経済危機は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济危机
• 金融危机

在 日语 中使用 経済危機は 的示例及其翻译为 中文

経済危機は政治危機と社会の危機に変化する。
经济危机将演变成政治危机和社会危机。

経済危機はあとどれくらい続くのか。
金融危机还会持续多久.

なぜ経済危機は秋に起こるのか?
为何金融危机发生在秋季？?

経済危機は誰も予想してくれません。
金融危机谁也不曾预料。

アメリカの経済危機はまだ始まったばかりだ。
美国经济衰退才刚开始。

経済危機は世界に何をもたらしたか。
金融危机给世界带来了什么.

この経済危機はいつ終わるのか？
這次的經濟危機什麼時候才能結束呢？

経済危機は依然続いているのです。
因为经济危机仍在持续。

現在の経済危機は、消費者の現在および将来の購入と消費パターンを変えている。
当前的经济危机正在改变消费者的当前和未来的购买和消费模式。

この数値を当てはめると、中国の経済危機は2014年から15年ごろに到来することになる。
若以此推算，中国的经济危机会在2014至2015年左右到来。

目下の経済危機はブラジルの研究者が直面する最大の試練だ。
当前的经济危机其实也是巴西科研人员面对的主要挑战。

の大きな経済危機は、国全体が不況に陥ることができますどのように迅速に示しました。
年的重大经济危机表明整个国家能够迅速陷入衰退。

年の世界的な金融・経済危機は、世界中の巨大な影響を与えました。
年的全球金融和经济危机已在世界各地产生巨大的影响。

国民党地域の経済危機はきわめて深刻で、工業の大部分は破産し、綿布のような日用品までもアメリカから運んでいる。
国民党区域经济危机极端严重，工业大部分破产了，连布匹这样的日用品也要从美国运来。

今回の世界経済危機は、金融システムの安定性がマクロ経済の安定や成長ときわめて密接に関係していることを示している。
全球经济危机表明，金融体系的稳定与整体经济的平稳紧密相关。

経済危機は回復できるが、品質の危機は信用の危機、市場の危機を招く。
经济危机可以复苏，但是，质量危机会导致信誉危机和市场危机。

しかし、その対照的な違いこそ、経済危機は必ずしも国民の医療危機を伴うわけではない、という私たちの主張を立証するものだ。
不过，以上对比支持了我们的推论，那就是经济危机不一定会导致公共卫生危机。

今になってはっきりしたのは、1970年代の経済危機は決して終わっていなかったということだ。
现在我们已明白的是，1970年代的经济危机从来没有真的过去。

投機家がいなければ、市場は障壁にあふれ、経済危機はもっと頻繁に発生するはずだ。
如果没有投机者，市场就会到处是瓶颈，经济危机会更加频繁。

この計画実施のために速やかに動かなければ、経済危機は国家的な大惨事となるからです。
因为如果我们不尽快将这个方案付诸行动，我们的经济危机可能会变成国家的灾难。

現在の経済危機は、産業構造転換の好機ととらえるべきものだろう。
当前金融危机的局势，为产业结构的调整提供了良机。

グローバル経済危機は6,400万人を貧困に追いやっていると見られ、失業者の増加数も2007年以降、3,000万人を超えています。
全球经济危机估计使6400多万人陷入贫困；2007年以来，失业人数增加了3000多万人。

しかしながら、昨年来のアジアにおける経済危機は社会の不安を惹起し、都市は新たな課題の克服と将来の発展への筋道を問われている。
然而，去年以来的亚洲经济危机引起了社会动荡，如何克服新课题以及走什么样的未来发展之路，这是城市面临的问题。

今年９月、同ブランドのデザイナーであるドナテラ・ヴェルサーチ氏は、ある新聞インタビューにおいて、今回の経済危機は、より創造的なアイディアを出す良い機会ではあったが、コストの合理化をする必要があったと語った。
月，该品牌的设计师DonatellaVersace在接受报纸采访时表示，经济危机是一个机会，允许更多创意，但承认需要合理化成本.

我々が経験した長く深刻な経済危機は、社会基盤に大きな傷跡を残してきましたが、大きな期待で満ちた将来の道筋が見えてきたところでもあります。
他说，长期深重的经济危机给西班牙留下了社会伤痕，但也给未来指明了一条充满希望的道路。

グローバル経済危機は6,400万人を貧困に追いやっていると見られ、失業者の増加数も2007年以降、3,000万人を超えています。
全球经济危机更是将约6400万人推向贫穷，自2007年以来，失业人口增加了3000多万。

スカウクフェイク観光大臣は「世界経済危機は南アフリカへの観光についてそれほど多大な影響を与えていないものの、滞在日数や消費額への影響はみてとれる。
马蒂纳斯.范.斯卡尔奎克指出：“尽管全球经济危机并未极大影响到来访南非的游客数量，但却对游客在南非的停留天数及花费产生不小的影响。

ジンバブエの経済危機は1980年に始まり独立を勝ち得て以来のインフレ率は2.200.200％となり2012年にようやく多少好転しました。
津巴布韋這場經濟危機開始於1980年，自其獲得獨立以來通脹率已達2,200,000%，直到2012年才稍有好轉。

ジンバブエの経済危機は1980年に始まり独立を勝ち得て以来のインフレ率は2.200.200％となり2012年にようやく多少好転しました。
津巴布韦这场经济危机开始于1980年，自其获得独立以来通胀率已达2,200,000%，直到2012年才稍有好转。

政治家とメディアは、これらの政治家を慎重に構築されたスティグマを持つ慎重に構築されたブランド（右）にリンクしているため、このような経済危機は、逸脱したアイデアによるさらなるグローバル化と決済のキックスタートを与えることができます。
由于政客和媒体将这些政客与精心打造的品牌（右）和精心打造的污名联系在一起，因此，这样的经济危机可以为进一步全球化和解决想法偏差提供开端。