在 中文 中使用 問我 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你還好嗎？”凱利問我。
大丈夫ですか？」ケリーは私に尋ねました。歌曲名稱:別問我是誰(Live).
なりきって唄う「別問我是誰」が。私は恋人に尋ねた私は将来どうなるのって?人們問我說：你如何祈禱？
わたしが依頼者として不適格だと言ったな？如果沒有人問我，我知道它是什么。
誰も私に訊ねないのなら、私は知っている。上一次你問我是否快樂。
先日、君は幸せについて私に尋ねましたね。就在我肩上並問我為什麼.
肩の上で彼はなぜだか俺に尋ねた。怎麽了？”我問我媽媽。
妳是什麼股？」有人問我。
じゃあ、なんで頼んだの？』わたしの中のわたしが問いかける。耶穌對他說：「你為什麼問我有關良善的事呢？只有一位是良善的[h]。
イエスは彼に言われた，「なぜあなたは善いことについてわたしに尋ねるのですか。耶穌對他說：「你為什麼問我關於『善？』善的只有一個。
イエスは彼に言われた，「なぜあなたは善いことについてわたしに尋ねるのですか。有一位政治學教授問我打坐的時候想些什麼。
ある政治学の教授が、瞑想する時に何を考えているのかと私に尋ねました。耶穌說：“為甚麼問我關於善的事呢？只有一位是善的。
イエスは彼に言われた，「なぜあなたは善いことについてわたしに尋ねるのですか。耶穌對他說：「你為什麼以善事問我呢？只有一位是善的。
イエスは彼に言われた，「なぜあなたは善いことについてわたしに尋ねるのですか。耶穌對他說：「你為甚麼以善事問我呢？只有一位是善的。
イエスは彼に言われた，「なぜあなたは善いことについてわたしに尋ねるのですか。所以如果問我興趣跟工作要選哪邊，那就是興趣優先吧。
だから、仕事と趣味とどっちを選ぶ？と尋ねられたら、趣味を優先しますよ。很多人常問我，為什麼願意讓自己的小說被拍成電影？
いろいろな人に聞かれますよ、どうしていつも恋愛映画に出るのですかって。因此，你可能會問我，我到底要幹嘛？
強暴的見證人起來，盤問我所不知道的事。
悪意のある証人が起って、わたしの知らない事をわたしに尋ねる。那裡面也包括我嗎？那個沙漠？」她問我。
そこには私も含まれているの、その砂漠に？」と彼女は僕に訊いた。昨晚在餵巧克力吃點心時，老公問我～.
昨晩は夫にチョコを何となくねだられたのですが、私は言いました。強暴的見證人起來﹐將我所不知的事盤問我。
悪意のある証人が起って、わたしの知らない事をわたしに尋ねる。凶惡的見證人起來，盤問我所不知道的事。
悪意のある証人が起って、わたしの知らない事をわたしに尋ねる。但是如果他來問我，我將會告訴他該皇后投生到哪裡，而且還會令她說話。
しかし、もし彼が私に聞きに来たならば、私は皇后がどこへ生まれ変わったかを教える事ができるし、その上、彼女に話をさせることもできます。爸爸，為什麼路上擋著板子啊，是不讓我們走了嗎？”5歲的女兒問我。
お月様は、私が歩くと動いて、私が止まると止まるのはどうしてですか？」５歳の女の子からの質問でした。那時，由於在停戰還是繼續戰爭的問題上出現兩種論點，互相對立，爭論無結果，所以鈴木在最高戰爭指導會議上問我支持哪一方。
あの時には終戦か、戦争継続か、両論に分れて対立し、議論が果しもないので、鈴木[首相]が最高戦争指導会議で、どちらに決すべきかと私に聞いた。年《MESSAGE》(日語)、《晨星・情劫・流浪客・問我是誰》、《歸來的燕子》(2002年在台北出版的《台灣旅日紅星》中收錄).
年、MESSAGE、晨星・情劫・流浪客・問我是誰、歸來的燕子（『台灣旅日紅星2枚組』の内1枚として2002年にCD化）。那時，由於在停戰還是繼續戰爭的問題上出現兩種論點，互相對立，爭論無結果，所以鈴木在最高戰爭指導會議上問我支持哪一方。
あの時には終戦か戦争継続か、両論に分かれて対立し、議論が果てしもないので、鈴木（貫太郎当時の首相）が最高戦争指導会議で、どちらに決すべきかと私に聞いた。那時，由於在停戰還是繼續戰爭的問題上出現兩種論點，互相對立，爭論無結果，所以鈴木在最高戰爭指導會議上問我支持哪一方。
あの時には終戦か、戦争継続か、両論に分れて対立し、議論が果しもないので、鈴木が最高戦争指導会議で、どちらに決すべきかと私に聞いた。當時，如果有人問我：“要是沒有上帝，生命是怎麽來的？”我就會説：“科學家現在還不能解釋生命的起源，但總有一天他們會找到答案的。
だれかから，神がいないのなら生命はどうして存在するようになったのか，と尋ねられると，「今は科学者たちも説明 できないけれど，いつかはできるようになるんじゃないかしら」と答えました。
