支持した 中文是什么意思 - 中文翻译

• 支持
• 赞成
• 支撑了

在 日语 中使用 支持した 的示例及其翻译为 中文

投票者の9割が独立を支持した。
的选民赞成独立。

王は彼のアメリカの財産でスペインの商業を支持した。
国王用他的美国财产赞成西班牙的商业。

国民はすぐに彼を支持した。
国王很快就答应了他。

ブランクフェインは選挙でクリントンを支持した。
布兰克费恩在选举中支持了克林顿。

最終的に審判所はＡ社の主張を支持した。
最终，法官支持了公司的主张。

英国民も彼を支持した。
英国人还是答应了他。

東海岸の船舶所有者は、自由貿易を支持した。
东岸的船主们拥护自由贸易。

第二小法廷も支持した。
二审法院也不支持.

ダニエル・ダルトン（DanielDalton）MEPは、欧州議会での投票で、EUとオーストラリアとニュージーランドとの間の自由貿易交渉の開始を支持した。
DanielDaltonMEP支持欧盟与澳大利亚和新西兰之间在欧洲议会投票中启动自由贸易谈判。

韓国、中国、インドのバイヤーからの需要は、アンゴラの整備が供給を抑制すると予想される時に価格を支持した。
来自韩国，中国和印度的买家的需求支撑了价格，此时安哥拉的维护工作预计将遏制供应。

自分が支持したドナルド・トランプ大統領を見て学んだのだろうか。
难道是向自己支持的唐纳德·特朗普总统学的吗?

この問題についてマット・グレイニングは声優達を支持した[37]。
系列剧的创造人格勒宁支持了这些演员的这次行动[37]。

芸術家-改革を支持した厳しい規則の人-は道徳と家族の美徳の彼の同時代の人々を思い出させます。
艺术家-一个支持改革的严格规则的人-提醒他同时代的道德和家庭美德。

イスラエルの大手企業はこのレバノン侵攻を支持しただけでなく、資金援助も行なった。
以色列最大企业不只是支持这场战争，还资助这场战争。

要出典また、後の発見および研究は、スタンバーグの見解を支持した。
後來的發現與研究支持了斯騰伯格的觀點。

世界の戦後体制を支持した柱のひとつとは、中東諸国に対し米国が提供を約した安全保障の枠組みだった。
支撑世界战后体制的一个支柱是美国承诺向中东各国提供的安保框架。

HillaryClintonとDonaldTrumpの両大統領候補もこれを支持した。
两位总统侯选人HillaryClinton及DonaldTrump各有支持者.

年ドナルド・トランプが大統領に当選すると、軍部内で「中国との戦争」を推し進める勢力はトランプを強烈に支持した。
特朗普（DonaldTrump）2017年上任时，军队中“与中国开战”派系是他的大力支持者。

彼は執筆活動によって抗戦文芸を発展させ、人民解放戦争を大いに支持した。
他以自己的笔，推动抗战文艺的发展，有力地支持了人民解放战争。

それはモダンで現代的な有名人や標準的な設備が支持したユニークなテーマで。
这是现代和当代与一个独特的主题，由名人和标准设施赞同.

同月21日、中央革命軍事委員会に電報を打ち、毛沢東の紅軍主力を国民党の支配が薄弱な贛東北地区に展開するという意見を支持した。
同月21日致电中央革命军事委员会，支持毛泽东关于红军主力向国民党统治薄弱的赣东北地区发展的意见。

我々は，2010年の第5回日中韓観光大臣会合の際に設定された，2015年までに三箇国間の人的交流規模を2600万人に拡大するという目標を支持した。
我们支持2010年第五次中日韩旅游部长会议确定的目标，即到2015年将三国人员往来规模扩大到2600万。

月2017に掲載された画期的な判決で、リマの7th憲法裁判所は、2010のメキシコシティで行われたペルー人とメキシコ市民の同性結婚の承認と登録を支持した。
在91月2017上发布的一项里程碑式裁决中，利马7th宪法法院裁定赞成在秘鲁公民和墨西哥公民之间承认和登记同性婚姻，并在墨西哥城2010举行。

アメリカでは、ビル・クリントン氏とヒラリー・クリントン氏が支持した破壊的な貿易協定の成立後、1997年以来3分の1近くの製造業での仕事が失われた。
由于比尔•克林顿和希拉里•克林顿支持的灾难性的贸易协定，自从1997年，美国已经丢失了近三分之一的制造业岗位。

別の主要な石油生産国であるイラクの反政府不安も当初は原油価格を支持したが、当局は後に南部の油田からの産出は不安の影響を受けていないと述べた。
另一个主要产油国伊拉克的反政府动乱最初也支撑了油价，但官员们后来表示，南部油田的生产没有受到骚乱的影响。

アメリカでは、ビル・クリントン氏とヒラリー・クリントン氏が支持した破壊的な貿易協定の成立後、1997年以来3分の1近くの製造業での仕事が失われた。
在比尔和希拉里克林顿支持的灾难性贸易协议颁布后，美国自1997年以来失去了近三分之一的制造业岗位。

同月21日、中央革命軍事委員会に電報を打ち、毛沢東の紅軍主力を国民党の支配が薄弱な贛東北地区に展開するという意見を支持した。
同月21日致电中央革命军事委员会，支持关于红军主力向统治薄弱的赣东北地区发展的意见。

一九三六年七月、ドイツとイタリアは共同してスペインの内政に武力干渉し、スペイン人民戦線政府にたいするファシスト軍閥フランコの反乱を支持した。
一九三六年七月，德国和意大利共同武装干涉西班牙内政，支持佛朗哥法西斯势力发动反西班牙人民阵线政府的叛乱。

西部大開発の第13次五カ年計画を制定し、新たな東北振興戦略を実施し、中部地域の勃興を推進し、東部地域の率先的発展を支持した。
編制西部大開發"十三五"規劃，實施新一輪東北振興戰略，推動中部地區崛起，支持東部地區率先發展。

一方、中国との商業貿易の継続は望まれており、回答者の６２％が両国間の相互自由貿易協定に向けた交渉を支持した。
不过加拿大人仍希望与中国继续进行商贸往来，62%的受访者支持两国磋商双边自由贸易协议。