私たちの住む 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们生活
• 我們居住
• 我们所在
• 和我们所住

在 日语 中使用 私たちの住む 的示例及其翻译为 中文

私たちの住む世界はたくさんの毒素で満たされています。
我们生活的世界充满了毒素。

是非、私たちの住むアメリカの為にお祈りください。
請為我們居住的城市祈禱。

私たちの住む世界はどんどん複雑になっています。
我们生活的世界日益复杂。

私たちの住む地球の環境も、どんどん破壊されています。
我们生活的环境在不断被破坏。

私たちの住む青の世界地球。
我们生活的蓝色星球.

私たちの住む地球は、とても美しい星です。
我们生活的地球，是个美丽的星球。

私たちの住む青の世界地球。
在我们生活的蓝色星球上.

宇宙も、私たちの住む環境のひとつです。
宇宙就是我們所生活的的環境。

私たちの住む宇宙。
我們所居住的宇宙.

私たちの住む地球の表面は大気で覆われています。
我们居住的地球表面萦绕着一层大气。

簡単に言えば、私たちの住む世界の複雑さは、私たちの理解力を超えているという考え方です。
人们普遍承认，我们生活的世界，其复杂性超出了我们的理解能力。

簡単に言えば、私たちの住む世界の複雑さは、私たちの理解力を超えているという考え方です。
人们一般已经认识到，我们所在的世界的复杂性超过了我们对其认知理解的能力。

しかしそのほかは、私たちの住むこの世界となんら違いがありません。
虽然如此，它和我们所住的世界还是没什么区别的。

しかしそのほかは、私たちの住むこの世界となんら違いがありません。
虽然如此，但它和我们所住的世界还是没什么区别的。

私たちの住む地球は、全体が大気の層に包まれています。
我们居住的地球,被一层大气包裹着。

私たちの住む地球の表面積もまた、70％が水です。
我們所居住的地球表面也有70%是水。

私たちの住む地球も宇宙の中の一つのSTARでもあります。
我們住的地球也是宇宙之中的一顆STAR。

地球温暖化によって私たちの住む世界はどのように変わってしまうのでしょうか。
全球气候变暖后我们生活将如何变化？

地球の中でも、私たちの住む日本は良質な水に恵まれた国ですが、実は水の一大輸入国であることをご存知でしょうか。
在地球之中，我們居住的日本雖說是擁有良質的水的國家，不過您知道嗎，實際上日本卻是水的一大進口國。

世界、日本、そして私たちの住むそれぞれの地域には、その地の人が手を加え形成してきた伝統的な食品やその地域に愛された味の文化があります。
世界、日本以及我們居住的各個地區，都有著在當地人經手下久而久之形成的傳統食品，以及受到該地區喜愛的味覺文化。

たとえ私たちが明日のプロフェッショナルなプログラマを養成する方法を知っていたとして、私たちの住む社会がそれを許してくれるかどうか定かではありません。
即使我们知道如何训练未来的专业程序员，我们所在的社会也不一定允许我们这样做。

今世紀の多くの技術の驚異―医学、交通機関、核エネルギー、電子通信にもかかわらず、私たちの住む社会はひどく混乱しています。
雖然本世紀在醫學、運輸、核能及電子通訊方面有許多科技奇蹟，但我們生活在一個嚴重動亂的社會。

私たちの住む地球も惑星の一つです。
我们自身所处的地球，就是一颗行星。

私たちの住む地球は太陽系の中にあります。
我们所居住的地球位于太阳系中。

しかし、他の本能と同様に、これは私たちの住む世界にはデザインされていない。
不过和其他颇多本能一样，这种天性并不是为我们今日生活的世界而设计的。

今、私たちの住む世界には、大規模災害をはじめ、環境破壊や紛争など、私たちの暮らしをおびやかすものがあふれています。
我們現今所居住的世界充斥著大規模災害、環境破壞、紛爭等，威脅著我們的生活。

ですからその一つ一つがそれぞれどのように関連しているのか、また私たちそして私たちの住む今日の世界とどのように関係するのかを、一つ一つ見て行きましょう。
我们逐个来分析这些方面，看它们如何彼此连接在一起，又如何跟我们以及我们所生活的当今世界联系起来。

私たちの住む谷は、雲雀の金の杯となる、。
我們的山谷變成雲雀的金杯，.

ご存知の通り、私たちの住む地球は、限りあるものです。
据我所知，我们居住的地球是有限的。

聖書は、私たちの住むこの世界は本当の世界ではない、と言っています。
圣经说、我们在世上如寄居的旅客，这世界并不是我们真正的家。