在 日语 中使用 領土問題 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トップgt;「領土問題」と「歴史問題」。
ロシアは領土問題では絶対に譲歩しません。
俄在领土问题上不会让步.日本は、領土問題でも一歩踏み出した。
日本在領土問題上也向前邁出一步。タグ:ロシア領土問題。
标签:日俄领土争端.領土問題にもそれが表れている。
这也体现在领土问题上。Combinations with other parts of speech
その上で、領土問題。
此外，还有领土问题.領土問題などの影響を受け、2013年に中国と韓国への日本人観光客の数はいずれも前年比20％の減少となる見込みだ。
誰の目にも、「領土問題」「領土紛争」は存在している。
不論由誰看來，「領土問題」、「領土紛爭」都是存在的。山中教授ノーベル賞受賞、領土問題、野田内閣の次なる課題。
關於山中教授獲諾獎、領土問題以及野田內閣支持率急跌.台湾及び南中国海など領土問題において米新政権にどのような要求や期待があるか。
對美新政府在臺灣及南海等領土問題上有什麽要求和期待?山中教授ノーベル賞受賞、領土問題、野田内閣の次なる課題白石隆。
關於山中教授獲諾獎、領土問題以及野田內閣支持率急跌白石隆.カタールとバーレーン間の海洋境界画定および領土問題事件（本案判決）（2001年3月16日）。
國際法院，卡達與巴林之間海洋劃界和領土問題案，2001年3月16日，.もちろん、それはこの7年間に安倍の領土問題や歴史認識問題への姿勢が変わったからではない。
当然，这并不是因为安倍对领土问题和历史认识问题的态度在此七年中发生了变化。表１朝鮮日報に見る領土問題／歴史認識問題に関わる議論の推移。
中国と領土問題などを抱えるインドも、空母建造を進める。
與中國存在領土問題的印度，也在推進航母建造。歴史認識問題や領土問題に対する人々の関心は減少しても直ちに消滅するわけではない。
纵然人们对历史认识问题和领土问题的关注在减少，但也不会在短时间内消失。日本の重要性が領土問題や歴史問題の重要性を下回ると紛争がおきやすくなる（筆者作成）。
當日本的重要性低於領土問題和歷史問題的重要性時，就容易發生糾紛（筆者製作）.領土問題に対する政府見解も盛り込み、文科省が同日、全国の教育委員会などに通知する。
此外，解说书中写入了有关领土问题的政府见解，日本文科省当天将向全国的教育委员会等发出通知。領土問題に対する政府見解も盛り込み、文科省が同日、全国の教育委員会などに通知するそうです。
此外，解说书中写入了有关领土问题的政府见解，日本文科省当天将向全国的教育委员会等发出通知。ロシア社会は領土問題で日本に譲歩するのに反対の声はある。
共同通信によると、日本政府は空路の交流拡大を目指しており、これを領土問題解決の踏み台にしようとしている。
另据日本共同社报道，日本政府希望扩展通过空路的交流，以此作为解决领土问题的踏板。趙氏は「だが歴史及び領土問題において中日間に依然溝があることは否定できない」と指摘する。
赵刚说，“但不可否认的是，中日在历史和领土问题上还存在分歧。共同通信によると、日本政府は空路の交流拡大を目指しており、これを領土問題解決の踏み台にしようとしている。
另据日本共同社报道，日本政府希望扩大通过空路的交流，以此作为解决领土问题的踏板。アナリストは「露日の交流が近年増加しているが、領土問題や安全・経済・貿易などの影響により、双方の積もり積もった恨みは解消しがたい。
分析人士认为，虽然近年来俄日互动增加，但受领土问题、安全和经贸等方面的影响，双方积怨难消。領土問題という国家間の見解が対立する状況では、対立する意見に耳を傾け、平和的手段で冷静に問題解決を図る姿勢が必要だ。
在领土问题这样的国家间的见解对立的情况下，需要倾听对立的意见，保持用冷静和平的方式解决问题的态度。領土問題への姿勢も同様であり、第1次安倍政権が竹島問題について融和姿勢を見せた事実は存在しない。
針對領土問題的態度也是如此，沒有任何事實證明第一次安倍政權在竹島問題上表現過和解態度。一つは歴史認識問題や領土問題そのものを解決に導いてその重要性を下げること、もう一つは韓国にとっての他の面での日本の重要性を上げることである。
一是引导历史认识问题和领土问题得到解决，降低其重要性；二是在其他方面提升日本对韩国的重要性。年9月13日、マケドニア共和国は、領土問題などを理由としたギリシャによるマケドニアに対する経済封鎖を終結させるため、ギリシャとの間で暫定合意に達した。
年9月13日，馬其頓共和國爲了結束希臘以領土問題等為由對馬其頓進行的經濟封鎖，和希臘達成了臨時協議。歴史、領土問題などと関連して妄言と無理な主張をしてきた右翼指向の側近が大挙抜擢され、韓国に対する経済報復措置を主導した強硬派が重用された。
就历史、领土问题发表妄言和强词夺理主张的右翼倾向亲信被大举提拔，主导对韩国经济报复措施的强硬派得到了重用。もちろん、それはこの7年間に安倍の領土問題や歴史認識問題への姿勢が変わったからではない。
當然，這並不是因為安倍對領土問題和歷史認識問題的態度在此七年中發生了變化。
