在 英语 中使用 Studies and analyses 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Trade treaties, studies and analyses.
贸易协议、研究及分析.Case studies and analyses demonstrate that enduring democracies can be established in polities that are multicultural.
Prepare scheduled and special reports, studies and analyses regarding the small grants program.
准备有关小额赠款计划的定期报告和特别报告，研究和分析。In addition, studies and analyses have found a significant association between low maternal literacyand poor nutritional status of young children.
此外，研究和分析还发现，在产妇低识字水平与年幼儿童低营养水平之间存在显著的关联。Ninth: United Nations role in conducting independent studies and analyses concerning disarmament issues should be strengthened.
第九：联合国在进行裁军问题独立研究和分析方面的作用应得到加强。The studies and analyses performed shown that the group of social risk for families with children is made up of families with two, three and four children in care.
Initiatives that support national actors within their country contexts to develop studies and analyses of assistance are a starting point.
在本国支持国家行为者发展研究和分析援助的倡议即是一个起点。The Ombudsman studies and analyses situations involving respect for human rights.
监察专员就人权方面情况展开研究和分析。Initiatives included the creation of an anti-discrimination observatory for television and radio,which carried out studies and analyses as well as responding to individual complaints.
举措包括为广播电视设立一个反歧视观察站，该观察站进行分析研究并对个人的投诉做出回应。Consequently, in-depth studies and analyses on the socio-economic situation of particular religious communities are vital for States to take adequate measures.
因此，对于国家采取充分的措施而言，就特定宗教社群的社会经济状况进行深入研究和分析至关重要。Indra's incorporation willmean it can take part in the UITP's studies and analyses and the discussion sessions and events it organizes.
Indra的加盟意味着该公司可利用UITP的研究及分析资料，还能参加该机构组织的峰会讨论及活动。(a) Conduct studies and analyses and systematically collect data, disaggregated by sex, age and origin, with a view to combating trafficking in persons more effectively;
开展研究和分析，系统地收集按性别、年龄和来源地分列的数据，以便更好地打击人口贩运；.Interested parties are invited to submit papers, including commentaries,case studies and analyses dealing with the relationship between customary law and protocols and. .
邀请有关方面提交文件，包括评论意见、个案研究和分析报告，论述习惯法和习惯行为与.Studies and analyses indicate, however, that assuring safety of autonomous systems in this manner alone is prohibitive, requiring millions of physical trials, perhaps spanning decades.
然而，研究和分析表明，仅以这种方式来确保自主系统的安全性是难以实现的，需要数百万次物理试验，也许需要几十年的时间。Its purpose was to serve as a clearing house for information, studies and analyses of terrorism and terrorist groups,and to develop training programmes through courses, seminars and symposiums.
其目的是为了充当关于恐怖主义和恐怖组织的信息、研究和分析的交换所，并通过各种课程、研讨会和座谈会制定培训方案。It studies and analyses the family institution and its diverse challenges, threats and opportunities, contributing proposals and alternatives to solve their main difficulties.
本组织研究和分析家庭机构及其面临的各种挑战、威胁和机会，为解决主要困难提出建议和替代方法。It adopts scientific best practices and studies and analyses current and future phenomena, problems and challenges confronting the family, women and children.
它采用科学的最佳做法并研究和分析家庭、妇女和儿童现今和未来所面临的现象、问题和挑战。The Lessons Learned Unit studies and analyses ongoingand terminated peacekeeping missions in order to extract lessons to improve the planning, conduct, management and support of current and future operations.
总结经验股研究和分析进行中的和已结束的维持和平特派团;以便从中汲取教训,改进目前和未来维和行动的规划、执行、管理和支助工作。Throughout a process involving studies and analyses, as well as scale models and prototypes, the initial concept is repeatedly verified and adjusted.
整个过程包括研究和分析，以及规模模型和原型，最初的概念被反复验证和调整。Family awareness. The organization studies and analyses the family institution, contributing proposals and alternatives for its diverse challenges, threats and opportunities.
对家庭的认识：本组织研究和分析家庭机构，针对各种挑战、威胁和机会提出建议和替代方法。Developing studies and analysis of the artistic professions performed by women.
对妇女从事的艺术专业开展研究和分析。(b) Study and analysis of evidence available to it.
(b)研究和分析可获得的证据。However, this issue requires further study and analysis.
不过，这个问题需要进一步研究和分析。The proper approach is through study and analysis.
正确的求法方式是通过研究和分析。Develop studies and analysis of the artistic professionals in order to collect data on women and men in different art performance;
对艺术专业人员开展研究和分析以便收集从事不同艺术表演的男女的数据；.As a result, there is an increasing interest in advanced studies and analysis of relevant social policies.
因此，人们对相关社会政策的高级研究和分析越来越感兴趣。It requests the State party to include insights gained from such studies and analysis in its next report.
委员会要求该缔约国在下一次报告中包括从这类研究和分析中得到的认识。There is an increasing interest in advanced studies and analysis of relevant policy issues.
因此，人们对相关社会政策的高级研究和分析越来越感兴趣。They also recommended that UNCTAD carry out case studies and analysis of e-commerce in tourism, including problems of on-line payments.
专家们还建议贸发会议就旅游业中的电子商务问题进行个案研究和分析，包括研究和分析网上付款问题。
