COULD BE SUBMITTED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以提交
• 可提交

在 英语 中使用 Could be submitted 的示例及其翻译为 中文

Complex issues could be submitted to the Procurement Service for review.
复杂的问题可提交采购处审查。

The committee agreed that further written comments could be submitted.
委员会同意，可以提交进一步的书面评论意见。

Problems relating to legislation could be submitted to the Constitutional Court, but that process was complicated.
与立法相关的问题可以提交到宪法法院，但是过程很复杂。

For activities related to substances, products and articles, supplementary information could be submitted on:.
针对与物质、产品和物品有关的活动，可提交以下方面的补充资料：.

Such a proposal, endorsed by the Commission, could be submitted to the Authority for consideration.
这一提议获得委员会核准，可以提交管理局审议。

For processes or human activities affecting human health or the environment, supplementary information could be submitted on:.
针对影响人类健康和环境的工艺或人类活动，可提交以下方面的补充资料：.

In the case of specialized agencies, the document could be submitted to their respective governing bodies for information only.
就专门机构而言，文件可以提交给各自的理事会，仅供参考。

He hoped that the deliberations of Working Groups II(Arbitration and Conciliation) and I(Procurement) would advance to a stage where draft texts could be submitted by 2009.
他希望第二工作组(仲裁和调解)和第一工作组(采购)的审议工作会进入到2009年可提交草案案文的阶段。

Complaints about work conditions could be submitted to the Labour Inspectorate, which was able to apply the necessary sanctions.
关于工作条件的申诉可提交劳务监察局，该局可处以必要的制裁。

The delegation explained that under the draft law, complaints concerning discrimination in this area could be submitted to the Ombudsman, law-enforcement bodies and the courts.
代表团解释说，根据该立法草案，关于这方面歧视的申诉可被提交至监察员、执法机构和法院。

Grant applications could be submitted by persons with severe disabilities who were recipients of material need assistance, or a person jointly assessed with a recipient.
有重度残疾的物质需求援助的接受者或与接受者受到共同评估的人可以提出补助金申请。

The Secretariat reported that a request for formal United Nations translation could be submitted, but no commitment could be made at this time.
秘书处报告说，可以提交联合国正式翻译的申请，但此刻无法做出承诺。

Our proposals could be submitted to the OAS and CARICOM and the plan, thus strengthened, could be conveyed to the United Nations for adoption by the Security Council.
我们的建议可能提交美洲国家组织和加共体；经过如此加强的计划可送交联合国，由安全理事会予以通过。

An annual report on the work of the Informal Committee could be submitted to either the Industrial Development Board or the General Conference.
非正式委员会的年度工作报告可提交工业发展理事会或者大会。

The Division reported that names appearing in the US BGN Geographic Names Information System are considered official and proposals to change names could be submitted to BGN.
分区报告说，出现在美国联邦地名委员会地名信息系统上的地名被认为是官方的地名，变更名称的建议可以提交联邦地名委员会。

If necessary, any technical issues raised could be submitted to the Scientific Subcommittee for consideration at its next meeting, in January 2005.
若有必要的话，所提出的任何技术性问题可以提交2005年1月科学小组委员会下届会议审议。

Subject to editorial changes, the OSPAR Commission Contracting Parties agreed that the proposed memorandum of understanding could be submitted to the Authority for approval at its sixteenth session.
除编辑性修改外，奥斯巴委员会缔约方一致认为，拟议的谅解备忘录可以提交给管理局第十六届会议审批。

Complaints of such acts could be submitted to the Commission for Equality and against Racial Discrimination, which was chaired by the High Commissioner for Immigration and Intercultural Dialogue.
对于这类行为的投诉可提交由移民和文化间对话高级专员担任主席的平等和反种族歧视委员会。

The Rules of Court provided that, after the closure of the written proceedings, no further documents could be submitted by either party except with the consent of the other party.
法院规则》规定，在书面诉讼结束后，任何一方均不能提交进一步文件，除非经另一方同意。

It was further suggested that both questionnaires could be submitted to all States, which would then choose the one that they wished to complete.
与会者还建议，两种形式的调查表都可以提交给所有国家，它们可以选择所希望的填写。

The proposed mechanism was indeed interesting and innovative, but it would be preferable to restructure the text of the proposal in the form of a draft legal instrument which could be submitted to the Special Committee.
的确，建议的机制是有意义和有创新精神的，但是最好对提案案文加以改写以便把它改为一项可提交给特别委员会的法律文书草案。

Many bilateral investment treaties provided that disputes between investors and the host State could be submitted to the arbitration of the International Centre for Settlement of Investment Disputes.
许多双边投资条约规定，投资人同东道国之间的争端可以提交解决投资争端国际中心仲裁。

A draft law to amend or repeal a provision of the Constitution could be submitted to either the Upper or the Lower House of Parliament and required a two-thirds majority in order to be passed.
修正或撤消《宪法》某项条款的法律草案可以提交给议会上院，也可提交给下院，并需要三分之二的议员同意才能通过。

A suggestion was made that there might need to be a limit placed on the number of documents that could be submitted by a party, in order to avoid overloading the ODR platform.
指出可能需要限制一方当事人可以提交的文件数目，以避免网上解决平台不堪重负。

Applications for an MVV can be submitted to the Dutch diplomatic or consular mission.
MVV的申请可以提交给荷兰外交或领事使团。

Unofficial documents can be submitted at the time of application.
申请时可提交非官方文件。

What kind of disputes can be submitted to Arbitration?
哪些类型的争议可提交仲裁？?

Series and single photos can be submitted on the portal stenincontest.
系列和单幅作品可提交至stenincontest.

Similar information can be submitted by NGO coalitions or committees.
非政府组织联盟或委员会可提交类似资料。

Photo series and single photos can be submitted through the stenincontest.
系列和单幅作品可提交至stenincontest.