自分の問題 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的问题
• 自己的問題

在 日语 中使用 自分の問題 的示例及其翻译为 中文

だから、自分の問題に焦点を当てないでください。
不要一直专注于自己的问题。

だから、あなたは自分の問題と向き合ってください。
所以，直面自己的問題吧。

もとい自分の問題点わかってない。
得了您，还是没有意识到自己的问题。

だからそれを破るのも自分の問題。
要摔也是自己的問題。

自分の問題と子どもの問題を分ける。
区分自己的烦恼和孩子的烦恼.

誰かが自分の問題に注意を払ってくれているとユーザーがわかれば、ほとんどの場合、それだけで安心するものです。
只要用户知道有人正在关注自己的问题，多数情况下他们都会感到欣慰。

誰かが自分の問題について話したくない場合は、プライバシーを尊重しますが、友好的な方法で連絡を取り続けます。
如果某人不想谈论他们的问题，请尊重他们的隐私权，但要以友好的方式继续进行。

台湾で会った専門家は、「若者たちは、かつては就職など、自分の問題だけに関心を持っていた。
尹完準寫道，有台灣專家說：「年輕人過去只關心就業等自身問題。

台湾で会った専門家は、「若者たちは、かつては就職など、自分の問題だけに関心を持っていた。
在臺灣見到的專家說：“年輕人過去只關心就業等自身問題。

この「生と死を考える会」の主旨も、他人の悲しみの体験を学び、自分の問題として、よりよき「死」を考えようというわけです。
这个“生与死思考会”的宗旨就是要学习他人悲痛的体验，把它作为自己的问题考虑怎样更好地对待“死”。

若い芸術家志望者に必要なのは、孤独のうちに自分の問題と真正面から闘うという特権―そしてたまには牛肉も少々―である。
初初萌芽的藝術家所需要的，是孤身一人與自己的問題奮鬥--還有，偶爾來一塊牛肉。

また、最近、「今の日本の若者は、自分の問題、個人的なことだけにしか関心を持たず、国や社会全体のことを考えない。
而且最近还常常听到这样的批评之声，“现在日本的年轻人只关心自己的问题及个人的事情，不考虑国家和整个社会的问题。

また、最近、「今の日本の若者は、自分の問題、個人的なことだけにしか関心を持たず、国や社会全体のことを考えない。
而且最近還常常聽到這樣的批評之聲，「現在日本的年輕人只關心自己的問題及個人的事情，不考慮國家和整個社會的問題。

台湾で会った専門家は、「若者たちは、かつては就職など、自分の問題だけに関心を持っていた。
尹完準寫道，在台灣見到的專家說：「年輕人過去只關心就業等自身問題。

武器を手にした軍隊でさえこのようにやれるのに、工場、農村、機関、学校で民主を発揚し、圧服の方法ではなく説得の方法で自分の問題（矛盾）を解決することがどうしてできないのであろうか。
手执武器的军队能够这样做，为什么工厂、农村、机关、学校不能够发扬民主，用说服的方法而不是用压服的方法去解决自己的问题（矛盾）呢？

自分の問題から逃げないで。
不要逃避自己的问题。

自分の問題が見えなくなるけど。
却看不到自己的问题呢？

それって本当に自分の問題なの？
真的是自己的问题？

それって本当に自分の問題なの？
难道真的是自己的问题?

自分の問題がそこにあるからだ。
明明知道自己的问题在那.

雇用主の問題は自分の問題だ。
雇主的问题就是你的问题。

すぐに、自分の問題になる。
她很快有了自己的麻烦。

私は自分の問題に気がつきました。
我意识到了自己的问题。

親は自分の問題として見ていく。
家长看到了自身的问题。

なんだか自分の問題が少し分かりました。
我当时好象有点明白自己的问题了。

環境の問題ではなく、自分の問題だ。
不是環境的問題，是我的問題。

彼女たちは人生や自分の問題について話してた。
他们谈论的是他们的生活和他们的问题。

あなたは自分の問題をよく理解している人物です。
而是因为你非常清楚自己的问题。

人は自分の問題を環境のせいばかりにしている。
人们总是把自己的问题归咎于环境。

彼は自分の問題を公にすることに決めた。
他决定把自己的遭遇公之于众。