表示されたら 中文是什么意思 - 中文翻译

• 出现
• 显示
• 看到

在 日语 中使用 表示されたら 的示例及其翻译为 中文

Appleロゴが表示されたら、両方のボタンを放します。
当Apple标志出现时，同时松开两个按钮。

リストに場所が表示されたら、それを選びます。
在列表中看到该位置之后，选择它。

Dockが表示されたら、Shiftキーを離します。
当显示Dock时，松开Shift键。

思考があなたの心に表示されたら、それは必ずしも内部の圧力が付属しています。
当一个念头出现在你的心中，它必然伴随着内部的压力。

MicrosoftOffice365のログイン画面が表示されたら、ユーザー名とパスワードを入力し、[サインイン]をタップします。
当MicrosoftOffice365登录屏幕显示时，键入用户名和密码，然后点击“登录”。

AccessControlListsgt;Editページが表示されたら、[AddNewRule]をクリックします。
当AccessControlListsgt;Edit页出现时，单击AddNewRule。

Surfaceのロゴが表示されたら、音量を下げるボタンを離します。
当显示Surface徽标时，释放音量减小按钮。

文字が最初に漫画本シリーズに表示されたら、ただのアニメーションや映画に勝った後。
当一个角色最初出现在漫画书系列，只有在赢得动画和电影。

YouTubeでお気に入りの曲のMTVが表示されたら、それをダウンロードしてMP3プレーヤーに保存します。
如果在Youtube上看到一首喜欢的歌曲的MTV，想要把它下载下来，存放在MP3播放器里。

IOSデバイスの復元中に「設定」画面が表示されたら、「iTunesバックアップから復元」をタップします。
当系统在iOS设备恢复过程中显示「设置」屏幕时，点击「从iTunes备份恢复」；.

AppleHardwareTest」のメイン画面が表示されたら（約45秒後）、画面に表示される指示に従って操作します。
AppleHardwareTest主屏幕出现时（大约45秒钟后），请按照屏幕指示进行操作。

ブリッジがリブートして[SummaryStatus]画面が再度表示されたら、:resetallコマンドを発行します。
重新启动网桥并重新显示SummaryStatus屏幕后，请发出:resetall命令。

Archのメニューが表示されたらBootArchLinuxを選択してからEnterを押してインストール環境を起動してください。
当Arch菜单出现时，选择BootArchLinux并按Enter进入安装环境。

証明書の警告が表示されたら、vCenterServerシステムに対して操作を続行します。
显示证书警告时，继续进行到vCenterServer系统。

レビューがアマゾンに表示されたらすぐ、ペイパル経由で5ドルを支払います」と書かれていた。
一旦评价出现在亚马逊上，我就会通过Paypal给你支付5美元。

CiscoCallManagerの設定画面が表示されたら、次の情報を入力します。
当显示CiscoCallManager配置屏幕时，输入以下信息：.

SystemRestore'ウィンドウが表示されたら、'Next'を選択します。
当'SystemRestore'窗口显示时，选择'Next'.

ブリッジがリブートして[MainMenu]画面が再度表示されたら、リセットを選択するために2を入力します。
重新启动网桥并重新显示MainMenu屏幕后，请输入2以选择Reset。

文字が最初に漫画本シリーズに表示されたら、ただのアニメーションや映画に勝った後。
當一個角色最初出現在漫畫書系列，只有在贏得動畫和電影。

新しいウィンドウが表示されたら、Nextをクリックし、PrincessLockerが侵入する前の復元ポイントを選択します。
当显示新的窗口时，点击Next然后选择在PrincessLocker渗入之前的还原点，完成后点击Next。

新しいウィンドウが表示されたら、Nextをクリックし、Helprecoverfiles。
当显示新的窗口时，点击Next然后选择在Helprecoverfiles.

プレビューが表示されたら、写真を選択して元に戻すことができます。
一旦看到预览，您可以选择照片并将其恢复。

セキュリティメッセージに企業名や発行者名が表示されたら、企業名が"MicrosoftCorporation"になっていることを確認します。
當您看到安全性訊息上列出公司或發行者時，確定公司名稱為MicrosoftCorporation。

Wmiutils.dllのDllRegisterServerは成功しました」と表示されたら…。
当你看到“WUAPI.DLL中的DllRegisterServer成功”这个消息就说明成功了.

Cortanaの初期画面が表示されたらCortanaの音声認識の使用を選択することができます(お使いのコンピューターでマイクが動作している場合)、またはキーボードとマウスを使用してセットアップを完了します。
出现Cortana引导界面后，您可以选择使用Cortana语音识别（如果您的电脑有正常工作的麦克风），或使用您的键盘和鼠标完成设置。

図6.12に示すように「自動再生」ウィンドウが表示されたら(VBoxWindowsAdditions.exeプログラムを実行するよう求められる)、GuestAdditionsをインストールせずにそのウィンドウを閉じます。
显示"AutoPlay"窗口（提示您运行VBoxWindowsAdditions.exe程序，如图6.12所示）时，关闭该窗口而不安装GuestAdditions。

初期化が完了して数秒後に、以下のログ情報が表示されたら、Cassandraノードが稼働中になり、クライアント接続を受け入れられる状態になったことを意味します。
如果在初始化几秒后看到以下日志信息，则表明Cassandra节点在正常运行并准备好接收客户端连接。

名詞の動静が表示されたら、2回：32:8の仕事は、"しかし、人間の精神がある、とのインスピレーションを与え、かれらの理解オールマイティ";と11ティムです。
在AV的名词出现了两次：作业32:8，“但有一个人的精神;和全能的灵感所赐他们的理解”;和11添。

注:「Interpreterbinding(インタープリター・バインディング)」セクションが開いてインタープリターが青で強調表示されたら(図5を参照)、「Save(保存)」をクリックします。
备注：如果Interpreterbinding节打开并用蓝色突出显示了解释器（参见图5），则单击Save。

A、および様々な他の通路は、メールに所属し、物語としてはまた、イスラエルの背教でシナイ半島、これが表示されたら、他の小説を拡大し、接続xxxii.-34。
A，以及其他各种通道，属于E，也一样在西奈故事以色列叛教，这似乎在扩大，与xxxii.-三十四其他故事相连。