IT WAS ALSO STATED 中文是什么意思

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3000M.

同时还称，飞机的飞行高度约为3000米。

It was also stated that the above format would be consistent and transparent.

她还表示，上述格式应保持一致和透明。

It was also stated that such a result could undermine international financial markets.

另据指出，这样的结果可能会破坏国际金融市场。

It was also stated that these observations would be transmitted to the complainant.

委员会还表示，这些意见将转交申诉人。

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3,000 metres.

同时还称，飞机的飞行高度约为3000米。

It was also stated by a number of delegations that Zionism was equivalent to racism.

若干代表团又表示，犹太复国主义是与种族主义相同的。

It was also stated that adoption of such a rule would require substantial changes in the commentary.

还指出，如果通过这一规则，必须在评注中作实质性改动。

It was also stated that good governance at all levels was crucial to the attainment of the MDGs.

会议还指出，各个层面的善政对于实现千年发展目标至关重要。

It was also stated that it was legitimate for arbitral tribunals to seek to protect their own process.

另据指出，仲裁庭寻求保护其自身的程序是正当合理的。

It was also stated that all national resources had to be shared on an equal basis throughout the country.

会议还指出，所有的国家资源必须在全国范围内公平分享。

It was also stated that regulatory law would apply irrespective of which law applied to the bank-client relationship.

另据指出，无论哪种法律适用于银行-客户关系，都要适用监管法律。

It was also stated that the Public Administration Reform should work closely with the Lao Women' s Union to solve the problem.

会议还指出，公共行政改革应与老挝妇女联盟密切配合来解决问题。

It was also stated that an effective and predictable legal framework had both short- and long-term macroeconomic benefits.

委员会还指出，一个有效的和可预测的法律框架会同时带来短期的和长期的宏观经济效益。

It was also stated that the Secretary-General could not replace the Security Council and the General Assembly in making such a declaration.

人们还指出，秘书长不能取代安全理事会和大会作出这种宣布。

It was also stated that, in any case, parties and the arbitral tribunal were not completely free to choose the applicable law.

会上还指出，无论如何，当事人和仲裁庭在选择适用法律上并不享有完全的自由。

It was also stated that rules on the enforcement of security rights could protect the deterioration of the value of intellectual property rights.

另据指出，关于强制执行担保权的规则可保护知识财产权免遭贬值。

It was also stated that, in expressing a default rule, the proposal provided the parties with a simple, streamlined and efficient procedure.

另据指出，该建议以缺省规则的形式，向当事各方提供了一个简捷有效的程序。

It was also stated that such a provision would run counter to normal practices existing under master repurchase and master netting agreements.

另据指出，这款规定可能违背回购主协议和互抵主协议下现行的正常惯例。

It was also stated that action still needed to be taken to improve international tax cooperation, in accordance with Doha commitments.

他们还表示，仍需要采取行动，以便根据多哈承诺改进国际税务合作。

It was also stated that the International Year should be observed throughout the United Nations system, under the leadership of OHCHR.

他们还表示，应当在人权高专办领导下，在整个联合国系统庆祝该国际年。

It was also stated that the length of a reasonable period of time would depend on factors, such as the distance of the journey and the means of transport.

另据指出，一段合理期限的长短取决于旅程的距离和运输方式等要素。

It was also stated that this was a delicate matter, and discussions thereon had continued since the adoption of the general comment.

会上还指出，这是一个微妙的问题，一般性意见通过之后，各方又继续对这一问题进行了讨论。

It was also stated that the digest of case law on the Model Law should avoid paraphrasing and thus possibly misrepresenting provisions of the Model Law.

与会者还表示，《示范法》判例法摘要应避免意译进而可能曲解《示范法》条款。

It was also stated that it is not an either- or scenario, but rather a question of how all partners, public and private, could work together.

人们还说，这并非一种二者选其一的情景，而是一个所有公私伙伴如何能够一道工作的问题。

It was also stated that a phased-in approach could be introduced so that as capacities improve, countries could provide more detailed reports.

与会者还指出，可以采取循序渐进的办法，以使各国能够随着能力的增强而提供更加详细的报告。

It was also stated that the practice of casting votes in exchange for votes in connection with other elections could have a negative impact on the quality of membership.

会上还指出，同其他选举交换选举投票的做法会给成员的素质带来不良影响。

It was also stated that it is important to shift from a project-based approach to an enterprise approach, as projects by definition have a limited timeframe.

人们还说，重要的是要从基于项目的办法转到企业办法，因为根据定义，项目有一个有限的时间框架。

It was also stated that the draft articles would be useful to the international community in their current form and did not need to be transformed into a treaty.

与会者还表示，条款草案的现有形式对国际社会是有用的，不必将其变为条约。

It was also stated that traditional knowledge should be documented in close partnership with holders and users, encouraging the use of appropriate best practices.

参与者还指出，应与传统知识的持有者和使用者密切合作以记录传统知识，鼓励使用恰当的最佳作法。

It was also stated that the interpretation of sovereignty may vary from region to region; this also depends on how sovereignty is exercised in a given country.

与会者还表示，对主权的诠释可能因区域而异；这还取决于特定国家行使主权的方式。