談の本質だ。
文章称，据安倍身边的人士透露，这是5月6日在俄罗斯疗养地索契举行的约3小时首脑会谈的本质。

軍国主義思想はすでに安倍氏の心の中に深く根付いており、彼に「右翼の軍国主義者」のレッテルを貼っても全くユーモアではない。
军国主义思想已经在安倍心里根深蒂固，要是给他贴上“右翼的军国主义者”还真不是幽默。

今日にいたるもなお、あの殺戮者達は東京の靖国神社に祀られ、安倍氏とその内閣は崇敬の情を抱き、様々な方法で参拝し、弔っている。
时至今日，那些刽子手们却仍被供奉在东京的靖国神社，安倍及其内阁依旧带着崇敬之情，通过各种方式参拜祭奠。

ただ、1月時点では安倍氏が60％を占めており、自民党支持層のなかでも安倍氏への支持は減った。
不過，在1月時安倍曾佔60％，自民黨支持階層之中對安倍的支持也在減少。

しかし、朝廷の力が衰えてきた平安時代後半には、安倍氏、清原氏、藤原氏などの地元の有力豪族が力を増大させ、地方を支配するようになりました。
但是,在朝廷势力衰退的平安时代后期,安倍氏、清原氏、藤原氏等当地的豪族日渐繁盛,慢慢掌握了支配地方的实权。

安倍氏も初外遊にインドネシアやタイといった東南アジア諸国を選び、「東南アジア外交五原則」を打ち出して、価値観外交の理念を宣伝した。
安倍的首访也选则了印尼、泰国等东南亚国家，并发表“东南亚外交五原则”，宣传其价值观外交理念。

今からおよそ950年前にあたる平安時代の中頃、「安倍氏」という豪族が、岩手県の中央から県南にかけて勢力を広げていました。
在距今约950年前的平安时代中期，豪族“安倍氏”将势力从岩手县中央部扩大到了县南部。

安倍氏も初外遊にインドネシアやタイといった東南アジア諸国を選び、「東南アジア外交五原則」を打ち出して、価値観外交の理念を宣伝した。
安倍的首访也选择了印尼、泰国等东南亚国家，并发表“东南亚外交五原则”，宣传其价值观外交理念。

今からおよそ950年前の平安時代中期、「安倍氏」という豪族が、岩手県の中央から県南にかけて勢力を広げていました。
在距今约950年前的平安时代中期，豪族“安倍氏”将势力从岩手县中央部扩大到了县南部。

トランプ氏は米国第一、経済優先を堅持し、環太平洋パートナーシップ協定（TPP）から離脱し、日本に武器・装備購入を無理強いし、日本市場開放を強要し、貿易赤字を解消し、安倍氏に大きな圧力を加えている。
特朗普坚持美国第一、经济优先，退出《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP），逼迫日本购买武器装备，强要日本开放市场，消除贸易逆差，使安倍面临巨大压力。

自民党第3派閥の「竹下派」内部では総裁選問題で意見が分かれ、自民党内の約2割の国会議員はどの派閥にも属していないが、日本メディアの推算によれば、すでに約300人の国会議員が安倍氏支持を表明しており、自民党国会議員の総数の7割を超える。
大发pk10-大发pk10走势虽然自民党第三大派系“竹下派”内部在总裁选举问题上尚存在分歧，自民党内也还有约两成国会议员不属于任何派系，但据日本媒体预估，目前已有约300名国会议员表态支持安倍，超过自民党国会议员总数的七成。

安倍氏とは就任以来会ってない。
习近平和安倍在上任之后从未会面.

安倍氏：日中関係の改善について。
安倍：将努力改善日中关系.

確かに安倍氏は真珠湾攻撃に対しては謝罪しないだろう。
菅义伟说安倍不会向珍珠港事件的受害者道歉。

戦いは半月にもおよびますが、ついに安倍氏は滅びました。
戰爭持續了半個月，安倍氏最後被消滅了。

戦いは半月にもおよびますが、ついに安倍氏は滅びました。
战争持续了半个月，安倍氏最后被消灭了。

年は無投票で安倍氏が再選された。
安倍2015年无投票连任。

それが安倍氏に課せられた使命であり責任である。
这既是他们的使命，也是他们的责任。