CONTINUED TO MAKE PROGRESS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 继续取得进展
• 不断取得进展

在 英语 中使用 Continued to make progress 的示例及其翻译为 中文

States have continued to make progress in all those areas.
各国已在上述各方面继续取得进展。

Over the months that followed, FaunaPhotonics continued to make progress.
在随后几个月中，FaunaPhotonics的研究继续取得进展。

On the upside, China continued to make progress in space last year.
就积极面来说,中国去年在太空领域继续取得进步。

Decentralized storage solutions like IPFS and Swarm continued to make progress.
IPFS和Swarm等分布式存储解决方案继续取得进展。

Malawi continued to make progress in combating violence against women.
马拉维在打击暴力侵害妇女方面继续取得进展。

Development of the new 2,000-strong Armed Forces of Liberia continued to make progress.
拥有2000名兵员的新利比里亚武装部队的发展继续取得进展。

Sierra Leone continued to make progress in the peace consolidation process.
塞拉利昂的巩固和平进程继续取得进展。

The national demobilization, reinsertion and reintegration programme continued to make progress.
国家复员、安插和重返社会方案继续取得进展。

Building on earlier work, we continued to make progress during the reporting period.
在本报告所述期间，我们在原有工作的基础上继续取得进展。

After entering the 20th century, the people's livelihood construction in Glasgow continued to make progress.
迈入20世纪后，格拉斯哥的民生建设持续进步。

The Palestinian Authority continued to make progress in implementing its reform agenda.
巴勒斯坦权力机构在执行其改革议程方面继续取得进展。

Assisted by the training and mentoring efforts reported above, the development of the national police force continued to make progress during the reporting period.
在上述培训和辅导努力的协助下，国家警察部队的发展在本报告所涉期间继续取得进展。

The National Police of Timor-Leste continued to make progress in strengthening its institutional capacity.
东帝汶国家警察在加强机构能力方面继续取得进展。

The Senate confirmation hearings for the President' s nominees for positions in the Cabinet, Supreme Court and key parastatals continued to make progress during the reporting period.
在报告所述期间，参议院批准担任内阁、最高法院和关键半官方机构职务的总统提名人听证会继续取得进展。

Although there was room for improvement, management continued to make progress in the implementation of recommendations by oversight bodies.
尽管仍有改进的余地，管理当局在执行监督机构的建议方面继续取得进展。

Africa continued to make progress with South Africa increasing its biotech area by a record 0.6 million hectares to reach 2.9 million hectares;
非洲转基因作物不断取得进展，南非转基因作物的种植面积增幅达到创记录的60万公顷，达到了290万公顷；.

All other United Nations system organizations continued to make progress towards implementing IPSAS.
联合国系统所有其他组织在实施公共部门会计准则方面继续取得进展。

The administration continued to make progress in implementing the Board' s recommendations, although 59 per cent of those recommendations were still under implementation, compared with 62 per cent the previous year.
管理部门在执行委员会建议方面不断取得进展，尽管其中59%的建议依然在执行中，相比之下，这个比例在上一年为62%。

The capacity and structure of Timor-Leste' s public administration continued to make progress during the reporting period.
在报告所述期间，东帝汶公共行政的能力和结构继续取得进展。

Overall, the Afghan National Police continued to make progress towards its target of 134,000 staff by October 2011, with around 8,300 policemen assigned to various training programmes.
总体而言，阿富汗国家警察朝着到2011年10月拥有134000名人员的目标继续取得进展，大约有8300名警察被派去参加各种培训方案。

With Government and United Nations support, the Mine Action Programme for Afghanistan continued to make progress towards the goals outlined in the Afghanistan Compact.
在政府和联合国的支持下，阿富汗地雷行动方案在实现《阿富汗契约》规定的目标方面继续取得进展。

The Safety and Security Service in Vienna continued to make progress in the implementation of Headquarters minimum operating security standards: it built a new screening facility and established a canine team.
联合国维也纳办事处的安全和安保科在执行总部最低运作安保标准方面继续取得进展：建成一个新的安检设施并组建了警犬队。

During the review period, African strategic partnerships with key emerging economies continued to make progress, particularly through meetings, trade, ODA, FDI and institution-building.
在报告所述期间，非洲与主要新兴经济体的战略伙伴关系继续取得进展，特别是通过会议、贸易、官方发展援助、外国直接投资和体制建设等形式。

Overall, the Afghan National Police continued to make progress towards its future October 2011 target of 134,000 with about 8,800 policemen currently assigned to various training programmes.
总体而言，阿富汗国家警察在实现于2011年10月人数达13.4万的目标方面继续取得进展，目前约有8800名警察分配到各培训计划受训。

By producing a manual of control techniques, the Committee continued to make progress in stopping the introduction of non-native species into the Antarctic.
委员会编写了一份管控技术手册，在制止将非本地物种引入南极方面继续取得进展。

The restructuring and training of the Liberian National Police continued to make progress, although efforts to equip the police force and rehabilitate police infrastructure throughout the country continues to lag behind.
尽管装备警察部队和恢复利比里亚各地警察基础设施的努力仍然进展缓慢，利比里亚国家警察的改革和训练工作继续取得进展。

Community health programmes continue to make progress in the promotion of health and longevity.
社区保健方案在促进健康和长寿方面继续取得进展。

He will continue to make progress.
他会继续取得进步。

The Tribunal continues to make progress towards completion of its mandate.
法庭在完成任务方面继续取得进展。