在 日语 中使用 調査委員会は 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
調査委員会は、K。
调查委员会忆及，K。の人権に関する国連調査委員会は。
年（平成19年）11月30日、航空・鉄道事故調査委員会はこの事故における鉄道事故調査報告書を公表した。
年11月30日，日本航空、铁道事故调查委员会公开了对这件出轨事故的调查报告。調査委員会は新しい刑事事件を開いており、関係者と有罪者を捜索します。
调查委员会已开始审理新的刑事案件，现在将寻找涉案人员并判定有罪。調査委員会は、「偽物である可能性は全く発見できなかった」と発表。
Combinations with other parts of speech
調査委員会は、国会が選出する5人、犠牲者家族代表が選出する3人の8人で構成される。
调查委员会由国会选出的5名人士和遇难者家属代表选出的3名人士等八名人员构成。悲劇の事実について、ロシア連邦調査委員会は、航空輸送の運営に関する規則違反について刑事事件を提起した。
关于这起悲剧的事实，俄罗斯联邦调查委员会就违反航空运输规则的行为开了刑事案件。科学調査委員会は韓国政府が提出した科学調査目的の捕鯨計画書を審査して適正かどうか判断することになる。
科学调查委员会将对韩国政府提交的“以科学调查为目的的捕鲸企划书”进行审查，判断其是否恰当。これらの後に続いた国連調査委員会は1962年に一連の公聴会を開いたが、一部は先行した二つの公式調査にて得られた証言に依拠している。
後來，聯合國調查委員會在1962年舉行了一連串聆訊，部分採用了羅德西亞之前兩次調查的證供。数週間にわたり、ロシア連邦の調査委員会は新しく発行された文書を調査し、10月に30は重要なニュースを発行しました。
俄罗斯联邦调查委员会研究了最近几周的新文件，并于10月30发布了重要新闻。調査委員会は、シェーン氏が1998年から2001年にかけて、実験データの捏造(ねつぞう)や改変を少なくとも16回行なったと結論付けている。
調査委員会は船体の調査、船体の引き揚げ指導・点検、行方不明者の遺体引き揚げ、遺留品・遺失物の捜索過程の点検、船体の処理に関する意見表明などができる。
调查委员会可以进行船体调查、船体打捞指导及检查、失踪人员搜寻、遗物丢失物品的处理过程检查、船体处理等意见表明。年5月2日、親日反民族行為者財産調査委員会は宋秉畯親子の財産を、国家に還収する事を決めた。
年5月2日，親日反民族行為者財産調査委員會決定沒收宋秉畯及宋鍾憲的財産。調査委員会は、シェーン氏が1998年から2001年にかけて、実験データの捏造(ねつぞう)や改変を少なくとも16回行なったと結論付けている。
调查小组最终认定，在１９９８～２００１年期间，舍恩至少在１６篇论文中捏造或篡改了实验数据。調査委員会は、シェーン氏が1998年から2001年にかけて、実験データの捏造(ねつぞう)や改変を少なくとも16回行なったと結論付けている。
调查小组最终认定,舍恩在1998年至2001年期间至少在16篇论文中捏造或篡改了实验数据。アフリカ連合（AU）の南スーダン調査委員会は、紛争勃発直後に設置されたが、人権侵害行為の調査の開始は遅れている。
非洲联盟（AU）在冲突爆发后迅即成立的南苏丹调查委员会，迄今迟未对人权侵犯展开调查。年、コロラド州の心理学者調査委員会は、ジョン・ディック博士を5歳の男児を性具を使って治療したという理由で、免許取り消しの処分に処しました。
年，美國科羅拉多州的心理學家審查委員會吊銷了約翰迪克(JohnDicke)博士的執照，因為他對5歲男童治療時使用性玩具。欧州連合の合同調査委員会は、限られた水資源の奪い合いは、今後数年以内に世界規模での深刻な問題となると予想しています3.。
欧盟联合研究委员会最近的一份报告显示，有限的水资源竞争将是未来几年全球关注的主要问题3。ジュネーブ【2015年6月22日】2014年ガザ紛争に関する国連独立調査委員会は、イスラエルとパレスチナ人武装集団の双方が戦争犯罪を犯した可能性を示す相当量の情報を収集した。
日内瓦（2015年6月22日）：联合国2014年加沙冲突问题独立调查委员会已经收集了大量信息，指向以色列和巴勒斯坦双方武装团体可能犯下战争罪的行为。調査委員会は社外弁護士から構成され、報告書では、情報漏洩は機関投資家営業部が主導し、投資銀行部門などから情報を入手していたことが明らかにされた。
調查委員會由公司外部的律師構成，報告表明，訊息的洩露，是在機關投資家營業部主導下進行的，他們是從投資銀行部門等處獲取的內幕消息。年に韓国において親日反民族行為者財産の国家帰属に関する特別法が公布された際にも、親日反民族行為者財産調査委員会は、李完用を含む親日派9人の子孫から土地を没収し、韓国政府に帰属させる旨の決定を下された。
年韓國公佈親日反民族行為者財產歸屬特別法，經親日反民族行為者財産調査委員會調查後，韓國政府決定沒收李完用等親日派9人的子孫的土地。調査委員会は、苦情を調査し、協議会に報告する。
調查委員會負責進行調查，並向立法會提出報告。スイスの航空事故調査委員会は、墜落の1時間後に知らせを受けた。
中国元「慰安婦」被害事実調査委員会は７日、日本人戦犯による供述を最初に発表した。
昨天，中国原“慰安妇”受害事实调查委员会首先公布了部分日本战犯的口供。北朝鮮の人権状況に関する国連調査委員会は2014年、人権侵害の衝撃、規模、性質のすべてにおいて「現代の国際社会でほかに類がない」ものと結論づけた。
年联合国关于朝鲜人权情势的调查委员会发现，该国侵犯人权的严重性、规模和性质均已达到“当代世界无可比拟”的程度。調査委員会は、船長や乗員の行動がキリバス海運史上最悪の惨事を引き起こす一因になったとしながらも、乗員らに故意はなかったと認定した。
尽管委员会发现船员的行动是造成基里巴斯历史上最严重的海上灾难的原因，但委员会发现没有故意的意图或行动导致死亡。調査委員会は、旧日本軍によって「慰安婦」に強制徴用された中国人女性３３８人の名前が記載されている資料の存在も明らかにした。
调查组在8家档案馆查阅历史档案查明，部分档案中曾记载着被日军强征为“慰安妇”的338位中国妇女的姓名。アメリカの事故調査委員会はこの副操縦士が故意に墜落させたと結論づけたがエジプト政府はこれを頑なに認めず、機体の故障が原因だと主張し続けている。
美国调查员发现，副机师蓄意将飞机坠毁，但埃及官方否认这个说法，坚持是机器故障引起。アメリカ議会傘下の米中経済安保調査委員会は、ノルサットはアメリカ軍から製品を受注しており、カナダ政府の買収案許可はアメリカの安全にとって脅威となると指摘しています。
美國國會屬下的「美中經濟安全審查委員會」指出，諾賽特是美國軍隊的供應商之一，加拿大政府批准這個收購案，會使美國國家安全受到威脅。年に、北朝鮮における人権に関する国連調査委員会は、北朝鮮の人権侵害が、その「重大さ、規模、性質」において「現代の国際社会でほかに類がない」ものであると結論付けた。
年联合国关于朝鲜人权情势的调查委员会发现，该国侵犯人权的严重性、规模和性质均已达到“当代世界无可比拟”的程度。
