在 日语 中使用 温室効果ガス排出 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年度温室効果ガス排出量。
中国、温室効果ガス排出急増の局面からほぼ脱却。
中国已基本扭转温室气体排放快速增长局面.輸送部門は、米国で最大の温室効果ガス排出源だ。
交通部门是全美国第二大温室气体排放源。温室効果ガス排出量を50%低減する。
将温室气体排放量减少50%。省エネ先進国を自認する日本でも国民１人当たりの温室効果ガス排出量は未だに中国の2倍以上だ。
自称节能先进国家的日本，国民平均温室气体排放量目前还是中国的两倍以上.そもそもスイス人１人あたりの温室効果ガス排出量は、欧州平均以下だ。
瑞士人均温室气体排放量少于欧洲平均水平。年から2018年にかけて10億ドルの収益あたりのグローバル温室効果ガス排出量を26％削減。
至2018年間，提高運營效率，每10億美元的營收降低全球溫室氣體排放量26％.しかしながら、2007年時点でのドイツの温室効果ガス排出量は依然としてEU最大である[85]。
但德國於2010年仍是歐盟中溫室氣體排放量最多的國家[參108]。同報告書によれば、2010年から2013年にかけてのグローバル500の温室効果ガス排出量は3.1%増加したという。
相比于2010年，世界500强企业2013年温室气体排放量增长了3.1%。しかしながら、2007年時点でのドイツの温室効果ガス排出量は依然としてEU最大である。
即便如此，2010年德國的溫室氣體排放量仍舊為歐盟最高。オーストラリアは、世界の温室効果ガス排出量に占める割合が1.3%に上る。
温室効果ガス排出統計計算体系を速やかに確立し、基礎統計制度を確立し、計算のためのガイドラインを制定する。
二要加快建立温室气体排放统计核算体系，建立基础统计制度，制定核算指南。世界第2位の温室効果ガス排出国であるアメリカが、17年6月に離脱を表明した。
作为全球第二大温室气体排放国，美国就在今年6月1日国?しかし、日本の温室効果ガス排出量は、京都議定書以降も減るどころか増え続けている。
但是日本的排放量，比缔结《京都议定书》时反而增加了。私たちが求めているのは、最終的には、単に温室効果ガス排出制限についての合意だけではありません。
我們正在尋求的目標畢竟不只是一項限制溫室氣體排放的協議。世界最大の温室効果ガス排出国アメリカと中国がごねていますね。
世界最大温室气体排放国中国和美国已经签署了该协议。建設：グリーンビルディング建設業界は、世界第3位の温室効果ガス排出源です。
建筑行业：绿色环保建筑建筑行业是世界上第三大温室气体排放源。年には、中国は米国を抜いて世界最大の温室効果ガス排出国となった。
年前后，中国超过美国成为全球最大温室气体排放国。温室効果ガス排出量が大幅な増加を続ければ、地表付近の永久凍土の約70%が失われるおそれもあります。
如果溫室氣體排放量繼續大幅增加，有可能會失去約70%的近地表多年凍土。農業こそが人類の活動における最大の温室効果ガス排出源なのです。
农业活动还是人类温室气体排放的最大来源之一。温室効果ガス排出量が大幅な増加を続ければ、地表付近の永久凍土の約70%が失われるおそれもあります。
如果温室气体排放量继续大幅增加，有可能会失去约70%的近地表多年冻土。EUは2005年1月から”欧州連合温室効果ガス排出枠取引（EUETS”が開始された。
サイトからの温室効果ガス排出量を総量で約14％削減（目標値：5％削減（FY15比））。
在所有办公地点绝对减少了大约14%的温室气体排放量(目标:减少5%(与15财年相比)).温室効果ガス排出大国であるアメリカはこの協定に不参加。
温室効果ガス排出量の正確性や信頼性を確保するための一連のプロセス。
为了确保温室气体的准确可靠量化。温室効果ガス排出量算定・報告マニュアル（Ver3.4）（2013年5月、環境省・経済産業省）。
温室效应气体排放量的计算、报告手册（Ver3.4）（2013年5月环境省、经济产业省（日本））.たとえば、マースは、2050年までにバリューチェーンを通じて温室効果ガス排出量を67%削減する目標を発表しました。
例如，玛氏已经宣布，到2050年，整个价值链上的温室气体排放量减少67%。大気中から二酸化炭素を回収するための効果的で手頃な方法は、過剰な温室効果ガス排出量の吸収だ。
気候変動を抑制するには、温室効果ガス排出量の抜本的かつ持続的な削減が必要である。
つまり、2019年のオーストラリアの温室効果ガス排出量（相殺後）の約4分の3を追加することになる。
预计，这还将占澳大利亚2019年温室气体排放量的四分之三。
