自分の信念 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的信仰
• 自己的信念

在 日语 中使用 自分の信念 的示例及其翻译为 中文

ジョブズのように自分の信念に従って生きたかった。
但他与乔布斯一样秉持了自己的信念。

自分の信念に基づいて行動していく」、。
基于自己信念而行动的勇气”.

状況を制御する必要があるのは、私たちが安全と認識している自分の信念システムを失うことを恐れているときだけです。
只有当我们害怕失去我们认为是安全的我们自己的信仰体系时，才需要控制情况。

政治的思想が配偶者と異なる場合も、自分の信念に基づいて投票を行いましょう。
如果你的政治观念和配偶不同，继续根据自己的信念投票。

誰が何と言おうと、自分の信念に忠実でいて下さい！
不管别人说了什么，一定要忠于自己的信仰！

次に、すべての人間は神の復活と裁判官によると、自分の信念や行動をしています。
上帝會復活，然後所有的人，以及法官，他們根據自己的信念和行動。

日々働くことを楽しみ、自分の信念、自分が信じている人たちのために戦うのです。
你需要享受每日的工作，为自己的信念、为你所信任的人抗争。

自分の信念にもとづいて予測をすることは，自分自身を試す一番の（そしておそらくは唯一の）方法である。
根据我们的信念作出预测，是进行自我测试的最佳（或许也是唯一的）方式。

批判されたら意気消沈してしまいますか、それとも自分の信念に従って行動しますか？
你会在批评下退缩，还是会遵从自己的信念？

自分の信念、思考、意図は自然の法則と健康の原則との整合になるまで、あなたが言うか出来ることは何もあなたが望むどのことがもたらすでしょう…。
直到自己的信仰，思想和意图，在对齐的自然法则和健康的原则，你能说什么或做什么，你的愿望会带来….

組織は、女性が男性の裁判官になるという考えに耐えることができないため、彼らは自分の信念や偏見に合うように物語を変えます。
该组织根本不能认为女人会成为男人的法官，因此他们改变了叙事方式以适应自己的信念和偏见。

自分の信念、思考、意図は自然の法則と健康の原則との整合になるまで、あなたが言うか出来ることは何もあなたが望むどのことがもたらすでしょう…。
在你的信仰，思想和意圖與自然法則和健康原則保持一致之前，你所能說或做的任何事情都不會帶來你所渴望的….

外の世界を理解する必要とは違って、それを調査する必要があるのは、自分の信念、欲望、意向、そして視点だけでなく、自分のものとは違っていることを理解する人間の必要性を反映しています。
与需要了解外部世界不同，需要去研究它，反映了人类不仅需要理解我们自己的信仰，愿望，意图和观点，而且要了解别人与自己的不同。

これは、あなたが欲しいものを求め、境界を設定し、自分の信念と意見を持ち、あなたの価値観を立て、着たい服を着て、あなたが食べたい食べ物を食べ、あなたが言うことを言って、無数の他の方法はあなたであり、誰かが小さいか偽ではありません。
這意味著要求你想要什麼，設定界限，擁有自己的信仰和意見，堅持自己的價值觀，穿著你想穿的衣服，吃你想吃的食物，說出你想說的話，以及無數其他方式是你，而不是一個小或假的人。

自分の信念を見つける方法。
如何找到自己的信仰.

自分の信念を見つける方法。
如何發現自己的信仰.

自分の信念の殉教者。
他是自己这个信仰的殉道者。

自分の信念で生きている男。
一个依靠者自己的思想信念而活着的人.

少年は選んだ、自分の信念を。
少年选择了自己的信念。

自分の信念なのかに対するコダワリがない。
並不會對於自己的信念產生懷疑。

しかし、それでもなお自分の信念を熱く主張する。
却仍坚定着自己的信念。

自分の信念に基づいて決断をしてください。
然后依据你的信念做出决定吧。

Chapter6自分の信念と存在意義を伝える「身だしなみ」。
CHAPTER6傳達本身信念與存在意義的「外表儀容」.

人は自分の信念に基づいて行動しています。
人们根据自己的信念行事。

上手に対応しつつ、自分の信念は揺るがない。
而乐善好施，与自己的信仰并不相悖。

批判に屈するか？それとも、自分の信念に従うか？
你会在批评下退缩，还是会遵从自己的信念？

人は自分の信念や信条をそう簡単に変えない。
仁者对自己的理想、信念不轻易迁移。

もちろん自分の信念があるのは悪いことではありません。
有自己的信念當然不是件壞事。

それでも彼は決して自分の信念を曲げようとはしなかった。
尽管如此,他却从未动摇自己的信念。

僕たちは、自分の信念を自分で選ぶことができます。
我们自己可以决定自己的信仰。