証言は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 证词
• 證詞
• 见证
• 見證
• 证言
• 證言

在 日语 中使用 証言は 的示例及其翻译为 中文

彼の証言は力強く、誠実で素晴らしいものだった。
他的证词有力、诚实、非常精彩。

彼の証言は強力で、正直な素晴らしいものだった。
他的证词有力、诚实、非常精彩。

しかし、この場合も、彼らの証言は食い違った。
即使這樣，他們的證詞也不一致。

この証言は本当です。
这个见证是真的。

証人の証言はしばしば裁判の重要な要素です。
证人证词通常是审判的关键要素。

元慰安婦「これまでの証言はウソだった」>>
原慰安婦「至今的證詞是謊言」.

この証言はほんとうなのです。
這見證是真的。

そのような証言は本当であり、はい、数えられます。
这样的证词是真实的，而且是的。

この証言は本当です。
這見證是真的。

だから、わたしの証言は真実だ」と言われたのですね。
你也知道我们的见证是真的”。

淡々と流れる映像や証言は全て事実であり本物だ。
所有照片和证言是真实的。

そのようにしても，彼らの証言は一致しなかった。
即使这样，他们的证词也不一致。

中の証言は証拠能力を有するか。
中之證言自具有證據能力。

だが，わたしが受け入れる証言は人からのものではない。
其实我所受的见证，不是从人来的。

さて、陪審員諸君、証言は今お聞きのごとくです。
陪审员先生们，你们已经听取了证词。

人の目撃証言は正反対である。
两个证人的证言完全相反。

この証言はほんとうなのです。
这见证是真的。

さて、陪審員の諸君、証言は聞いたとおりだ。
陪审员先生们，你们已经听取了证词。

この証言は本当です。
这见证是真的。

元慰安婦「これまでの証言はウソだった」>>
原慰安妇「至今的证词是谎言」.

だが，わたしが受け入れる証言は人からのものではない。
其实我所接受的见证不是从人来的。

しかし、この場合も、彼らの証言は食い違った。
即使这样，他们的证词也不一致。

当事者の証言は貴重。
幸存者的证言弥足珍贵。

これの証言はウソだった>
今的证词是谎言.

彼らの証言は、この条約交渉のために、感動的で道徳的な推進力を与えてくれた。
他们的证词为这项条约的谈判提供了感人的道德动力。

スノーデンの証言は、2009年に、米国の上院議員の兄のそれに沿って部分的にあるように見える。
斯諾登的證詞似乎與美國參議員的弟弟在2009年的揭秘部分一致。

と言って、父親の証言は、何もない（cf.ベラルミーノ、デjustific。
如果说，父亲的证词没有什么（参见贝拉明，德justific。

で、残りの8人の証言は、キリストに関する預言者として扱わのです。
在其餘八名的證詞先知們關於基督對待的。

オグルとニッコリの証言は、おそらくコーエンと他の被告に対して訴訟を起こしただろう。
奥古尔和尼科利的证词可能会对科恩和其他被告提出起诉。

あなたがたの律法にも、ふたりの証言は真実であると書かれています。
你们的律法上也记着说、两个人的见证是真的。