在 英语 中使用 An advanced civilization 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ancient Rom… had an advanced civilization.
Meeting an advanced civilization could be like Native Americans encountering Columbus.
That's why they're described as an advanced civilization.
这就是为什么它代表着先进的文明。Is this an advanced civilization?
这是更先进的文明么？?Stacking stone blocks is not evidence of an advanced civilization.
堆砌石块并不是先进文明的证据。Is it evidence of an advanced civilization or time travel?
这是高级文明或时空旅行的证据吗?By our more optimistic estimates,one of them is the site of an advanced civilization.
根据我们更乐观的估计，其中一个是先进文明的遗址。Is it evidence of an advanced civilization or time travel?
究竟是高级文明还是时间旅行的证据?Alien visitors coming to Earth 100,000 yearshence will find no obvious signs that an advanced civilization ever lived here.”.
万年后，外星访客不会发现先进文明在地球上存在过的迹象。Muslim rulers built an advanced civilization based on faith and knowledge.
穆斯林统治者基于信仰和知识建立了先进文明。It takes the form of an international competition tocreate messages that could be read by an advanced civilization.
突破性信息是一个国际竞争，旨在创造可让先进文明阅读的信息。That might beg the question of why an advanced civilization would do that.
可能请求的问题为什么会这样一个先进的文明。Knowing an advanced civilization could be like Native Americans when they met Columbus.
遇到先进文明可能就像美洲的土著遇到哥伦布一样。However, it has been suggested that it might be possible for an advanced civilization to keep a wormhole open.
Meeting an advanced civilization could be like Native Americans encountering Columbus.
在我们现阶段，遭遇更先进的文明，可能有点像美洲原住民遭遇哥伦布一样。He and his fellow scientists suggested that thematerial could be megastructures built by an advanced civilization.
If an advanced civilization were to arrive in our solar system, there would be nothing whatever we could do about it.
如果一个先进文明到达我们的太阳系，我们对此无能为力。If life evolves on super-earth, they will have to develop an advanced civilization that is capable of spaceflight.
如果与地球相距遥远的超级地球上有生命进化，他们可能已经发展出先进的文明，具备航天飞行的能力。Presumably, an advanced civilization would have easy-access to an abundant source of energy such as its host star.
大概，先进的文明将很容易获得大量的能源，比如它的主人。It is pointless to worry about the possible malevolent intentions of an advanced civilization with whom we might make contact.
担心一个先进文明可能怀有恶意的意图是毫无意义的，我们可能会与他们接触。We will never be an advanced civilization as long as rain showers can delay the launching of a space rocket.
只要阵雨能够推迟航天火箭的发射，我们就永远不会成为一个先进的文明。Ironically, the reason that scholars oppose this inference is simply that such an advanced civilization cannot be wrecked by their spacecraft.
极具讽刺意味的是，学者们反对这个推论的理由仅仅是：这么先进的文明，它们的飞船不可能失事。Remember, we have only been an advanced civilization-- an industrial civilization, if you would-- for 200 years.
请记住，我们只不过是拥有进化的文明--以及工业文明的物种，如果你算时间那也只有200年。An advanced civilization would want to take advantage of a microscopic black hole because it could shed matter and release energy.
正如科学家所称，一个先进的文明会想要利用一个微小的黑洞，因为它可以注入物质并释放能量。This portal lands them in AD 2300, where they learn that an advanced civilization has been wiped out by a giant creature known as Lavos that appeared in 1999.
他们通过传送门来到AD2300年，得知他们先进的文明因巨大生物拉沃斯在1999年出现而毁灭。This was an advanced civilization that knew engineering, math and astronomy possibly better than its European counterparts in the 8th century.
这是一种先进的文明，它对工程学、数学和天文学的了解可能比8世纪的欧洲文明还要丰富。Ironically, however, the most promising marker of humanity's presence as an advanced civilization is a by-product of one activity that may threaten it most.
然而，具有讽刺意味的是，最有可能成为人类先进文明存在过的标志可能就是塑料了，这种东西是我们的副产品，还一直威胁着生态环境。In addition, an advanced civilization may simply want to create as many positive individual experiences as possible(a kind of utilitarian imperative).
另外，一个高等文明也许就是想要尽可能多地创造出真实的个人经历（出于一种功利主义需求）。They have tried to imagine what technologies an advanced civilization might use, and what imprints those technologies would make on the observable universe.
他们试图想象先进文明可能使用怎样的技术，以及此类技术在观测宇宙时会留下哪些迹象。They have tried to imagine what technologies an advanced civilization might use, and what imprints those technologies would make on the observable universe.
他们已经在想象先进文明可能使用的技术，以及这些技术在可观测的宇宙中所产生的迹象。
