在 英语 中使用 E-commerce operators 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Liability of e-commerce operators.
电子商务经营者的法律责任.Obviously, this regulation will directly increase the operating costs of e-commerce operators.
显然这一规定会直接增加电子商务经营者的经营成本。Therefore, e-commerce operators need to help SMEs in talent development.
所以，电子商务运营商需要帮助中小企业做好人才培养工作。Top 10 China Cosmetics E-commerce Operators.
Article 10: E-commerce operators shall perform market entity registrations in accordance with law.
第10条电子商务经营者应当依法办理市场主体登记。It is one of the leading domestic B2B e-commerce operators in China.
是国内领先的B2B电子商务运营商之一。Article 10: E-commerce operators shall perform market entity registrations in accordance with law.
附：第十条电子商务经营者应当依法办理市场主体登记。The new e-commerce law is applicable to the following three types of E-commerce Operators:.
新《电商法》适用于以下三类“电子商务经营者”:.E-commerce operators shall provide goods or services to consumers, based on agreements between them.
电子商务经营者应当根据与消费者的约定向消费者提供商品或服务。There are, however, certain steps that e-commerce operators can take in order to ensure they are ready.
不过，电子商贸营运商可以采取一些行动，确保自己做好准备。Some e-commerce operators brush sales volume, brush praise, delete bad comments, seriously misleading consumers;
有些电商经营者刷销量、刷好评、删差评，严重误导消费者；.The main scope of protection of rights and interests includes e-commerce operators, consumers, and intellectual property owners.
保障权益的主体范围包括电子商务经营者、消费者、知识产权人等。Article 11: E-commerce operators shall fulfill tax obligations in accordance with law and enjoy tax benefits in accordance.
第十一条：电子商务经营者应当依法履行纳税义务，并依法享受税收优惠。Except for very few types of rare and small personal business,the new law requires all e-commerce operators to handle business registration.
除个人小额交易活动外，新电商法要求所有电子商务运营者进行登记。E-commerce operators may not agree that a contract is not established after consumers pay the price by means of format clauses.
电子商务经营者不得以格式条款的形式规定在消费者支付价款后未建立合同;Where the information provided in the previous paragraph changes, e-commerce operators shall promptly update the publicly displayed information.
前款规定的信息发生变更的,电子商务经营者应当及时更新公示信息。E-commerce operators that send advertisements to consumers shall comply with the relevant provisions of the"P.R.C. Advertising Law.".
电子商务经营者向消费者发送广告的，应当遵守《广告法》的有关规定。Where the information provided in the previous paragraph changes, e-commerce operators shall promptly update the publicly displayed information.
如果前款规定的信息发生变化，电子商务经营者应及时更新公共信息。E-commerce operators that send advertisements to consumers shall comply with the relevant provisions of the"P.R.C. Advertising Law.".
电子商务经营者向消费者发送广告的，应当遵守《大发时时彩广告法》的有关规定。The final e-commerce law was finally fixed: e-commerce operators should handle the registration of market entities in accordance with the law.
最终出台的电子商务法一锤定音：电子商务经营者应当依法办理市场主体登记。E-commerce operators shall abide by the Advertising Law and draw consumers' attention to the tie-in sale of goods or services in a conspicuous way.
电子商务经营者应当遵守《广告法》，以显著方式提请消费者注意搭售的商品或服务。At present, major regional players in the ASEAN e-commerce space include Singapore-based Lazada and Zalora,as well as global e-commerce operators like eBay.
现时，东盟地区的主要电子商贸平台包括新加坡的Lazada及Zalora，以及eBay等国际电子商贸营运商。At the same time, e-commerce operators selling goods in Beijing should choose express delivery companies that use environmentally friendly packaging materials.
The e-commerce law officiallyimplemented on January 1 clearly stipulates that e-commerce operators should handle the registration of market entities in accordance with the law;
月1日起正式施行的电子商务法明确规定，电子商务经营者应当依法办理市场主体登记；.The goods or services provided by the e-commerce operators shall comply with requirements for personal or property safety and environment protection; and.
电子商务经营者销售的商品或者提供的服务，应当符合保障人身、财产安全的要求和环境保护要求。Who is an e-commerce operator?
电子商务经营者是谁？?Consignor can authorize the transporter, courier agency and e-commerce operator to fill PART-A of e-way bill on his behalf.
供应商可以授权运输商，快递代理商，电子商务运营商代表他填写电子方式法案A部分。It is the leading e-commerce operator.
是领先的电子商务运营商.
