在 日语 中使用 技術研究院 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
写真は中国空間技術研究院。
写真は中国空間技術研究院。
这张照片来自中国空间技术研究院。清華大学情報技術研究院副院長--春暁氏は、次世代情報技術を次のようにまとめた--「ABCDE。
清华大学信息技术研究院副院长邢春晓将新一代信息技术总结为：ABCDE。照明技術研究院と光技術院を認証機関として追加し，審査や認証機関を拡大する。
将追加照明技术研究院和光技术院作为认证机构，扩大审查和认证机构。台湾の日台間協力推進機関〔工業技術研究院ITRI〕。
台灣的台日間合作推進機關〔工業技術研究院ITRI〕.総投資額52億元（約790億円）のイノベーション港、材料技術研究院、高速鉄道名士ガーデンなどのプロジェクトも現在、相次いで着工している。
总投资52亿元的创新港、材料技术研究院、高铁名人苑等项目正在陆续开工。韓国科学技術研究院（ＫＩＳＴ）次世代半導体研究所は現在、インテルのロイヒチップに匹敵する脳神経模写チップを独自に開発しているが、近日中に関連研究成果を発表する計画だ。
韩国科学技术研究院新一代半导体研究所目前正在独自开发与英特尔Loihi芯片相匹敌的脑神经芯片，并计划近期发表相关研究成果。月3日、中国石油集団経済技術研究院と日本エネルギー経済研究所の共催による第9回石油市場研究成果交流会が北京で開催された。
年12月16日，由中国石油集团经济技术研究院和日本能源经济研究所共同举办的第五届中日石油市场研究成果交流会在北京保利大厦举行。蔡氏は最初、台湾でトップの国営技術研究会社である工業技術研究院（ITRI）の電子工学研究所（ERSO）に勤務し、7年間IC設計マネジャーを務めました。
他的职业生涯开始于台湾领先的科技研究机构--台湾工业技术研究院（ITRI）电子工业研究所（ERSO），期间担任了7年的IC设计经理。日夜、上海航天技術研究院と北京和徳宇航技術有限公司が珠海で、合同研究開発と戦略協力の取り決めを結んだ。
日晚，上海航天技术研究院与北京和德宇航技术有限公司在珠海签署了研制合同与战略合作协议。アメリカの国家標準と技術研究院（NIST）の2018年グローバル顔認証技術ベンチマークテスト（FRVT）の最新の結果によると、今年は実に全世界から39の企業と機構が今回のテストに参加しています。
根据美国国家标准与技术研究院（NIST）的2018年全球人脸识别算法测试（FRVT）最新结果，今年共有来自全球的39家企业和机构参与本次竞赛。中国工業技術研究院IndustrialEconomics＆KnowledgeCenter（IEK）によると、中国メーカーの合計シェアは2010年が6.6％、2011年が24.5％であり、短期間で急激に伸びている。
据中国工业技术研究院产经中心（IEK）介绍，中国厂商的合计份额在2010年为6.6％，2011年为24.5％，由此可见短时间内实现了快速增长。同県では現在、河北省複合材料産業技術研究院、省空調工程研究所、省ガス調圧器研究所などの研究・検査機関18件が設立され、民営企業70社余りがモデル転換を実現した。
目前，该县已建成河北省复合材料产业技术研究院、省空调工程研究所、省燃气调压器研究所等研发检验机构18家，70多家民营企业实现转型升级。社外連携による新事業・新製品開発の推進：「金属樹脂一体成型部材（大成プラス社）」、「太陽光発電診断及びコンサルティング事業（PIベルリン社）」、「リチウムイオン電池安全材料（台湾工業技術研究院）」など。
通过与公司外部合作推进新事业和新产品的开发："金属树脂一体成型材料（大成plus公司）"、"太阳能发电诊断以及咨询事业（PIBerlin公司）"、"锂离子电池安全材料（台湾工业技术研究院）"等.さらに前年、鴻海（HonHai、工業技術研究院（ITRI）の２社・機関だった台湾から新たに広達電脳（QuantaComputer）が選ばれ、日本の39社､中国の3社と合わせ､アジア地域からは前年より3社多い48社・機関が選ばれた。
