惨敗 中文是什么意思 - 中文翻译

• 惨败
• 中慘敗
• 失败

在 日语 中使用 惨敗 的示例及其翻译为 中文

参院選で再び惨敗。
竞选总统再度失败。

自民惨敗、民主党が第１党に。
自民黨大敗，民主黨躍升為第一大黨.

釣りの結果は惨敗。
从而导致钓鱼失败。

イタリアが北アフリカに戦線を開いて惨敗。
意大利于北非开辟战线后遭惨败.

初めての模試、惨敗。
第一次的高考，惨败。

ポーランド聯合軍が惨敗。
波蘭軍隊潰敗了。

が、この勝負は日本軍の惨敗に終わりました。
这场战斗以日本军队的失败而告终。

しかしこの時は惨敗。
而这个时候要是一败。

都議選の惨敗と内閣支持率の急落は、2つの前提が一瞬にして崩壊したことを意味する。
而东京都议会选举惨败和内阁支持率猛跌，意味着这两个前提瞬间崩溃了。

少女時代、アメリカで惨敗。
少女时代在美国惨败.

月29日第21回参議院議員通常選挙では公明党も自民党批判の逆風の影響を受け票が伸びず選挙区での落選を含め当選は9議席と惨敗。
月29日第21届参议院议员通常选举公明党自民党批判的逆风影响票不伸长选区的当选落选在内的9个席位惨败。

三日も通ったのに、結果は惨敗。
打了三天，结果失败。

第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
第一届安倍内阁2006年9月上台，因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台，任期为366天。

年は、自民党が選挙で惨敗。
年8月，自民党在选举中惨败。

第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
第一届安倍内阁2006年9月上台，因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台，寿命为366天。

年は、自民党が選挙で惨敗。
年8月，自民黨在選舉中慘敗。

第1次安倍内閣は2006年9月に発足し、翌年7月の参院選惨敗や安倍氏の体調悪化により、2007年9月に366日で退陣した。
最新捕鱼游戏平台第一届安倍内阁2006年9月上台，因翌年7月的参院选举惨败和安倍健康状况恶化而于2007年9月下台，寿命为366天。

初マラソンに挑戦するも惨敗。
第一次挑战写作马拉松失败了.

直人2010年6月参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
菅直人2010年6月參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。

事実、都議選の結果はすべて直後の国政選挙に直結するといわれており、1989年（平成元年）は自民党が惨敗・社会党が勝利となりその直後の参院選でも土井たか子委員長のマドンナ旋風で社会党が勝利。
實際上，都議選的結果也常預言了之後國政選舉的結果，如1989年（平成元年）都議選自民黨慘敗，社會黨獲勝，之後的參院選在土井高子委員長的瑪丹娜旋風下為社會黨取得勝利。

そしてテストの結果は、「惨敗」！
失败”的测试=修复的结果!

菅直人首相2010年6月消費税10％を打ち出したが選挙に惨敗。
菅直人2010年6月參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。

年8月、衆議院選挙で自民党は惨敗。
年8月，自民黨在選舉中慘敗。

菅直人2010年6月参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
菅直人2010年6月参院选举前提出“消费税10％”，在选举中惨败。

年8月、衆議院選挙で自民党は惨敗。
年8月，自民党在选举中惨败。

菅直人2010年6月参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
菅直人2010年6月參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。

参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
參院選舉前提出「消費稅10％」，在選舉中慘敗。

参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
参院选举前提出“消费税10％”，在选举中惨败。

菅直人2010年6月参院選直前に「消費税10％」を打ち出し、選挙に惨敗。
年6月，菅直人内阁在参院选举前提出“消费税10％”，在选举中惨败。

ロシアで金融危機が炸裂し、エリツィン大統領の健康が悪化する中、日本では7月の参議院選挙で自民党が経済失政を問われて惨敗、橋本総理の退陣となったのである。
俄羅斯爆發金融危機、葉爾辛總統健康惡化、自民黨在7月舉行的參議院改選中因經濟失措遭到慘敗，橋本首相下臺。