科学研究と 中文是什么意思 - 中文翻译

• 科学研究和
• 科研和

在 日语 中使用 科学研究と 的示例及其翻译为 中文

兵器装備の科学研究と生産の基礎的な能力を強化する。
增强武器装备科研生产基础能力。

日常生活も科学研究と同じなのだ。
日常生活如此，科学研究也是这样。

最先端の国際的な科学研究と優れた広範囲な学生施設を基盤とした高品質な教育を提供しています。
我们提供基于尖端的国际科学研究和优秀的，广泛的学生设施的高品质的教育。

火山（Volcanoes）は科学研究と探求を行うには最適な環境であり、現代の冒険家はこれを特に高く評価している。
火山（Volcanoes）是进行科研和探索的最佳环境，现代冒险家对此更是特别推崇。

四）専ら科学研究と実験のために特に関連特許を使用する場合。
专为科学研究和实验而使用有关专利的。

これらの値は、教育機関での教育、科学研究と技術開発の安定性と継続性を確保します。
这些值确保在机构的稳定性和教育，科研和技术发展的连续性。

私たちの国際社会が6000学生や科学研究と学術教育に携わる専門家で構成されています。
我们的国际社区由大约6,000名学生和从事科学研究和学术教育的专家组成。

私たちの国際社会は約6,000人の学生と科学研究と学術教育に従事する専門家で構成されています。
我们的国际社区由大约6,000名学生和从事科学研究和学术教育的专家组成。

世界各地での画期的な科学研究とアプリケーションのサポートを継続しています。
我们继续支持世界各地的突破性科学研究和应用。

それゆえ、このための科学研究と経済発展を目的とする衛星の打ち上げは、決して特定の国にのみ限られている独占物ではない。
旨在科学研究和经济发展的卫星发射，并不是只限于一些特定国家的专利。

これらの研究は、研究または開発の分野における科学研究と独立した創造的活動に焦点を当てています。
这些研究的重点是科学研究或研究或开发领域的独立创意活动。

年に設立され、南極大陸における全てのアメリカ合衆国の科学研究と、南極洋上の船による関連する物流を管理している。
成立於1959年，主要管理南極洲所有美國科學研究和相關物流，以及南冰洋船舶。

科学研究と民族の自らの意志の原則を通じて、民族成分を決定し、中国の民族研究の仕事をする初めての試みになって、同時に国際民族学界の広範な注意を引き起こし、とても高い評価を得た。
通过科学研究和民族自愿原则决定民族成分，成为中国民族研究工作的创举，同时也引起了国际民族学界的广泛注意，得到很高的评价。

卒業生は、専門的に、また言語学的に、独立した科学研究と教育、公共機関、メディア、NGOでの仕事のために完全に準備されます。
毕业生将在专业和语言方面充分准备好独立科研和教学，在公共机构，媒体和非政府组织工作。

エコロジカルな近代化、その有効性と適用性、強みと限界は、21世紀初頭の環境社会科学研究と政策談話のダイナミックで挑戦的な領域である。
生态现代化，其有效性和适用性，优势和局限，仍然是21世纪初环境社会科学研究和政策话语的一个充满活力和有争议的领域。

ヤルムーク大学ビジョン教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。
耶尔穆克大学视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。

それは強力な基礎的および応用知識をご提供し、海洋生態系の科学研究と管理に積極的な役割のためのあなたの準備をします。
它为您提供强大的基础知识和应用知识，并为您在海洋生态系统的科学研究和管理中发挥积极作用做好准备。

科学研究と経済が『２枚の皮になる（つながらない）』ということはだめで、コア技術成果の転化と産業化の推進に注力しなければならない。
科研和经济不能搞成‘两张皮'，要着力推进中心技能效果转化和工业化。

私たちは、卒後研修、科学研究と国際協力における固体40年以上の経験を持つ25の専門家の世界的なチームです。
我们是25专业人员超过40年的研究生培养，科学研究和国际合作的丰富经验的全球团队。

教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。
视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。

平和的利用に関する国際的な規範と規定を厳格に順守してきたし、最大限の透明性を保証して宇宙科学研究と人工衛星の打ち上げ分野において国際的な協力と信。
朝鲜将完全遵守有关国际规定和惯例，最大限度地保证透明度，为在宇宙科学研究和卫星发射领域里增进国际信任和加强合作作出贡献。

ヤルムーク大学ビジョン教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。
视力领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。

教育、科学研究と拡張子を統合、FEAMIGが完了教育の学生に提供し、科学技術、行政、人道主義、倫理的、社会的な知識で固化しました。
整合教学，科研和推广，FEAMIG提供学生一个完整的教育，凝固在科学，技术，管理，人文，伦理和社会知识。

教育と科学研究と社会奉仕の分野でのリーダーシップと卓越性、ヤルムーク大学が地域と世界的に、ヨルダンの目立つ場所を占有します。
领导力和卓越的教育科研和社区服务等领域;耶尔穆克大学中占据了突出的地位约旦，区域和全球。

科学研究と25年以上の経験に基づいて、UniversityofAntwerp語学学校であるLinguapolisは、効果的でやる気のある方法で言語を教える方法を開発しました。
在科学研究和超过25年的经验基础上，UniversityofAntwerp语言学院Linguapolis已经开发出有效有效的语言教学方法。

卒業生は、専門的に、また言語学的に、独立した科学研究と教育、公共機関、メディア、NGOでの仕事のために完全に準備されます。
毕业生毕业生将是专业和语言上也完全独立的科研和教学准备，工作在公共机构，媒体，非政府组织。

それは強力な基礎的および応用知識をご提供し、海洋生態系の科学研究と管理に積極的な役割のためのあなたの準備をします。
它提供了强大的基础和应用知识，并准备你的科研海洋生态系统的管理中发挥积极作用。

しかしまた私たちは、科学研究と発見を、当然敬意を持って扱いますが、その際に公共の政策それ自体が科学技術エリートの虜となるかもしれないという逆の同等の危険性も警戒しなければなりません。
我们应该尊重科学研究和探索，但与此同时我们必须对这一同样严重的负面危险保持警惕，即政府政策本身可能沦为一个科学技术精英阶层的俘虏。

被告人3人は医学を実践するための適切な認定を受けておらず、名声と富を求めて、科学研究と医療における国家規制に故意に違反した」と、裁判所は国営通信社新華社が報じたコメントで述べた。
三名被告没有适当的执业证明，在寻求名利时，故意违反国家科研和医疗规定，”法院在评论中说，国家通讯社新华社报道。