在 日语 中使用 疾病管理 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第3は疾病管理である。
三是疾病管理。韓国疾病管理本部は。
韩国疾病管理本部….韓国疾病管理本部から連絡があったという。
据韩国疾病管理本部消。ユーザー確認/フィードバック/疾病管理。
用戶確認/回饋/疾病管理.ためアメリカ疾病管理予防センター財団、。
美国疾病控制和预防中心基金会.米国疾病管理予防センターによると、肛門癌の症例の90％以上がHPVに関連しています。
このことはアメリカの疾病管理予防センターの以下のページでも確認できます。
這個你可以在美國的疾病管理控製中心網站上找到。疾病管理本部は１３日、中国の保健当局に患者数の急増に対する確認を要請したと明らかにした。
疾病管理本部13日表示，已向中国保健当局要求确认患者人数剧增。疾病管理本部は現在、３人の正確な感染経路を把握できずにいる。
疾病管理本部尚未確切掌握這3人的感染途徑。疾病管理本部は、ＰＭ２.５による早期死亡者数を年間１万１９２４人と推定する。
疾病管理本部推測，細顆粒物導致的早期死亡人數每年為11924人。アメリカ疾病管理予防センター（CDC）は、20秒間の手洗いを推奨しています。
美国疾病管制与预防中心（CDC）建议，洗手的时间最少要有20秒哦！創傷から採取された感染のサンプルは、試験のためにアメリカ疾病管理予防センターに送られた。
感染者的血液样本已被送往美国疾病控制和预防中心检验。アメリカ疾病管理予防センターの調査によると、ガソリンから鉛を除去することで、アメリカ経済に1980年以降累積6兆ドルの利益がもたらされている。
据美国疾病控制预防中心的研究显示，自1980年以来，从汽油中去除铅的工作，也使美国经济累积再增加了6万亿美元。疾病管理本部は、毎年４〜１０月に京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、江原（カンウォン）などの１０市道の各一カ所の地点で蚊を採集して密度を調査する。
疾病管理本部每年4~10月會在京畿、釜山、江原等10個市道各地區的一個分站點中采集蚊子，調查密度。エモリーワクチンセンターと疾病管理予防センターの研究でによると、おたふく風邪ウイルスに対する免疫は、幼少期にワクチン接種を受けた大学生の一部では不十分であると思われます。
埃默里疫苗中心和疾病控制與預防中心的研究表明，在兒童期接種疫苗的一小部分大學生中，腮腺炎病毒的免疫力似乎不足。アメリカ疾病管理予防センター（アメリカしっぺいかんりよぼうセンター、英語:CentersforDiseaseControlandPrevention：CDC）は、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタにある保健福祉省所管の感染症対策の総合研究所。
美國疾病管制與預防中心（英语：CentersforDiseaseControlandPrevention，縮寫为CDC）是美国卫生及公共服务部所属的一个机构，总部设在乔治亚州亚特兰大。韓国の疾病管理本部はこの日、最初の患者と同じ病棟に入院した患者３人と最初の患者を診療した看護師（４６）の感染が確認されたと明らかにした。
韓國疾病管理本部表示，與第一名患者同住一棟病房樓的3名患者和負責為其治療的護士（46歲）已經確診。彼らは疾病管理予防センターおよび米国国勢調査からのデータ、ならびに2つの全国調査からの睡眠期間および質に関する情報を使用した。
他們使用了疾病控制和預防中心以及美國人口普查的數據，以及兩次全國調查的睡眠持續時間和質量信息。エモリーワクチンセンターと疾病管理予防センターの研究でによると、おたふく風邪ウイルスに対する免疫は、幼少期にワクチン接種を受けた大学生の一部では不十分であると思われます。
埃默里疫苗中心和疾病控制与预防中心的研究表明，在儿童期接种疫苗的一小部分大学生中，腮腺炎病毒的免疫力似乎不足。疾病管理予防センター（CDC）は2050年までに、米国の成人のうち、最大で3人に1人が糖尿病になる可能性があると予測している。
最近，疾病管制中心(CDC)报告，在2050年时，可能每3个美国人就有1人罹患糖尿病。万が一、ソウル市内で感染が疑われる患者が発生した場合に備え、疾病管理本部とホットラインを通してリアルタイムでコミュニケーションシステムを維持し、自治区保健所、保健環境研究院と有機的に情報を共有する。
为应对首尔市内可能会出现疑似患者的情况，通过疾病管理本部和热线电话维持实时沟通系统，有机地与自治区保健所、保健环境研究院共享信息。疾病管理予防センター（CDC）によると、米国には約2910万人の糖尿病患者がおり、人口の9.3％に相当します。
根据美国疾病控制和预防中心（CDC）所示，在美国大约有2910万人患有糖尿病，相当于人口数的9.3%。米食品医薬品局と疾病管理センター、米国小児科学会は１０年前から、「１歳未満の乳児に蜂蜜を与えてはいけない」と勧告している。
美国食品医药局和疾病管理中心、美国小儿科学会从十多年前开始劝告，“不要给一岁以下的婴儿喂食蜂蜜。事実、アメリカ疾病管理予防センターによると、アメリカでは40秒に一人が心臓発作を起こしていて、これは動脈血栓が原因である場合もあるといいます。
事实上，根据美国疾病控制与预防中心(CentersforDiseaseControlandPrevention)的数据，每40秒就有一个美国人心脏病发作，原因可能是心肌梗死。疾病管理本部は、毎年４〜１０月に京畿（キョンギ）、釜山（プサン）、江原（カンウォン）などの１０市道の各一カ所の地点で蚊を採集して密度を調査する。
疾病管理本部每年4~10月会在京畿、釜山、江原等10个市道各地区的一个分站点中采集蚊子，调查密度。同時に、疾病管理予防センターは、注意欠陥多動障害（ADHD）の診断が10年以上にわたり驚くべき速さで上昇し続けていると報告しています。
與此同時，美國疾病控制和預防中心報告說，十多年來，注意力缺陷多動障礙（ADHD）的診斷以驚人的速度持續上升。文大統領は今回の事態で不良批判を受けた疾病管理本部のホームページ「1339コールセンター」については、「対応能力拡大案を用意して早急に施行せよ」と指示した。
对于因此次事件而受到不良批评的疾病管理本部网站“1339呼叫中心”，文总统指示“制定应对能力扩大方案，尽快实行”。米国疾病管理予防センターは、妊娠中の女性を含むいくつかのZikaウイルスの可能性のある性感染症の新たな症例数十件を調査しています。
美国疾病控制和预防中心正在调查十几起可能有性传播寨卡病毒的新病例，其中包括一些涉及孕妇的病例。疾病管理予防センター（CDC）によると、12歳以上の人々の7.6%が2週間のうちにうつ病を抱えています。
根据疾病控制和预防中心(CDC)的数据，在任何两周的时间里，有7.6%的12岁以上的人患有抑郁症。米国疾病管理予防センターは、米国では現在59人の子供たちに1人が自閉症であると述べています。
美国疾病控制与预防中心(centersforDiseaseControlandprevention)目前表示，每59个美国儿童中就有1个患有自闭症。
