証拠はありません 中文是什么意思 - 中文翻译

• 证据表明
• 没有证据
• 證據
• 有證據
• 没有证据证明

在 日语 中使用 証拠はありません 的示例及其翻译为 中文

これが可能であったことを示唆する証拠はありません。
没有证据表明这是可能的。

いかなる中国製品と現在の症例を結び付ける証拠はありません。
没有证据说明目前的病例与中国任何产品有关联。

他に証拠はありません。
當我哋搵唔到其他證據時.

気候が病気の症状に影響をあたえるという証拠はありません。
没有证据证明气候会影响本病。

しかし、実際にそのような証拠はありません。
但事實上並沒有這樣的證據。

天候が病気の症状に影響するという証拠はありません。
没有证据证明天气可以对疾病的临床表现产生影响。

死体を燃してしまえば、証拠はありません。
我母亲的遗体要是火化了，就没有证据了。

あなたが思うかもしれないこととは反対に、人々が現在インターネットより前にいたよりも陰謀説を信じる傾向があるという証拠はありません。
与你的想法相反，没有证据表明人们现在比互联网之前更容易相信阴谋理论。

しかし、少量のこれらの化学物質が血流に入るかもしれませんが、それらが有害であるという証拠はありません。
虽然这些化学物质可能会进入血液，但没有证据表明它们是有害的。

上のプロットでは、交互作用の効果が十分に決定限界内にあることが示されており、交互作用の証拠はありません。
上图显示交互作用效应位于决策限内，说明没有证据表明存在任何交互作用。

思春期のメンタルヘルス問題の拡大について聞いたすべての人にとって、インターネットが責任を負うという説得力のある証拠はありません。
对于所有我们听说的青少年心理健康问题升级，没有说服力的证据表明，互联网是责备。

多くの人々は、妊娠中の女性にとってコーヒーが望ましくないと考えていますが、害の重大な証拠はありません。
許多人認為咖啡對於孕婦是不可取的，儘管沒有任何有害的證據。

A：エンドウ豆があなたにとって悪いことをサポートする証拠はありません。
答：沒有證據支持豌豆對您有害。

経験的に見て、社会的に最も有益な投資方針が、最も儲かるものだという明確な証拠はありません。
從經驗看沒有證據表明對社會有利的投資策略也是最有利可圖的投資策略。

A：この質問をありがとう、これらのような声明を裏付ける証拠はありません。
答：謝謝您提出這個問題，沒有證據支持此類陳述。

笑）早寝早起きでお金持ちになるなんてどこにも証拠はありません。
笑聲）完全無任何證據表明早起早睡會令人更加有錢.

そして、我々のシステムが危険にさらされたという証拠はありません。
没有任何证据表明，我们的系统被入侵过。

より深刻な健康影響の確かな証拠はありませんが、ほとんどの研究の質は低いです。
沒有令人信服的證據證明更嚴重的健康影響，但大多數研究的質量很差。

偶然、マグダラが今までにイエスに油を注いだという証拠はありません。
顺便说一句，没有证据表明抹大拉曾经膏过耶稣。

より深刻な健康影響の確かな証拠はありませんが、ほとんどの研究の質は低いです。
没有令人信服的证据证明更严重的健康影响，但大多数研究的质量很差。

私たちの夢を思い出させることが、彼らをより効果的にするという科学的証拠はありませんが、私たちが物事に注意を払うとき、私たちはより効果的です。
虽然没有科学的证据表明回忆我们的梦想使它们更有效，但似乎总的来说，当我们注意事物时，我们更有效。

記憶の形成が起こるためには遺伝子発現の動的変化が必要ですが、記憶自体が遺伝子発現のパターンで保存されているという証拠はありません。
尽管基因表达的动态变化是形成记忆的必要条件，但没有证据表明记忆本身存储在基因表达的模式中。

直感的な食事は体重を減らすための効果的な方法かもしれませんが、これまでのところ、通常のカロリー制限食より効果的であることを示唆する十分な証拠はありません。
直覺飲食可能是一種有效的減肥方式，但到目前為止，還沒有足夠的證據表明它比傳統的卡路里限制飲食更有效。

直感的な食事は体重を減らすための効果的な方法かもしれませんが、これまでのところ、通常のカロリー制限食より効果的であることを示唆する十分な証拠はありません。
直觉饮食可能是一种有效的减肥方式，但到目前为止，还没有足够的证据表明它比传统的卡路里限制饮食更有效。

将来、神の子どもたちがイエスが宣べ伝えた真の良いたよりをもって、世界のすべての国々に到達することができたなら、理解を再考するかもしれませんが、今日までそれを支持する証拠はありません。
如果将来上帝的儿女们设法以耶稣传讲的真正的好消息到达世界所有国家，那么我们可能会重新考虑我们的理解，但是迄今为止，没有证据支持这一点。

人間開発は、科学的発見や技術の進歩は、天国と地獄の存在を信じるにつながっている、死後の世界のパラレルワールドを振盪し、今、実際に死の後に何が起こるかの多くの理論がありますが、文の正確な証拠はありません。
人類的發展，科學發現和技術進步導致了天堂和地獄的存在的信念，來世的平行世界動搖，現在有死亡後實際發生的事情有很多理論，但聲明的確切證據不。

制限食がPCOSの改善に役立つという証拠はありません。
沒有證據表明限制性飲食有助於改善PCOS。

いかなる中国製品と現在の症例を結び付ける証拠はありません。
没人证据说明目前的病例与中国产品有关联。

もっとも、事実だという証拠はありませんが・・・。
虽然没有任何证据证明此话确实….

これまでのところ、これらのメカニズムが何であるかを特定する証拠はありません。
到目前为止，我们还没有证据确定这些机制是什么。