私の問題は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我的问题

在 日语 中使用 私の問題は 的示例及其翻译为 中文

私の問題はアルコールへの依存です。
我的问题在于酗酒。

私の問題はあなたの問題。
我的问题是你的问题。

今日私の問題は何か?
今天我们的问题是什么?

だから、あなたは尋ねるかもしれません、私の問題は何ですか？
因此，你可能會問我，我到底要幹嘛？

だが、私の母語はもともと中国語などではまったくなく、私の問題は、私の母語が成長過程の中で取り換えられてしまったことにあるに過ぎないのだ。
我的母语原本并非中文，只不过我的问题在于，我的母语在成长过程中被置换了。

だが、私の母語はもともと中国語などではまったくなく、私の問題は、私の母語が成長過程の中で取り換えられてしまったことにあるに過ぎないのだ。
可是，我的母语原本并非中文啊，只不过我的问题在于，我的母语在成长过程中被置换了。

だが、私の母語はもともと中国語などではまったくなく、私の問題は、私の母語が成長過程の中で取り換えられてしまったことにあるに過ぎないのだ。
可是，我的母語原本並非中文啊，只不過我的問題在於，我的母語在成長過程中被置換了。

私の問題は４００万人の麻薬中毒者だ。
我有一个问题：400万上瘾者。

レッスン80）《私の問題は解決されていることを私に認識させてください。
第80课让我认识到，我的问题都已解决了。

だが、私の母語はもともと中国語などではまったくなく、私の問題は、私の母語が成長過程の中で取り換えられてしまったことにあるに過ぎないのだ。
我悲壮地反驳说：我的母语不是中文，只不过我的问题在于，我的母语在我的成长过程中被置换了。

子どもの問題は私の問題。
孩子的问题就是我们的问题。

だから、環境問題は私の問題。
環境問題是我們的問題。

本当の問題は私の心。
真正的困难是我们的心.

もちろんそれは本の問題ではなく、私の問題だらう。
我知道，这不是书籍的问题，而是我的问题。

モーセの問題は私たちの問題でもあります。
摩西的問題也是我們許多人的問題。

すべての問題は私の中以外のどこにもない」。
問題出在我們以外的一切。

一番の問題は私の中国語のレベルがまだ低いこと。
問題是我的中文水平還很差。

私の大好きな、これは私の問題だ。
我喜欢这样，这是我的毛病。

だが、私の母語はもともと中国語などではまったくなく、私の問題は、私の母語が成長過程の中で取り換えられてしまったことにあるに過ぎないのだ。
我悲壯地反駁說：我的母語不是中文，只不過我的問題在於，我的母語在我的成長過程中被置換了。

私の車は問題あり。
我的车有问题了.

私の彼氏は問題あり。
是你男友有问题。

私のコードは問題ないですよ。
我密码不会有问题的。

これで私の頭痛問題は解決するはずでした。
让我头痛的问题就这样解决了。

私のコードは問題ないですよ。
说明我的代码是没问题的。

私の右足は問題を抱えている。
我左右手都有问题。

田中首相「一旦国交が正常化すれば、私はその他の問題は解決できると信じる」。
田中首相说，“一旦实现邦交正常化，我相信其它问题是能解决的。

これは、私だけの問題ではないと知っています。
我知道这一切不仅仅关乎我自己。

けれども、現時点では、それは私たちの問題ではありません。
但在目前来看，这不是我的问题。

だから、あなたは尋ねるかもしれません、私の問題は何ですか？
你可能会问，我这是怎么了？

だから、あなたは尋ねるかもしれません、私の問題は何ですか？
你可能會問，我這是怎麼了？