PROCEDURAL VIOLATIONS 中文是什么意思

Allegation of procedural violations.

指控违反程序.

No incidents were reported although re-voting was ordered forat least two polling stations owing to procedural violations.

没有报告发生任何事件，不过，由于出现违反程序的情况，至少两个投票站被令重新投票。

Allegations of procedural violations.

关于程序上违法的指控.

The court decisions(copy is provided), reflect the grounds for refuting the author's allegations about procedural violations.

法院的决定(提供了副本)说明了否定提交人关于程序性违法的说法的理由。

Criminal procedural violations and prison conditions.

刑事诉讼程序中的违法行为和监狱条件.

They were characterized by gross procedural violations.

公然违反程序是这些审判的共性。

No major procedural violations were noted by trial monitors.

审判监测员没有发现任何重大的违反程序现象。

(actual economic loss, distress and procedural violations).

美元(实际经济损失、痛苦和违反程序).

Allegations of procedural violations in relation to the Decree on Pardon.

有关《赦免法令》程序性侵权行为的指控.

The General Prosecutor's Office did not find any procedural violations in the author' s case.

总检察长办公室在提交人的案件中没有发现违反诉讼程序的情况。

The group says frequent procedural violations included problems with the vote-counting, ballot-box stuffing and a lack of transparency.

欧安组织说，频繁发生的程序违规包括计票问题、堵塞票箱和缺乏公正等等。

The author submits that during the appeal hearing, the lawyer pointed out procedural violations during the trial in the District Court.

提交人指出，在上诉审理期间，律师指出了地区法院审判期间违反程序的行为。

Despite the numerous procedural violations raised by them in the appeal, the High Specialized Court of Ukraine refused to open a case.

尽管她们在上诉中提出多次违反程序的事实，但乌克兰高等专业法院拒绝开始审理案件。

It's all the more ironic given the plethora of procedural violations by police in the last 48 hours.

鉴于警察在过去48小时内的大量违反程序的做法，这就更具讽刺意味。

According to the source, the Government's reply also fails to adequately address the post-arrest procedural violations in the case.

来文方称，政府的答复也没有适当提及本案中实施逮捕后违反程序的情况。

There were also documented procedural violations in the promotion process.

法院文件还显示，这些晋升过程存在程序性违规。

Adherence to the rules improved:no major violations occurred during plenary sessions(some procedural violations continued).

修订后的规则的遵守情况：全会期间未出现重大违反事件（仍有若干违反程序的情况）。

Removal- articles 3(substantive and procedural violations) on two counts and 22 on two counts.

驱逐----两项违反第3条(实质性和程序性的行为)和两项违反第22条的行为7.

The Committee noted that the State party had not disputed the claim but merely stated,as a general matter, that no procedural violations had been observed.

委员会注意到，缔约国没有反驳这一声称，只是泛泛地指出不存在违反诉讼程序的情况。

(1) Two months' net base salary(procedural violations);(2) four months' net base salary(failure to give full and fair consideration);(3) $500(failure to inform of non-selection).

(1)2个月净基薪(违反程序)；(2)4个月净基薪(未给予充分、公平考虑)；(3)500美元(未将不予选用的结果通知申请人).

It is stated that the Court considered only the arguments of benefit to the prosecution,ignoring procedural violations committed during the investigation and in court.

据陈述，法院只考虑了对起诉方有利的论点，却无视在调查期间和法庭违反程序的行为。

In addition, we wish to draw attention to a series of procedural violations that occurred in the voting procedure, because a number of delegations pressed their buttons before the voting was declared open.

此外，我们愿提请注意表决程序中出现的一系列违反程序的做法，因为一些代表团在宣布开始表决前就按下了按钮。

On 19 March, the members of the Assembly of Kosovo withdrew their request to establish anad hoc committee to examine alleged procedural violations in the" Kiçina" case.

月19日，科索沃议会议员撤回其关于成立特设委员会审查"Kiçina"案违反程序指控的要求。

In 2012, some opposition parties and candidates decided to boycott the elections,citing procedural violations, media discrimination and the imprisonment of opposition activists.

年，一些反对派政党和候选人以违反程序、媒体歧视和反对派活动家被监禁为由，决定抵制选举。

In addition, the law expanded the jurisdiction of the Supreme Court to hear appeals,including claims that serious procedural violations have invalidated verdicts.

此外，该法律扩大了最高法院的管辖权，允许最高法院审理上诉案件，包括有关严重违反程序行为导致判决无效的申诉。

Prior to the elections and during the campaign, opposition parties and candidates decided to boycott the elections,citing procedural violations, media discrimination and the imprisonment of opposition activists.

选举前和竞选期间，反对派政党和候选人决定抵制选举，理由是违反程序、媒体歧视和监禁反对派活动份子。

As to the Government' s response, the source contends that the response does not address the circumstances surrounding the arrest of Messrs.Kakabaev and Ovezov or the procedural violations outlined in the communication.

至于政府的答复，消息人士辩称，答复并没有提到Kakabaev先生和Ovezov先生被逮捕时的情况；也没有提到来文所概括的程序上的不法行为。

The Committee further notes that in its reply to the author' s allegations,the State party submitted that no procedural violations occurred in relation to his detention.

委员会还注意到，在答复提交人的指控时，缔约国指出在他的拘留问题上没有程序性侵权。

In a briefing dated November 17, 2014, the Congressional Executive Commission on China(CECC)outlined further procedural violations, as described by Ilham Tohti's lawyers.

年11月17日，美国国会中国事务委员会（CECC）的一篇简报概述了伊力哈木·土赫提的律师所描述的进一步违反程序的细节。