AUDIT OBSERVATIONS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 审计意见

在 英语 中使用 Audit observations 的示例及其翻译为 中文

No significant adverse audit observations.
年：没有重大的否定性审计意见.

Audit observations on peacekeeping operations.
对维持和平行动的审计意见.

Target 2010-2011: no significant adverse audit observations.
年目标：没有重大的否定性审计意见.

Other audit observations relating to human resources.
有关人力资源的其他审计意见。

Estimate 2008-2009: no significant adverse audit observations.
年估计：没有重大的否定性审计意见.

Minimal audit observations in the area of contracts and procurement.
就合同和采购领域提出的审计意见最少。

UNHCR has been timely in responding to audit reports and audit observations, and in addressing the issues raised by OIOS.
难民专员办事处对审计报告和审计意见的反应以及对监督厅所提问题的处理是及时的。

Audit observations on financial matters generally referred to minor issues, indicating that effective internal financial controls were in place.
有关财务事项的审计意见通常只涉及一些轻微问题，表明有效的内部财务控制已经到位。

This recommendation is based on audit observations in the Lebanon field office.
这项建议所依据的是对黎巴嫩外地办事处的审计意见。

Audit observations on financial matters referred, in general, to minor issues, indicating that effective internal financial controls are in place.
有关财务事项的审计意见通常只提及轻微问题，表明有效的内部财务控制已经到位。

(i) Respond to internal and external audit observations, management letters and other audit reports;
对内部和外部的审计意见、管理信件和其他审计报告作出答复;

(u) Perform and manage information technology audits: manage and comply with internal and external audit observations as it relates to IT services;
(u)进行及管理信息技术审计：管理和遵守内部和外部与信息和通信技术服务有关的审计意见；.

(c) Identification of the causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them;
(c)确认反复出现同样的审计意见的原因，并制定解决这些问题的适当行动计划；.

During the biennium 2008-2009, the Office of Internal Audit conducted 50 audits of country offices and issued 730 audit observations.
在2008-2009两年期间，内部审计办公室对50个国家办事处进行了审计，发表730项审计意见。

(b) Identification of the root causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them;
(b)确认反复出现同样的审计意见的根本原因，并制定解决这些问题的适当行动计划；.

Support to both internal and external audit missions of UNPOS administrative management and provide responses to pending previous audit observations.
支持联索政治处行政管理的内部和外部审计任务，并对有待执行的以往审计意见作出反应.

Overall UNHCR has been timely in responding to audit reports and audit observations, and in addressing the issues raised by OIOS.
总的说来，难民署及时为审计报告和审计意见作出了反映，并及时处理了监督厅提出的问题。

During the period, audit observations on financial matters referred, in general, to minor issues, indicating that effective internal financial controls are in place.
在此期间，有关财务事项的审计意见一般只涉及一些轻微问题，表明有效的内部财务控制已经到位。

Overall, UNHCR has been timely in responding to audit reports and audit observations, and in addressing the issues raised by OIOS.
总的来说，难民署及时为审计报告和审计意见作出了反应，并及时处理了监察处提出的问题。

The audit observations were shared with the field representatives of the United Nations Office on Drugs and Crime during the field representatives seminar in May 2004.
在2004年5月外地代表讨论会上向联合国毒品和犯罪问题办事处外地代表传达了各项审计意见。

(s) Audit governance. Manage and comply with internal and external audit observations as they relate to information and technology services;
(s)审计管理：管理和遵守与信息和技术服务有关的内部和外部审计意见；.

Provision of support for both internal and external audit missions of UNPOS administrative management and provision of responses to pending previous audit observations.
为联索政治处行政管理的外部和内部审计任务提供支助，并对尚待作出回应的先前审计意见作出回应.

(a) The SBI took note of the audited financial reports 1998-1999, the audit observations and the interim financial performance in 2000;
履行机构注意到1998-1999年审定的财务报告、审计意见和2000年财务执行情况临时报告；.

The results of country office internal audits showed that project design, monitoring and evaluation are the areas with the highest number of frequent and high-priority audit observations.
国家办事处内部审计的结果表明，项目设计、监测和评价是得到数量最多的频繁和重点审计意见的方面。

It has been noted that many audit observations and recommendations overlap among peacekeeping missions during the same audit period.
在同一审计期间对各个维和特派团提出的许多审计意见和建议互相重叠，这一点已经引起注意。

The Board reports the results of audits to the Fund in the form of audit observation memorandums containing audit observations and recommendations.
审计委员会以审计意见备忘录形式向养恤基金报告审计结果，备忘录中载有审计意见和建议。

Interestingly, in 1984 the external auditors forwarded audit observations to UNCTAD, expressing concern about unexplained debits and credits in journal vouchers.
引人注目的是,1984年,外部审计员将审计意见提交给贸发会议,对转帐凭证中来路不明的借项和贷项表示关注。

The audit programme has been structured to be pertinent to the classification of risks so that audit observations, including their financial impact can feed into the risk model.
审计方案的结构是按风险分类安排的，以便可以把审计意见，包括其财务影响纳入风险模式中。

The UNHCR Audit Section issued approximately 150 audit observations communicating audit findings and recommendations to UNHCR managers in the field and at headquarters.
难民专员办事处审计科提出了150条审计意见，向外地和总部的难民专员办事处管理人员表达了审计结论和建议。

The Council also considered recommendations made by OIOS, including its audit observations on the report and recommendations concerning the first instalment of category F2 claims.
理事会还审议了监督厅提出的一些建议，其中包括对报告的审计意见以及关于第一批F2类索赔的建议。