在 英语 中使用 Linux and windows 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It's an easier way to manage Linux and Windows environments together.
这是一起管理Linux和Windows环境的简便方法。But the point of this discussion is Unix and Linux, not Linux and Windows.
但本文的讨论重点在于Unix与Linux，而非Linux与Windows。Both Linux and Windows offer FTP access but only Linux offers ssh or telnet access.
Windows和Linux都提供FTP访问您的文件，但只有Linux一般会提供telnet或ssh访问。It also certified the platform to run on Unix, Linux, and Windows, and introduced a web SDK.
它也证明了平台能在Unix、Linux和Windows系统上运行，并推出了webSDK。Linux and Windows both support a number of networking protocols, such as TCP/IP, NetBIOS, and IPX.
Linux和Windows都支持多种网络协议，比如TCP/IP、NetBIOS和IPX。The most obvious difference between Linux and Windows hosting is the operating system that runs on the server(s).
Linux和Windows之间最明显的区别是在服务器上运行的操作系统。Listing 1 shows an example configuration, relating to my home machine,for dual booting a Linux and Windows machine.
清单1给出了一个示例配置，使用的是我的家用机器，支持Linux和Windows机器的双重引导。Etcher can be used towrite image using Mac OS, Linux and Windows and is the easiest option for most users.
Etcher是一种图形化SD卡烧录工具，适用于MacOS，Linux和Windows，是大多数用户最简单的选择。Because it's an x86 platform, you're free to install avariety of different operating systems including Linux and Windows.
因为它基于x86平台，所以用户可以尽情体验不同的操作系统，包括Linux和Windows。Both Linux and Windows offer an FTP access to your files, while Linux also usually offers SSH or Telnet access.
Windows和Linux都提供FTP访问您的文件，但只有Linux一般会提供telnet或ssh访问。Another popular option is to run asystem-level“virtual machine,” which literally allows you to run Linux and Windows at the same time.
另一个流行的选项是运行系统级虚拟机，它允许您同时运行Linux和Windows。Linux and Windows machines have different default datadirs, so take a look at those to see in general where they should be located.
Linux和Windows机器具有不同的默认datadir，所以请查看这些数据一般应该位于何处。Currently, only OS X desktops are fully supported,still there are experimental Linux and Windows versions for Android development.
目前，只有OSX桌面得到全面支持，不过也有试验性的Linux和Windows版本面向安卓开发。Linux and Windows are the two most common and readily available operating systems,and there are many good reasons for using both.
Linux和Windows两种最常见的和随时可用的操作系统，并同时使用也有许多很好的理由。Integral to this, it enables customers to transform theircloud experience when using PowerShell on both Linux and Windows Server.
二者的结合，让用户能够在Linux和WindowsServer上使用PowerShell改进自己的云体验。It can also be used to monitor Linux and Windows servers as well as web applications, Linux/Unix applications, and Windows applications.
If you want to download a full website and see the source of each page,there are two utilities for Linux and Windows machine.
如果你想下载一个完整的网站，看到每个页面的源，有两个实用程序对于Linux和Windows机器。If the computer has no pre-installed OS and you intend to use Linux and Windows in dual-boot, first install Microsoft Windows and then proceed with.
如果电脑没有预装操作系统，你打算在双引导使用Linux和Windows，首先安装MicrosoftWindows，然后用LinuxMint的18继续进行安装。It offers a high-performing, fault-tolerant, and more secure platform for mission-critical,virtualized Linux and Windows environments.
它提供高性能、故障容错，用于任务关键型、虚拟Linux与Windows环境的更安全的平台。Because it is written in Java, Universal Media Server supports all major operating systems,with versions for Mac OS X, Linux, and Windows.
因为它是用Java编写的，通用媒体服务器支持所有主要的操作系统，与版本的MacOSX，Linux和Windows。The weapon system's payloads consist of commercial-off-the-shelf and government-off-the-shelf hardware and software,including Linux and Windows operating systems loaded with customized vulnerability-assessment tools.
武器系统有效载荷包括商业现货和政府现成的硬件和软件，包括装有定制化漏洞评估工具的Linux和Windows操作系统。Unlike Chef and Puppet, Ansible is a configuration and management tool for software deployment and configuration of clients,covering Unix, Linux, and Windows.
不像Chef和Puppet，Ansible是一种配置和管理工具，面向客户端的软件部署和配置，支持Unix、Linux和Windows。Microsoft has sponsored the AdoptOpenJDK project to help build binaries of OpenJDK for different platforms,including Linux and Windows since June 2018.
而微软自2018年6月赞助了AdoptOpenJDK项目，以帮助构建OpenJDK的二进制文件，用于包括Linux和Windows在内的不同平台。Lets explore the relationship between the“Container Host” and the“Container OS” and how they differ between Linux and Windows containers.
让我们来探讨一下“容器主机”和“容器操作系统”之间的关系，以及它们在Linux和Windows容器之间的区别。Microsoft has supported AdoptOpenJDK since June 2018, helping to build binaries of OpenJDK for different platforms,including Linux and Windows.
而微软自2018年6月赞助了AdoptOpenJDK项目，以帮助构建OpenJDK的二进制文件，用于包括Linux和Windows在内的不同平台。Thus, the combination of PowerShell and SSH will deliver a robust and secure solution to automate and to remotely manage Linux and Windows systems.
因此，PowerShell和SSH的组合将提供一个强大和安全的解决方案，去实现自动化和远程管理Linux和Windows系统。It includes the newest version of Mandriva Pulse,a provisioning ad configuration management tool that can manage both Linux and Windows systems.
新版操作系统的另一特色，是采用最新版的MandrivaPulse，这是一种资源提供与配置(provisioningandconfiguration)的管理工具，可管理Linux与Windows系统。