此外，去年台湾上榜企业和机构为鸿海（HonHai）及工业技术研究院（ITRI），而今年新增加了广达电脑（QuantaComputer），与日本的39家企业及中国大陆的3家企业加在一起，整个亚洲地区今年共有48家企业和机构入选，比去年多出了3家。財団法人工業技術研究院（略称工研院、英文略称ITRI）は台湾新竹県竹東鎮にある中華民国経済部が設立した財団法人であり、台北市、 新竹市、新竹県、台中市、南投県、台南市などに研究地区、オフィスを有する台湾科学技術の発展における重要拠点である。
財團法人工業技術研究院（簡稱工研院，英文簡寫：ITRI），總院位於臺灣新竹縣竹東鎮，為中華民國經濟部成立的財團法人，在台北市、新竹市、新竹縣、台中市、南投縣、台南市等地皆設有院區或辦事處，是台灣科技發展的重鎮。台湾工業技術研究院は台湾最大の産業技術研究開発機構であり、また、台湾半導体業界のパイオニアである。
台湾工业技术研究院简称“工研院”是台湾最大的产业技术研发机构，也是开创台湾半导体产业的先锋。葉培建星」命名式と小惑星探査学術報告会が8日、中国空間技術研究院で開かれた。
叶培建星”命名仪式暨小行星探测学术报告会5月8日在中国空间技术研究院举行。中国キャリアロケット技術研究院によると、宇宙船「神舟7号」の打ち上げに使用されるキャリアロケットが、すでに製作段階に入った。
来自中国运载火箭技术研究院的消息称，承担神舟七号飞船发射任务的运载火箭目前已进入研制阶段。中国石化経済技術研究院の毛加祥・副院長によると、2010年以降、中国の石油製品の消費の増加は年間平均4.2％まで低下している。
据中国石化经济技术研究院副院长毛加祥介绍，2010年以来，中国成品油消费年均增速已降到4.2%。月、珠海市での国際航空宇宙展示会において、「エネルゴマシ」社と第六中国宇宙技術研究院は、液体ロケットエンジンの開発及び生産に関する議定書に署名した。
国防省技術研究院は当時すでに原潜の概念設計を完成させていたが、アメリカが断固反対したからこそ韓国は痛みを忍んで放棄したのだ、とされる。
据说，国防部技术研究院当时已经完成了核潜艇的概念设计，由于美国的坚决反对，因此韩国才忍痛放弃。国防省技術研究院は当時すでに原潜の概念設計を完成させていたが、アメリカが断固反対したからこそ韓国は痛みを忍んで放棄したのだ、とされる。
據說，國防部技術研究院當時已經完成了核潛艇的概念設計，由於美國的堅決反對，因此韓國才忍痛放棄。今日の関心」および「軍情解読」の中では、いずれも近距離で彩虹4号の静態と滑走の場面が撮影されており、しかもそれぞれ彩虹4号の研究開発サイドである中国航空宇宙科学技術集団空力技術研究院の李平坤、シェンホンシンという2名の専門家を招き、詳細を尽くした解析を行った。
在《今日关注》和《军情解码》中，都近距离拍摄彩虹四号的静态与滑跑画面，并且分别请彩虹四号的研制方--中国航天科技集团空气动力技术研究院的李平坤、沈宏鑫两位专家，进行了详尽的解析。年5月4日、習近平総書記は、中国航天科技集団公司中国宇宙技術研究院を訪問した際、各界の優秀な青年の代表と懇談し、「歴史と現実が示すように、青年の世代が理想を持ち、使命を担えば、国家に前途が開け、民族が希望を持つことができ、われわれの発展目標の実現に尽きることなき強大な力が注がれる。
年5月4日，习主席视察中国航天科技集团公司中国空间技术研究院，同各界优秀青年代表座谈时指出，历史和现实都告诉我们，青年一代有理想、有担当，国家就有前途，民族就有希望，实现我们的发展目标就有源源不….上海産業技術研究院 ノロジー。
上海工业技术研究.工業技術研究院は1973年創立された世界的な研究開発機構。
工業技術研究所成立於1973年，為世界級的科技研發機構。財団法人工業技術研究院が出願441件で各研究機関のトップとして安定感を見せ、台湾法人による出願でも第5位に入っており、国家中山科学研究院が出願112件でその後に続く形である。
財團法人工業技術研究院申請441件，穩居各研究機構之冠，並為本國法人申請第5位，國家中山科學研究院申請112件居次。中国空間技術研究院が。
