在 日语 中使用 翻訳ソフトウェア 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
活動技術報告サイト目次翻訳ソフトウェア検索Nearby:スタイルブログCSS。
SDLストア|翻訳ソフトウェアやSDLTradosStudioの購入。
SDL商城|购买翻译软件和SDLTradosStudio.ソフトウェア＆サービス翻訳ソフトウェアSDLTradosStudioTranslationMemory。
软件和服务翻译软件SDLTradosStudioTranslationMemory.ソフトウェア＆サービス翻訳ソフトウェアSDLTradosStudio。
软件和服务翻译软件SDLTradosStudio.年代には、非常に多くの翻訳ソフトウェア技術が開発されました。
年代，翻译软件技术取得了长足进步。Combinations with other parts of speech
次世代の翻訳ソフトウェア。
下一代翻译软件.Mac版翻訳ソフトウェアこちらをご覧ください。
Windows版的Mac版的翻译软件请看这里.メモ：このページは、機械翻訳ソフトウェアによって変換されます。
注意：此页面是由机器翻译软件翻译。業界トップクラスの翻訳ソフトウェア、SDLTradosStudio2019に関心をお寄せいただきありがとうございます。
感谢您对市场知名翻译软件SDLTradosStudio2019Professional试用版的兴趣。関心のある分野*ウェブエクスペリエンス管理構造化コンテンツ管理翻訳サービス翻訳ソフトウェアSDLTradosStudio。
感兴趣的解决方案*网络体验管理结构化内容管理语言服务翻译软件SDLTradosStudio.活動技術報告サイト目次翻訳ソフトウェア検索Nearby:スタイルブログCSS。
活動技術報告站點索引翻譯軟件搜索相近的:樣式博客CSS.SDLの言語ソリューションの歴史1984年に翻訳ソフトウェア市場に参入して以来、Trados（2005年にSDLと合併し、現在はSDLTrados）は、業界内で広く認知されたブランドとなっています。
自1984年进入翻译软件市场以来，TRADOS（于2005年被SDL收购，现称为SDLTrados）就在业内享有极高的知名度。年に翻訳ソフトウェア市場に参入して以来、Trados（2005年にSDLと合併し、現在はSDLTrados）は、業界内で広く認知されたブランドとなっています。
自1984年进入翻译软件市场以来，TRADOS（于2005年被SDL收购，现称为SDLTrados）就在业内享有极高的知名度。Solid Documents FrameworkSDKはすでに、Adobe®Acrobat®X、翻訳ソフトウェア、業務プロセスソフトウェア、銀行業務ソフトウェア、法的文書管理、企業文書作成などの生産性ソフトウェアに統合されています。
SolidDocumentsFrameworkSDK已经与多个高产能的供货整合一体，其中包括Adobe®Acrobat®X、翻译软件、商务程序软件，银行软件、法律文件管理和企业文件创建，以及其他软件。バビロンは世界の1つの単純なクリックで75以上の言語でオンラインとオフラインの辞書と翻訳ソフトウェアなどの言語ソリューションのリーディングプロバイダーです、個人ユーザーや組織の200以上の国と地域の数百万人によって使用されています。
巴比伦是世界上领先的快速联机和脱机词典和翻译软件在超过75种不同语言在一个简单的点击和数以百万计的私人用户和组织的200多个国家正在使用。HOMEgt;ニュースgt;お知らせgt;自動翻訳サービス・翻訳ソフトウェアの新元号「令和」への対応について。
HOMEgt;新聞gt;通知gt;關於對自動翻譯服務、翻譯軟件的新元號"令和"的對應.WebTranslatorは総合的な翻訳ソフトウェアで、外国語で記載されたサイトを訪問する際に役立ちます。
WebTranslator是一款综合型翻译软件，能够在你浏览外文网站时组你一臂之力。翻訳ソフトウェアのため、コンテンツの一部（画像、動画、フラッシュ等）は正しく翻訳されない場合があります。
由于翻译软件的局限性，部分内容（如图片、视频、Flash等）可能无法获得准确翻译。翻訳ソフトウェアには限界があるため、一部のコンテンツ（例:画像、動画、Flash）は正確に翻訳されない場合があります。
由于翻译软件的局限性，部分内容（如图片、视频、Flash等）可能无法获得准确翻译。SDLTradosStudio2009は、TradosとSDLXの利点を兼ね備えているだけでなく、25年間にわたる翻訳ソフトウェアの知識の集大成であり、1億ドルを越える研究開発投資の成果です。
SDLTradosStudio2009不仅集合了TRADOS和SDLX的强大功能，还是25年来翻译软件专家辛勤研发的结晶，其研发投资超过1亿美元。バビロンは世界有数のプロバイダーの簡単なオンラインとオフラインの辞書と翻訳ソフトウェアの75以上の言語で1つの単純なクリックでありの個人ユーザーや組織で200カ国以上の何百万によって使用されています。
巴比伦是世界上领先的快速联机和脱机词典和翻译软件在超过75种不同语言在一个简单的点击和数以百万计的私人用户和组织的200多个国家正在使用。新しいドキュメントを翻訳する際に翻訳メモリ（一般に「TM」と呼ばれます）をSDLTradosStudioなどの翻訳ソフトウェアで使用すると、保存されている同一の分節または類似した分節が自動で提示されます。
翻译记忆库（通常称为“TM”）与SDLTradosStudio等翻译软件一起使用，并在翻译新文档时自动建议TM中存储的相同或类似的匹配。スキル：ベンガル語,英語（米国）,ソフトウェアアーキテクチャ,翻訳,アプリ用ビジュアルベーシック。
技能：孟加拉语,英语（美国）,软件构架,翻译,VisualBasic的应用程式.業界最先端の翻訳メモリソフトウェア、SDLTradosStudioの試用版（無料）をダウンロードしてぜひお試しください。
下载业界首屈一指的翻译记忆库软件SDLTradosStudio的免费试用版。万人を超える翻訳者が信頼する翻訳ソフトウェア。
我们打造的翻译软件深受250,000多位译员的信任.スタート外国語翻訳ソフトウェアMicrosoftPROOFINGTOOLSSPANISHFORWINDOWSCD-ROM。
同じ頃、Tradosは会社を分割し翻訳サービス事業部門をオランダのINKに譲渡し、翻訳ソフトウェアの開発に専念することを決定しました。
大概在这个时期，TRADOS决定将公司拆分，将翻译服务部分的业务出售给荷兰的INK，从而专注于翻译软件开发。重要:この記事は、翻訳者が翻訳したものではなく、Microsoftソフトウェアによって自動翻訳されています。
重要：這篇文章是由Microsoft軟體自動翻譯的結果，並非由專業譯者所翻譯。は、お客様のチームと協力してソフトウェアの翻訳、国際化、ローカリゼーション、およびグローバリゼーションに関連する主要な目標を達成します。
将与您的团队携手工作，共同实现与软件翻译、国际化、本地化和全球化相关的关键目标。
