CONTINUING TO SUPPORT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 继续支持
• 继续支助
• 持续支撑

在 英语 中使用 Continuing to support 的示例及其翻译为 中文

The low level of interest rates is continuing to support the Australian economy.
低水平的利率正持续支撑澳洲经济增长。

Continuing to support visits by the Chairman and by members of the Security Council, the Committee and the Monitoring Team.
继续支助主席及安全理事会、委员会和监测小组成员的访问。

But if you“choose the other path: continuing to support Maduro,” you ultimately will be held accountable.
但是，如果你们选择另一条道路继续支持马杜罗，你们最终将被追究责任。

By the end of 2014 the Tribunal will shift its focus towards appeals proceedings, while continuing to support the remaining three trials.
到2014年年底，法庭将把重点转移到上诉程序上，同时继续支持其余的三个审判。

Such attacks do not change our resolve in continuing to support the Afghan government in the stabilisation of the country,” Gabriel said.
这类袭击没有改变我们继续支持阿富汗政府稳定国家的决心，”加布里尔表示。

Regulatory frameworks need to ensure financial integrity and consumer protection while continuing to support efficiency and innovation.
监管框架需要确保财务完整性和保护消费者，同时仍然支持效率和创新。

Second, on the basis of continuing to support the WTO global system, we will participate more actively in global regional trade arrangements.
第二，在继续支持WTO全球体系的基础上，更加积极地参加全球区域贸易安排。

In any case, new interface or not, we won't complain about Samsung continuing to support one of its older products.
无论如何，不管有没有新的接口，我们都不会抱怨三星继续支持它的老产品。

(h) Continuing to support the joint United Nations and ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development;
(h)继续支持联合国和欧空局关于将遥感技术用于可持续发展的联合后续方案；.

In 2007, UNDP embarked on a partnership with the Ministry of Health to build national capacity while continuing to support implementation of the grants.
年，开发署开始与卫生部合作建立国家能力，并同时继续支持赠款的执行。

The Ministry of Sport and Culture was continuing to support MayaTV and a national campaign using social media to raise awareness of diversity.
体育和文化部继续支持MayaTV和一项利用社会媒体提高对多样性认识的全国运动。

Members observed that the outlook for the Australian economy also remained reasonable, with the sustained low level of interest rates continuing to support economic activity.
委员们指出，澳大利亚经济的前景也仍然合理，持续的低利率水平继续支持经济活动。

Contributors have shown great resolve in continuing to support the Fund' s life-saving humanitarian work, even in the most challenging of financial contexts.
捐助者对继续支助基金的救生人道主义工作显示出很大决心，即便是在最棘手的经济情况下。

UNAMA will therefore be required to assist in ensuring that these priorities are properly addressed while continuing to support road-building, education and health projects.
因此，联阿援助团必须协助确保这些优先事项得到妥善处理，同时继续支持公路建设、教育和卫生项目。

The Council stressed the importance of FAO continuing to support capacity-building in the area of international food safety standards and agricultural trade negotiations.
理事会强调了粮农组织继续支持国际食品安全标准和农产品贸易谈判领域能力建设的重要性。

In November 2010, Dassault Systèmes launched CATIA V6R2011x, the latest release of its PLM2.0 platform, while continuing to support and improve its CATIA V5 software.
年11月，DassaultSystèmes推出了其最新版本的PLM2.0平台CATIAV6R2011x，同时继续支持和改进其CATIAV5软件。

(f) Continuing to support the efforts of African countries to build human and institutional capacity and mobilization of financial resources for Africa' s development;
(f)持续支助非洲各国的人力和机构能力建设和调动财力资源以促进非洲的发展；.

By the end of 2012 the Tribunal will shift its focus towards appeals proceedings, while continuing to support three trials, including the trials of two high-profile accused.
到2012年底，法庭工作的重点将会转移到上诉程序，同时继续支助三个审判，包括对两名高知名度被告的审判。

Continuing to support the consolidation of the Philippines, she covered the landings at Puerto Princesa, the Visayas, Panay, and the Malabang-Parang area on Mindanao.
在继续支援菲律宾战场的过程中，她为普林塞萨港，米沙鄢和棉兰老岛的Malabang-Parang地区的登陆行动提供了掩护。

We expect our students to accept these challenges while continuing to support and accommodate their educational needs, leading them to attain academic success.
我们希望我们的学生接受，同时继续支持并满足他们的教育需求这些挑战，带领他们获得学业成功。

Continuing to support the growth of renewable energy will help the U.S. lead the energy transition, reduce greenhouse-gas emissions, and build smarter, more resilient communities.”.
继续支持可再生能源的增长将帮助美国引领能源转型，减少温室气体排放并建立更智能，更具韧性的社区。

The programme will contribute to the establishment of a safety net for the most vulnerable population, while continuing to support the Government' s efforts to develop emergency preparedness for natural disasters.
该方案将有助于为最弱势群体建立安全网，同时继续支助政府的努力，做好预防自然灾害的应急准备。

While continuing to support the holding of the conference in Qatar, the Group of 77 and China looked forward to future discussion of the issue at the sixty-first session of the Assembly.
国集团和中国在继续支持在卡塔尔举行会议的同时，期待着将来在大会第六十一届会议上讨论该问题。

(b) Providing technical assistance to promote the use of space technologies in development programmes, in particular by continuing to support or initiate pilot projects as follow-up to past activities of the Programme;
(b)特别是通过继续支持或创办试点项目作为以往方案活动的后续活动，提供技术援助，促进空间技术用于发展方案；.

UNICEF is continuing to support the Government to re-establish health services, schools, access to potable water and sanitation, and community-based nutrition information systems.
儿童基金会正在继续帮助政府建立保健服务、学校、提供饮用水和卫生设施以及以社区为基础的营养信息系统。

Together with bilateral partners, MINUSTAH is continuing to support nationally-led efforts to enhance the institutional capacity and infrastructure of the National Police.
联海稳定团与双边伙伴一起，继续支助由国家牵头的提高国家警察的机构能力和改善基础设施的努力。

Continuing to support future changes to the DES and releases of the ITL as a result of the operational experience and changes adopted under the common operational procedures of the change management and release management;
继续支持基于运行经验及变更管理和发布管理共同运行程序下作出的变更对数据交换标准作出变更和发布国际交易日志；.

(ii) Continuing to support future changes to the DES and releases of the ITL as a result of the operational experience and changes adopted under the common operational procedures of the change management and release management;
继续支持今后对数据交换标准和运行经验带来的国际交易日志发布的变更，和根据变更管理和发布管理的通用运行程序通过的变更；.