財政予算 中文是什么意思 - 中文翻译

• 财政预算
• 財政預算

在 日语 中使用 財政予算 的示例及其翻译为 中文

計画・構想(27件)財政・予算・決算(2件)行政データ(16件)。
计划、构想(27件)财政、预算、结算(2件)行政数据(16件).

計画・構想(27件)財政・予算・決算(2件)行政データ(16件)。
計劃、構想(27件)財政、預算、結算(2件)行政數據(16件).

このため財政予算の執行状況はかなり良かった。
在此基础上,财政预算执行情况总体较好。

英国のハモンド財務相は23日、議会下院で秋季財政予算報告を発表しました。
据BBC消息，英国财政大臣哈蒙德在11月23日向议会下议院公布了秋季财政预算报告。

英国のハモンド財務相は23日、議会下院で秋季財政予算報告を発表しました。
據BBC消息，英國財政大臣哈蒙德在11月23日向議會下議院公佈了秋季財政預算報告。

英国のハモンド財務相は23日、議会下院で秋季財政予算報告を発表しました。
據BBC消息，英國財政大臣哈蒙德在11月23日向議會下議院公布了秋季財政預算報告。

報告書によると、汚職は財政予算と通貨政策の実施を阻害し、金融監督管理の強度を低下させ、最終的に経済の包括的な成長を妨げる。
报告指出，贪腐阻碍了财政预算和货币政策的执行，削弱了金融监管力度，最终损害经济包容性增长。

ここ数年来、政府の財政予算改革の統一的要求に従って、国防費管理に対し、国防費予算編成方法の改革、兵器・。
近几年来，按政府财政预算改革的统一要求，对国防费管理进行了一系列改革：改革国防费预算编制办法；.

今年2月、特別行政区政府は財政予算案を発表した際には通年の経済成長を2-3％と予想していた。
早在今年2月，特区政府在公布财政预算案时曾预测，全年经济增长2%-3%。

開会式後、ベトナム国家財政予算委員会のグェン・ドク・ハイ委員長が率いる代表団は「公的投資に対する国会の監査役割の向上」などに関する討論会に参加しました。
开幕式结束后，越南国会财政预算委员会主任阮德海主持召开“发挥国会对公共投资的监督作用”讨论会。

財政部は2017年3月29日、2017年度中央政府の財政予算額を公表し、関連の26枚の図と説明から、今年度の民生支援に大いに力を入れることが見てとれた。
财政部29日向社会公布了2017年中央财政预算，从晒出的26张表和说明可以看出今年民生支持力度加大。

報告書によると、汚職は財政予算と通貨政策の実施を阻害し、金融監督管理の強度を低下させ、最終的に経済の包括的な成長を妨げる。
报告说，贪腐阻碍了财政预算和货币政策的执行，削弱了金融监管力度，最终损害经济包容性增长。

空母自体の維持保護の支出が非常に大きいことは言うまでもなく、さらに空母を売ることはさらに巨額の財政収入をもたらし、財政予算不足を補える。
航母本身维护开销巨大且不说，售卖航母还能带来巨额的财政收入，来弥补财政预算不足。

(３)市財政予算に関すること。
二）市财政预算资金；.

公共就職サービスの経費は同級の財政予算に組み入れる。
公共就业服务经费纳入同级财政预算。

中国】財政部は25日、2014年の中央財政予算を公表した。
日，财政部公布2014年中央财政预算。

財務省の統計によると、日本の財政予算のうち、社会保障関係の予算が年々拡大している。
财政部的统计数据显示，日本财政预算中的社会保障预算正在逐年扩大。

財務省のデータによれば、日本の財政予算に占める社会保障関連予算の割合は年々拡大している。
财政部的统计数据显示，日本财政预算中的社会保障预算正在逐年扩大。

全国の地級以上の都市292カ所をサンプルとし、2015年の公共財政予算の収入データを順番に並べた。
这份榜单以中国292个地级以上城市为样本，按照它们2015年公共财政预算收入数值进行排名。

各レベル財政の基本養老保険基金への補助は971億元で、中央財政予算は774億元を計上している。
各级财政补贴基本养老保险基金971亿元，中央财政预算安排774亿元。

このことが意味するのは、年金保険の原資残高（1兆9千億元）のうち約3分の2が財政予算からの移転支出だということだ。
着，近三分之二的养老保险累计结余(1.9万亿元)，来自于财政转移支付。

基本法」第１０７条では、財政予算の「収支均衡」を要求しており、１０８条では「低税率政策」が確立されている。
基本法》第107条要求财政预算「量入为出」，第108条确立「低税政策」。

このことが意味するのは、年金保険の原資残高（1兆9千億元）のうち約3分の2が財政予算からの移転支出だということだ。
這意味著，近三分之二的養老保險累計結餘(1.9萬億元)，來自於財政轉移支付。

スバラマン氏は、政府は未来を見据え、労働者の再訓練という角度から出発し、労働力の流動を奨励し、より多くの財政予算をこの分野に割り当てる必要があると指摘する。
苏博文认为，政府需要向前看，从再培训工人的角度出发，鼓励劳动力流动，在这方面下拨更多的财政预算。

中国政府は「中華人民共和国国防法」に基づいて、国防事業の必要経費を保障し、国防費を全額国家財政予算に組み入れ、国防費の財政支出制度を実行し、「中華人民共和国予算法」に基づいて管理している。
中国政府依据《中华人民共和国国防法》，保障国防事业的必要经费，将国防费全部纳入国家财政预算安排，对国防费实行财政拨款制度，并按《中华人民共和国预算法》实施管理。

予算財政及び運営にかんする委員会。
预算、财务行政委员.

中国：上半期の一般公共財政予算収入10.6％増。
上半年中国财政收入增长10.6%.

年度のプログラムの財政予算は2億3500万ドル、2012年度は3億5000万ドルだった。
該計劃2008年的財政預算為2.95億美元，2012年為3.5億美元。

全国の財政予算における、教育、文化・スポーツ・メディア、社会保障・雇用、省エネ・環境保護などの支出の増加率は11％を上回り、医療・衛生・計画出産、都市・農村コミュニティ、交通輸送、住宅保障、農林水産などの支出は16％以上増加した。
据悉，全国财政教育、文化体育与传媒、社会保障和就业、节能环保等支出增长11%以上，医疗卫生与计划生育、城乡社区、交通运输、住房保障、农林水等支出增长16%以上。

全国の財政予算における、教育、文化・スポーツ・メディア、社会保障・雇用、省エネ・環境保護などの支出の増加率は11％を上回り、医療・衛生・計画出産、都市・農村コミュニティ、交通輸送、住宅保障、農林水産などの支出は16％以上増加した。
全国财政教育、文化体育与传媒、社会保障和就业、节能环保等支出增长11%以上，医疗卫生与计划生育、城乡社区、交通运输、住房保障、农林水等支出增长16%以上。