生活が始まった 中文是什么意思 - 中文翻译

• 生活开始了
• 生活開始了

在 日语 中使用 生活が始まった 的示例及其翻译为 中文

こうして、同居生活が始まった。
就这样同居生活开始了。

刑務所での生活が始まった。
监狱的生活开始了.

刑務所生活が始まった。
监狱的生活开始了.

ふたりの新生活が始まった!
两个人的新生活开始了！!

それから俺たちの奇妙な生活が始まった。
然后他们的奇怪生活开始了。

特に目的の無い魔法少女生活が始まった…。
漫无目的的魔法少女生活开始了……。

いよいよ、東京での僕の生活が始まった。
就這樣，我在波士頓的生活開始了。

二間の小さなアパートで、２人の生活が始まった。
在新世界的小小公寓里，我们两个的生活开始了。

癒えない心の傷と忌まわしい記憶におびえながら、トレヴァーの新しい教員生活が始まった……。
一邊害怕不痊愈的心的傷和不祥的記憶，一邊Ｔｒｅｖｏｒ的新的教員生活開始了……。

着替えすら出来ないお嬢様との、気の抜けない同居生活が始まった。
与连换衣服都做不到的大小姐的，令人放心不下的同居生活开始了！

彼はその時まだたったの15歳でそして今まだほんの16歳で 支えなければならない現実はいつも彼の体より大きい―胸に期待をふくらませ、友達をいっぱい作ろうとしていた七美の高校生活が始まった。
故事他们那个时候，还只有15岁，而且现在也只有16岁而已必须面对的现实，却总是比他们的身体还大--心中充满了期待，打算交许多朋友的七美的高中生活开始了。

彼はその時まだたったの15歳でそして今まだほんの16歳で 支えなければならない現実はいつも彼の体より大きい―胸に期待をふくらませ、友達をいっぱい作ろうとしていた七美の高校生活が始まった。
故事他們那個時候，還只有15歲，而且現在也只有16歲而已必須面對的現實，卻總是比他們的身體還大--心中充滿了期待，打算交許多朋友的七美的高中生活開始了。

遠距離生活が始まった。
就开始了远行的生活。

都会の生活が始まった。
从此开始了城市生活。

地獄の生活が始まった。
地狱般的生活开始了。

四人の生活が始まった。
於是就開始了四人的生活。

民家において共同生活が始まった。
他们在公社房里开始了共产主义生活。

その年に私は大学生活が始まった。
这一年，我开始了大学生活。

こうして私のニュージーランド生活が始まったのです。
就这样，我开始了在新西兰的生活。

そんなことで四人の生活が始まった。
於是就開始了四人的生活。

こうして、僕たちの切なく甘酸っぱい同棲生活が始まった。
就这样，我俩开始了没羞没臊的同居生活。

まるで普通の恋人同士のような生活が始まった。
像所有戀人一樣開始了正常的生活。

このときから、私の教会生活が始まったのです。
从此，我们就开始了教会生活。

こうして私の日本での留学生活が始まったのでした。
就这样,我开始了在日本的留学生活。

そこから、私の長い透析生活が始まったんです。
从此，开始了我漫长的“透析人生”。

ここを基地にして、僕らの集団生活が始まった。
我们刚到基地，也就开启了我们的集体生活。

そしてまた同じ生活が始まった。
又开始了同样的生活.

地獄の生活が始まった。
开始了地狱般的生活。

幽霊との同居生活が始まった。
与幽灵开始同居生活.

こうして私の大学生活が始まった。
这就是我大学生活的开始。