COMPLYING WITH AN OBLIGATORY REPORTING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 遵守强制性报告

在 英语 中使用 Complying with an obligatory reporting 的示例及其翻译为 中文

Mauritius did not cite applicable legislation, thereby not complying with an obligatory reporting item.
毛里求斯没有列举可适用立法，因此没有遵守强制性报告项目。

Brunei Darussalam did not report on the implementation of paragraph 3, concerning the prevention of falsification of public expenditure records, thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国没有报告关于防止在公共支出记录上作假的第三款的实施情况，因此，该国没有遵守强制性报告项目。

Uganda did not provide the requisite information, thereby not complying with an obligatory reporting item.
乌干达没有提供必需的信息，因此没有遵守强制性报告项目。

Brunei Darussalam did not provide information about the implementation of article 23, thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国未提供第二十三条执行情况的有关信息，因此未遵守强制性报告规定。

Rwanda did not provide information on this provision, thereby not complying with an obligatory reporting item.
卢旺达没有提供关于本条款的信息，因此没有遵守强制性报告项目。

Mauritius did not provide information on applicable legislation, thereby not complying with an obligatory reporting item.
毛里求斯没有介绍可适用立法，因此没有遵守强制性报告项目。

Brunei Darussalam did not provide information on article 23, thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国没有提供关于第二十三条的信息，因此没有遵守强制性报告项目。

Cuba did not report on the implementation of paragraphs 3 to 6, thereby not complying with an obligatory reporting item.
古巴没有报告第三款至第六款的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

Cuba did not report on the implementation of paragraphs 1(b)-(e), thereby not complying with an obligatory reporting item.
古巴未报告第一款第(二)至(五)项的执行情况，因此未遵守强制性报告规定。

The Republic of Korea did not report on the implementation of article 52, thus not complying with an obligatory reporting item.
大韩民国没有报告第五十二条的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Cuba and Panama did not report on the implementation of paragraph 2(b), thereby not complying with an obligatory reporting item.
但古巴和巴拿马没有报告第二款第（二）项的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

Angola did not provide information on technical assistance already received, thereby not complying with an obligatory reporting item.
安哥拉并未提供已经接受技术援助方面的信息，因此未遵守强制性报告规定。

Togo did not report on the implementation of paragraphs 2 and 3 of article 9, thereby not complying with an obligatory reporting item.
多哥未报告第九条第二款和第三款的执行情况，因此未遵守强制性报告规定。

Australia did not report on the implementation of paragraph 3 of article 55, thereby not complying with an obligatory reporting item.
澳大利亚未报告第五十五条第三款的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Panama did not provide information about the implementation of paragraph 1(c), thereby not complying with an obligatory reporting item.
巴拿马没有介绍第一款第（三）项的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

It did not provide information on the implementation of paragraphs 3, 4 and 5, thereby not complying with an obligatory reporting item.
它没有介绍第三款、第四款和第五款的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

However, Brunei Darussalam did not report on the implementation of paragraphs 3-5, thereby not complying with an obligatory reporting item.
不过，文莱达鲁萨兰国未报告第三至五款的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Brunei Darussalam did not report on the implementation of subparagraphs(b) and(c), thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国未报告第(二)款和第(三)款的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Yemen did not provide information on the non-mandatory provisions of paragraphs 4 and 5, thereby not complying with an obligatory reporting item.
也门没有提供关于非强制性条款第四款和第五款的信息，因此没有遵守强制性报告项目。

Panama did not report on the return and disposal of assets, as prescribed by article 57, thereby not complying with an obligatory reporting item.
巴拿马没有报告第五十七条规定的资产的返还和处分情况，因此没有遵守强制性报告项目。

Brunei Darussalam did not report on the implementation of paragraph 2(a) to paragraph 6, thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国没有报告第二款第（一）项至第六款的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

Tajikistan did not provide information on the implementation of paragraphs 1(b)-3 of article 9, thereby not complying with an obligatory reporting item.
塔吉克斯坦未提供第九条第一款第(二)项至第三款执行情况的有关信息，因此未遵守强制性报告规定。

However, Brunei Darussalam did not report on the implementation of paragraphs 2 and 3 of article 55, thereby not complying with an obligatory reporting item.
不过，文莱达鲁萨兰国没有报告有关第五十五条第二款和第三款的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Brunei Darussalam, the Republic of Korea and Yemen did not provide information in respect of paragraph 6(a), thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国、大韩民国和也门没有提供有关第六款第（一）项的信息，因此没有遵守强制性报告项目。

Serbia reported partial compliance with the provision under review, but did not cite applicable legislation, thereby not complying with an obligatory reporting item.
塞尔维亚报告部分遵守了本审查条款，但没有列举可适用立法，因此没有遵守强制性报告项目。

Brunei Darussalam did not report on the implementation of any of the provisions contained in paragraphs 2(a)-6, thereby not complying with an obligatory reporting item.
文莱达鲁萨兰国没有报告对第二款第（一）项至第六款所含任何规定的执行情况，因此未遵守强制性报告项目的规定。

Panama did not report on the implementation of measures for direct recovery of property as set forth in article 53, thereby not complying with an obligatory reporting item.
巴拿马未就根据第五十三条的规定采取直接追回财产的各项措施提出报告，因此未遵守强制性报告项目的规定。

However, it did not report on the implementation of paragraph 3, regarding the contents of requests for orders of confiscation, thereby not complying with an obligatory reporting item.
但它没有报告关于没收令请求的内容的第三款的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

Panama did not report on the implementation of article 55, concerning international cooperation for purposes of confiscation, thereby not complying with an obligatory reporting item.
巴拿马没有报告关于没收事宜的国际合作的第五十五条的实施情况，因此没有遵守强制性报告项目。

While reporting partial compliance with subparagraph(b), Serbia did not provide information on technical assistance needs, thereby not complying with an obligatory reporting item.
塞尔维亚虽然报告称部分遵守第(二)项，但是未提供技术援助需要的有关消息，因此未遵守强制性报告规定。