運用している 中文是什么意思 - 中文翻译

• 运用
• 运营
• 运行
• 運用

在 日语 中使用 運用している 的示例及其翻译为 中文

ただし、この設定でネットワークを運用しているお客様も存在します。
然而，有运行此配置的客户网络。

MySQL4で運用しているWordPressユーザーは6%以下です。
只有不到6%的WordPress用户还跑在MySQL4上。

MaeMo石炭火力発電所はタイで最初の石炭火力発電所で、MaeMo盆地の褐炭を原料とし、EGATが1975年以来運用している。
MaeMoh是泰国第一座燃煤发电厂，自1975年以来一直由EGAT运营。

サーバー1台だけを運用している場合であれば、この状態を放置していても問題はない。
如果只运行一台服务器的话，保持这个状态没有什么问题。

Car2GoおよびDriveNowは、世界31か所の大都市で合計2万台の車両を運用している。
目前，Car2Go和DriveNow分时租赁在全球31个核心城市运营20000辆汽车。

今米国が運用しているGPS衛星は30個にすぎない。
目前，美国仅有30颗运行中的GPS卫星。

このサービスは、チームが現在運用しているソリューションとはどのように動作するのだろうか？
该服务如何与团队当前使用的解决方案一起使用？

同社は３都市で既に約１万７０００台の従来型自転車を運用している。
该公司已经在这些城市运营了约1.7万辆传统自行车。

ロシア海軍航空部隊が今日でもTu-142を15機運用している。
目前，俄罗斯海军目前仍然有15架图-142在服役。

中国は通貨防衛のために保有するドルを様々な形で運用している。
中国为了保护本国货币，正以多种形式运作持有的美元。

政府は２０１１年からジブチ国際空港北西地区の約１２ヘクタールの敷地を借り上げて自衛隊初の本格的な海外拠点として運用している。
日本政府从2011年起租借吉布提国际机场西北地区约12公顷土地，作为首个正式的自卫队海外据点运用。

また、同取引所はOMXヘルシンキ15を運用しているほか、サステナビリティ(持続可能性)の観点でリードする40社からなる指数や、異なるセクターや業種のパフォーマンスを反映した指標もいくつか運営しています。
该交易所还运营OMX赫尔辛基15，以及40家领先公司的可持续发展指数和反映不同行业和行业表现的若干指数。

受賞した「BLUEPROPER賞」は、環境規制を100％遵守し、適切に環境マネジメントシステムを運用している企業に与えられるものです。
荣获的"BLUEPROPER奖"是对100%遵守环保标准并适当运用环境管理体系的企业授予的奖项。

クラウドでサービスを運用している場合、または接続されるデバイスの数が増加している場合は、知的財産侵害リスクに対応するための戦略を検討してください。
如果在云中运行服务或正在增加连接设备的数量，请考虑应对IP侵权风险的战略。

デモで使用する構成は、米国国土安全保障省（DHS）が海洋監視を支えるために運用しているMQ-9システムに基づいています。
此次演示配置基于美国国土安全部(DHS)运营的MQ-9系统，以支持其海上监视任务。

政府は２０１１年からジブチ国際空港北西地区の約１２ヘクタールの敷地を借り上げて自衛隊初の本格的な海外拠点として運用している。
报道称，日本政府从2011年起租借吉布提国际机场西北地区约12公顷土地，作为首个正式的日本自卫队海外据点运用。

米海軍は2014年から、輸送揚陸艦ポンセ（USSPonce）で、30キロワット級レーザーポインター砲を試験運用している。
美國海軍自2014年起在運輸艦龐賽號（USSPonce）配備30千瓦級雷射砲，展開試驗運用。

政府は２０１１年からジブチ国際空港北西地区の約１２ヘクタールの敷地を借り上げて自衛隊初の本格的な海外拠点として運用している。
报道称，日本政府从2011年起租借吉布提国际机场西北地区约12公顷土地，作为首个正式的自卫队海外基地运用。

