疾病控制 日语是什么意思 - 日语翻译

• 疾病管理
• 病勢コントロール
• 疾病コントロール

在 中文 中使用 疾病控制 的示例及其翻译为 日语

疾病控制率分别为43%和20%。
病勢コントロール率はそれぞれ43％と20％であった。

疾病控制率（DCR）已达到了71%。
病勢コントロール率（DCR）は61.1％となった。

例患者的疾病控制率高达97%!
患者184人の病勢コントロール率は97％であった。

据报道，美国联邦疾病控制与预防中心U.S.
アメリカ疾病抑制・予防センターU.S。

美国疾病控制和预防中心基金会.
ためアメリカ疾病管理予防センター財団、。

据美国疾病控制和预防中心称，超过90％的肛门癌病例与HPV有关。
米国疾病管理予防センターによると、肛門癌の症例の90％以上がHPVに関連しています。

对于T790M突变患者而言，ORR和疾病控制率分别为66%和93%。
T790M変異のある患者では、ORRは66%、病勢コントロール率は93%となった。

当用每日80mg奥希替尼进行治疗时，51%的患者经历客观缓解，89%发生疾病控制。
オシメルチニブ80mgの1日1回投与で、患者の51%が完全奏効と判定され、病勢コントロール率は89%になった。

在整个剂量范围内，确认的ORR达到61%，疾病控制率为89%。
すべての投与量で確認したORRは61%、病勢コントロール率は89%にのぼった。

总体而言，反应发生率为18.7%，疾病控制率为30%。
総体的に、奏効は18.7％に認められ、病勢コントロール率は30％であった。

完全或部分反应达到76%，疾病控制达到92%。
完全奏効または部分奏効は76％、病勢コントロール率は92％であった。

在膀胱癌队列中，客观缓解率(ORR)为32%，疾病控制率(DCR)为44%。
膀胱がんコホートにおいて、奏効率（ORR）は32%、病勢コントロール率（DCR）は44%でした。

中位PFS为16.2个月，疾病控制率（DCR）为100%。
PFSの中央値は16.2か月、疾患制御率(DCR)は100%であった。

动物疾病控制是降低人类风险的第一步。
動物における疾患の制御は、人に感染するリスクを減少させるための第一歩です。

预测能够预知常常与暴发风险增加有关的气候条件，并且可以增进疾病控制。
予報は、頻繁に（流行が）発生する高いリスクと関係する気候条件を予測し、疾患管理を向上させる可能性があります。

在眼部MMP患者中，大多数通过免疫抑制药物治疗实现了眼部疾病控制。
眼のMMP患者では、ほとんどが免疫抑制薬物療法による眼疾患コントロールを達成した。

开始阶段性实施国家战略规划项目申请，使全球基金最大程度上支持申请国三种疾病控制的国家规划。
GFATMは申請国の３種疾病抑制のための国家計画支援のために最大限に使われることを決定した。

名可评估患者的ORR为81.3%，并且所有患者均达到疾病控制。
ORRは16例の評価可能な患者の81.3%で見られ、その全員が疾患制御を達成した。

感染者的血液样本已被送往美国疾病控制和预防中心检验。
創傷から採取された感染のサンプルは、試験のためにアメリカ疾病管理予防センターに送られた。

在这些患者中，疾病控制率（DCR）达82%，中位缓解持续时间（DOR）达7.5个月，中位无进展生存期（PFS）达6.9个月。
これらの患者における病勢コントロール率（DCR）は82パーセント、奏功期間（DOR）中央値は7.5カ月、無増悪生存期間（PFS）中央値は6.9カ月でした。

埃默里疫苗中心和疾病控制與預防中心的研究表明，在兒童期接種疫苗的一小部分大學生中，腮腺炎病毒的免疫力似乎不足。
エモリーワクチンセンターと疾病管理予防センターの研究でによると、おたふく風邪ウイルスに対する免疫は、幼少期にワクチン接種を受けた大学生の一部では不十分であると思われます。

具有延长CTFI的组在ORR、临床获益、疾病控制率、DOR、PFS和OS方面表现更好(表)。
長期CTFIを有する群は、ORR、臨床的有益性、病勢コントロール率、DOR、PFS、およびOSに関してより良好な傾向が示された（表。

根据2007年全美疾病控制中心所进行的调查显示，全美中学在一个月内有45%的学生喝酒，19.7%的学生抽大麻。
年に疾病コントロール･センターが行ったアンケート調査によると、アメリカの高校生の45%がアルコール飲料を飲み、19.7%がひと月の間にマリファナを喫煙していたことがわかりました。

他們使用了疾病控制和預防中心以及美國人口普查的數據，以及兩次全國調查的睡眠持續時間和質量信息。
彼らは疾病管理予防センターおよび米国国勢調査からのデータ、ならびに2つの全国調査からの睡眠期間および質に関する情報を使用した。

埃默里疫苗中心和疾病控制与预防中心的研究表明，在儿童期接种疫苗的一小部分大学生中，腮腺炎病毒的免疫力似乎不足。
エモリーワクチンセンターと疾病管理予防センターの研究でによると、おたふく風邪ウイルスに対する免疫は、幼少期にワクチン接種を受けた大学生の一部では不十分であると思われます。

据狂犬病控制联盟和美国疾病控制中心报告，全球每年有5.5万人死于狂犬病，平均每10分钟有1人死于狂犬病。
狂犬病コントロール協会とアメリカ疾病コントロールセンターによると、全世界では毎年5.5万人が狂犬病で死亡しており、平均10分毎に1人が狂犬病で死亡している計算になる。

在40名年龄70岁或以上的患者中观察此方案的实质活性，ORR为72.5%，疾病控制率为100%。
歳以上の患者40人にこの治療法の著しい臨床活性が見られ、ORRは72.5%、病勢コントロール率は100%となった。

根据美国疾病控制和预防中心（CDC）所示，在美国大约有2910万人患有糖尿病，相当于人口数的9.3%。
疾病管理予防センター（CDC）によると、米国には約2910万人の糖尿病患者がおり、人口の9.3％に相当します。

事实上，根据美国疾病控制与预防中心(CentersforDiseaseControlandPrevention)的数据，每40秒就有一个美国人心脏病发作，原因可能是心肌梗死。
事実、アメリカ疾病管理予防センターによると、アメリカでは40秒に一人が心臓発作を起こしていて、これは動脈血栓が原因である場合もあるといいます。

與此同時，美國疾病控制和預防中心報告說，十多年來，注意力缺陷多動障礙（ADHD）的診斷以驚人的速度持續上升。
同時に、疾病管理予防センターは、注意欠陥多動障害（ADHD）の診断が10年以上にわたり驚くべき速さで上昇し続けていると報告しています。