PROJECTED REQUIREMENTS 中文是什么意思

Lower projected requirements.

比预计费用较低。

Table 1 Expenditures of the Institute for January-September 2004 and projected requirements for October-December 2004.

年1月至9月期间研训所支出情况和2004年10月至12月预计所需经费.

Projected requirements for 2012.

年预计所需经费.

The revised cost estimate reflects lower projected requirements for the period from January to June 1998.

订正费用估计数反映了1998年1月至6月期间预计所需经费较低。

Projected requirements for 2011.

年预计所需资源.

In paragraphs 16 to 18 of his report, the Secretary-General outlines projected requirements for special political missions.

在其报告第16至18段中，秘书长概述了特别政治任务的预计所需资源。

Total projected requirements(1+2+3).

预计所需经费共计(1＋2＋3).

The overall requirementsare based on actual disbursements to date and projected requirements for the remainder of the biennium.

总体所需经费是基于迄今的实际支付额和两年期剩余期间的预计所需经费。

Projected requirements for the biennium 2014-2015.

两年期预计所需资源.

The preparation of acquisition plans should cover all major projected requirements and consider risks to the achievement of the plans.

编写申购计划时应列入所有预期的重大要求，并且考虑到实现计划的各种风险。

Projected requirements for Editorial and Desktop Publishing Assistants.

预计所需的编辑和桌面出版助理人数.

The report reflected actual budgetaryexpenditures for the first 22 months of the biennium and projected requirements for the last two months.

该报告开列了该两年期头22个月的实际预算支出以及最后2个月的预计所需经费。

MONUSCO projected requirements.

联刚稳定团预计所需经费.

Finally, the question must obviously arise of whether the Base wouldactually have sufficient stocks to meet the projected requirements of new missions.

最后,明显地必然会提出这样的问题,即后勤基地是否的确有足够的库存来满足新特派团预计的需求。

(f) The increased projected requirements for contractual services of $37,375,900 comprise.

(f)订约承办事务预计所需资源增加至37375900美元，其中包括：.

An underexpenditure of $5,200 owing toactual costs being slightly at variance with projected requirements in the area of overtime payment for movers, and contractual rates.

搬迁公司实际加班费及合同费率与预计所需经费稍有差异，因此节余5200美元。

The current projected requirements of $7,200 would provide for random drug testing and laundry services for security personnel.

目前预计的所需资源为7200美元，用于支付安保人员的随机药物检测和洗衣服务费用。

(b) Size of the building, in consideration of both the currently projected requirements and the ability to accommodate changes in future requirements;.

(b)建筑规模，考虑到目前预计的需求和适应未来需求变化的能力；.

The following table provides a breakdown of estimated expenditure of the Mission for the period from1 January to 31 December 2012 and projected requirements for 2013.

下表分列了特派团2012年1月1日至12月31日期间的估计支出和2013年预计所需经费估计数。

Revised projected requirements for 2015 amount to $52,911,100, reflecting an increase of $7,441,900(16.4 per cent), compared with the estimates presented in the fifth progress report.

年预计所需资源订正数为52911100美元，与第五次进展情况报告所列估计数相比增加了7441900美元(16.4%)。

The table below provides a breakdown of the estimated expenditure of the Mission for the period from1 January to 31 December 2014 and projected requirements for 2015.

下表列出特派团2014年1月1日至12月31日期间的支出估计数和2015年的预计所需资源明细。

With the adjustment and drawdown of both the military andcivilian components of the Mission, projected requirements represent reductions in resources for rations and other miscellaneous services.

由于特派团军事部门和文职部门调整和缩编，预计所需经费因用于口粮和其他杂项用品的资源减少而减少。

The Advisory Committee was of the opinion that no new assessment was required, since the cash available as at 1 October2010 should be sufficient to meet projected requirements.

咨询委员会认为不需要新的摊款，因为截至2010年10月1日的现金足以满足项目所需经费。

The previously projected requirements were $159,300 and the reduction in requirements of $43,900 results from the locksmith services at 380 Madison Avenue no longer being required;

原预计所需资源为159300美元，所需资源减少43900美元，因为麦迪逊大道380号不再需要锁工服务；.

Gap analysis performed by the Office of Human Resources Management would be provided to departments andoffices for the elaboration of practical action plans for meeting the projected requirements.

人力资源稳定厅开展的缺口分析将提供给各部厅用于制定切实的行动计划，以满足预计的需求。

In the previous report, projected requirements for the procurement of security systems-related equipment and maintenance costs were revised upward from $3,237,200 to $3,771,800, an increase of $534,600.

上一份报告中，安保系统相关设备采购和维护费用预计所需资源从3237200美元上调至3771800美元，增加534600美元。

Taking into account the capital master plan project budget,expenditure and projected requirements, the Advisory Committee recognizes that the expenditure in respect of the associated costs will need to be funded.

考虑到基本建设总计划的项目预算、支出和预计所需资源，行预咨委会认识到，需要为连带费用的支出供资。

(h) The reduced projected requirements under general operating expenses of $2,487,400 provide for the rental of premises, maintenance and support of the local area network technical infrastructure and central servers.

(h)一般业务费用项下预计所需资源减少至2487400美元，用于租赁场地、维护和支持局域网技术基础设施和中央服务器。

Accordingly, the SecretaryGeneral suggested two possible ways of doing so:(a)to include projected requirements in the outline or(b) to exclude requirements from the outline but include a contingency provision for such needs.

因此,秘书长建议两种可能的办法:(a)在概要中编列预计的所需经费或(b)在概要中不编列所需经费,但列入应急基金来应付这些需要。

In the previous report of the Secretary-General(A/67/350/Add.1), projected requirements for 2012 were revised downwards to $5,564,900 and were based upon the following activities in support of the capital master plan project:.

秘书长在上次报告(A/67/350/Add.1)中将2012年的预计所需资源下调至5564900美元，这些资源是根据支持基本建设总计划项目的下列活动确定的：.