在 英语 中使用 Support elements 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Support elements.
支援单位.National support elements.
The Committee was provided, upon request, with detailed cost estimates for the Mechanism,excluding support elements(see annex II).
经要求，委员会得到了除支持部分以外机制的详细估计费用(见附件二)。National support elements.
本国支助人员.(b) 1,000-person base: a large-sized camp designed for an area of25 ha to accommodate a full battalion and its support elements.
(b)1000人基地：设计面积为25公顷的大型营地，以容纳整个营及其支助人员。National support elements.
Given the size and complexity of the Operation' s activities,the effective integrated management of substantive and support elements is critical.
National support elements.
国家后勤支援单位.Given the size and complexity of the mission' s activities,the effective integrated management of substantive and support elements will be critical.
鉴于特派团活动的规模和复杂程度，统筹管理实务人员和支助人员至关重要。Logistics support elements= 230 All Ranks.
D．后勤支助人员＝230名官兵.Including two national support elements.
包括2名国家支助人员。(6) Logistic support elements= 230 All Ranks.
(6)后勤支助人员＝230名官兵.B Including two national support elements.
B包括两个国家支助小队。Other support elements should also be adjusted accordingly.
Including four national support elements(NSE).
包括4名全国支助人员。(c) Combat support elements are mission-dependent and provided under wet-lease arrangements;
(c)战斗支援部分将视特派团而定，并根据湿租赁安排提供；.B The figures do not include national support elements(34 for Canada and 91 for France).
B这些数字不包括国家支助人员(加拿大34人,法国91人)。By its resolution 897(1994), the Council authorized the gradual reduction of UNOSOM II to a force level of up to 22,000,and necessary support elements.
安理会第897(1994)号决议授权逐渐裁减第二期联索行动的兵力,使其人数减至22000人以下,其中包括必要的辅助人员。Phase II would entail the repatriation of the infantry battalion and support elements from Sector East, and the consolidation of the existing three sectors into two sectors.
第二阶段将需要遣返东区的步兵营和支助人员，并把现有的三个区合并为两个区。These elements include products(hardware, software and firmware), processes, people, information, techniques, facilities, services,and other support elements.
这些元素包括产品（硬件，软件，固件），流程，人员，信息，技术，设施，服务，以及其他支持元素”。The budget distinguishes between its programme and support elements, which enables a comparison, based on the ratio of those two fundamentals, of how efficiently resources provided by Member States are deployed.
预算分为方案和支助要素，这样可以根据这两个基本要素的比率，对会员国提供资源的使用效率进行比较。(a) The CEE/CIS Regional Office has created an evaluation'facility',making 13 support elements available on demand to offices.
This would be effected by the addition of four battalions, support elements and additional headquarters personnel(3,550), bringing the total requirement for the two Kivu brigades to some 6,650 military personnel.
这需要增设四个营，支援分队和增加司令部人员（3550），使两个基伍旅所需的总人数约达6650军事人员。Observer groups would comprise between 30 and 50 military observers, an infantry company to protect the mission' s personnel and assets,a limited medical capacity and other support elements.
观察团将包括30到50名军事观察员，一个为特派团人员和资产提供保护的步兵连，有限的医疗力量和其他支助单位。The budget distinguishes between its programme and support elements, which enables a comparison, based on the ratio of these two fundamentals, of how efficiently resources provided by Member States are deployed.
预算对其方案和支助要素加以区分，以便能够根据这两个基本方面的比率，对如何有效地使用会员国所提供的资源进行比较。At the completion of Phase II, the military structure would comprise a force headquarters, two infantry battalions, two demining units,other existing support elements and up to 220 military observers.
在第二阶段完成后，军事结构将包括一个部队总部、两个步兵营、两个排雷组、现有的其他支助人员和至多220名军事观察员。National support element.
国家后勤支援单位.These are the supporting elements.
这可是支持元素。向国家后勤支援单位.The Mission support element of UNAMI provides administrative and logistical support. .
联伊援助团的特派团支助部分提供行政和后勤支援。