米海軍は2014年から、輸送揚陸艦ポンセ（USSPonce）で、30キロワット級レーザー砲を試験運用している。
美國海軍自2014年起在運輸艦龐賽號（USSPonce）配備30千瓦級雷射砲，展開試驗運用。

日本は情報取得、情報処理、情報伝達の方面でかなり高い技術的優位性を運用しているからこそ、こうした戦闘機の概念が提案された。
日本运用了它在信息获取、信息处理、信息传输方面比较雄厚的技术优势，才提出这样一个战斗机概念。

市場調査会社Preqinによると、およそ1,360社のヘッジファンドが、自分たちの取引の大部分をコンピューターモデルの助けを借りて行っており（これはすべてのファンドの約9パーセントにあたる）、合計で約1.97億ドルを運用している。
根据市场研究公司Preqin提供的数据，美国约有1,360只对冲基金（占总数的9%左右）借助计算机模型进行绝大部分的交易，这些基金管理总资产约为1,970亿美元。

ミヅハノメ「蔵」が持つ犯罪者の殺意を感知するシステム。携帯端末「ワクムスビ」で漂う思念粒子を検知・採取、その情報から対象者のイドの形成、コクピットを介したパイロットのイドへの投入と位置情報の追跡・観測が行える。詳しい原理や法則は運用している組織も把握できていない。イド殺人犯の殺意の衝動を基にミヅハノメが構築している無意識世界。適性のある殺人犯のみがパイロットとしてイドの中に入ることが可能で、井戸端の判断でパイロットはイドの中から排出される。イドを形成できる者が自分自身のイドに入ることは「ドグマに落ちる」として理論上禁じられている。ネーミングは精神分析学におけるイド・井戸・異土のトリプルミーニングであるとされている。名探偵イドの中で謎を解くパイロット。投入されるたびに自分の素性と置かれた状況の記憶を忘却した状態になる。パイロットであれば「探偵」になる資格はあるが、誰にでもこなせるものではなくシステムの補正によっても適性が変わる。
罔象女一种感知库拉拥有的犯罪分子被谋杀的系统。它可以检测并收集在“稚产灵”移动终端上漂移的思想粒子，从该信息中形成对象的ID，通过驾驶舱将飞行员插入ID中，并跟踪和观察位置信息。操作它们的组织不了解详细的原则和规则。井（ido）由Mizhanome建立的一个无意识的世界，基于凶手谋杀的欲望。只有合格的杀手才能将ID作为飞行员输入，飞行员将从井边缘的ID弹出。从理论上讲，任何可以构成一个身份证的人都不得输入自己的身份证“落入教条”。在心理分析中，命名被称为身份证，好国和外国土地的三重含义。名侦探解决ID中的一个谜的飞行员。每次被扔进去，他们都会忘记自己的身份和对自己情况的记忆。飞行员有资格成为“侦探”，但这不是任何人都可以处理的，并且系统的适用性会根据系统的校正而变化。

同社は分析結果から、市場に直接的に影響を与えるトレーダーや投資家の多くがBitcoinのフルノードを運用していないと推測している。
DataLight根据分析结果推测，直接影响市场的交易员和投资者多数没有运行比特币全节点。

GPIFが私達の年金を運用している。
GIC用我们的退休金去赚钱。

フランスやドイツも類似の税制を運用している。
法国和德国也在采用类似的税制。

フランスやドイツも類似の税制を運用している。
法國和德國也在采用類似的稅制。

米国は1996年からtheEconomicEspionageActを運用している。
美国1996年起启动经济间谍法（theEconomicEspionageAct）。

Ramblerはロシア最大級の検索エンジンおよびインターネットポータルを運用しているrambler。
Rambler是俄罗斯最大的搜索引擎和互联网门户网站之一Rambler.

Ramblerはロシア最大級の検索エンジンおよびインターネットポータルを運用しているrambler。
Rambler集團是俄羅斯最大的搜索引擎和互聯網門戶網站之一Rambler.

欧州原子核研究機構がフランスとスイスの国境地帯で運用している大型ハドロン衝突型加速器。
欧洲核研究巨头CERN在法国和瑞士边界运营大型强子对撞机。