在 日语 中使用 自己意識 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
つが「公的自己意識」。
私的自己意識とは、内面、感情、気分などの他人から直接観察されない自己側面に注意を向けることである。
公的自己意識とは、服装、容姿、言動など、他人に観察される側面にこだわることである。
公共自我意识就是，对他人可以观察到的服装、容貌姿态、言行举动等过于拘泥。鍋田恭孝の分析では、自意識過剰を「私的自己意識」と「公的自己意識」という用語によって分けている。
锅田恭孝的分析是根据“私下自我意识”与“公共自我意识”来分类意识过剩的。自己意識はその満足を他の自己意識においてのみ達成するのである。
所以，“自我意识只有在一个别的自我意识里才获得它的满足。Combinations with other parts of speech
おそらくあなたは親切な配偶者の死、またはあなたの自己意識と信頼する能力をテストした離婚から生き延びてきたのかもしれません。
也许你幸存了一位珍爱配偶的死亡，或者是一次考验你的自我意识和信任能力的离婚。具体的には、小さすぎるパンティーは、パートナーがあなたの贈り物に収まらないと気づいたときに自己意識と屈辱を感じることがあります。
具體來說，太小的內褲可能會讓你的伴侶感到自我意識和羞辱，當她意識到她不能適合你的禮物。自己意識、つまり真に人間的な現存在（したがって――結局は――哲学的な現存在）の基礎にあるものは、純粋に認識的かつ受動的な観想ではなく、欲望である。
所以自我意识的基础，即真正人的存在(归根结底--哲学的存在)的基础，不是纯粹认知和消极的沉思，而是欲望。私の自己意識？
还是意识是我？動物は自己意識を持ちません。
但是动物没有自我意识。つ目は公的自己意識です。
一个是公众的自我认知。動物には自己意識はないだろう。
但是动物没有自我意识。自己意識には２つの側面がある。
自我意识有两个角度。そしてこれらは、自己意識の違った段階で到達する。
また、休息は、道徳感や自己意識を保つためにも重要です。
另外，休息对于保持道德节操和自我意识也非常重要。また、休息は、道徳感や自己意識を保つためにも重要です。
另外，休息对于保持道德节操和自我意识方面也很重要。危機が収束し、物事がバラバラになると、新しい個人的および集団的な自己意識が開かれます。
当危机趋同，事情崩溃时，一种新的个人和集体自我意识将会开启。あなたが誰であるかという、あなたの最も内にある自己意識は、静寂から切り離すことができません。
你内在最深处的关于你是谁的自我意识，与宁静不可分离。研究者は驚いて、AIは自己意識を発達させ、自分自身の感情を表現できると信じています。
研究人员感到惊讶，认为AI已经形成了自我意识，可以表达自己的感受。しかしそのような表層的な広島の理解は、日本人の自己意識の欠如として、外国人の目に映るかもしれない。
但这种对于广岛的肤浅理解可能会被外国人视为日本人自我意识的欠缺。ーーつまり倫理とは、現前する世界と成った自由の概念であり、自己意識の自然と成った自由の概念である。
因此，伦理就是成为现存世界和自我意识本性的那种自由的概念。自己意識はその満足を他の自己意識においてのみ達成するのである。
自我意识只有在一个别的自我意识里才获得它的满足。フランク・ステントンによると、「社会的資源があり、首都にふさわしい尊厳と政治的自己意識を急速に発展させていた。
在弗兰克·斯坦顿看来，伦敦“有其资源，并在其尊严和政治自我觉悟方面快速发展，作为首都十分恰当。それゆえ二つの自己意識の関係は、両者が生死を賭けた戦いを通して、自分自身とお互いの真を確かめるべく規定されている。
因此两个自我意识的关系就具有这样的特点，即它们自己和彼此间都通过生死的斗争来证明它们的存在。自己意識は、むしろ、人間という自然体の――人間の目などの――一性質であって、人間という自然体が自己意識の一性質なのではない。
毋宁说，自我意识是人的自然即人的眼睛等等的质，而并非人的自然是自我意识的质。それは自己意識的な感情を表示する、または意識さえするでしょうか？
意識の主体として対象にむきあう「わたし」が自己意識（自己認識）の「自己」である。
動物は独立した存在としての自己意識を持つ。
私は自分の自己意識の誇張された見方を常に抱いていたことを認めています。
当我承认我心里一直有过分夸大自我重要性的想法。自己意識を脅かし、痛みを感じさせるものは、飢えや渇きと同様に危険や不快さを感じさせる。
任何威胁到自我感觉的事情或人都会让我们痛苦，这种痛苦的感觉就像饥饿和口渴一样危险和令人不快。
