TECHNICAL AND SUBSTANTIVE SUPPORT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 技术和实务支助
• 技术和实质性支持
• 技术和实质性支助

在 英语 中使用 Technical and substantive support 的示例及其翻译为 中文

Efficient technical and substantive support is provided at meetings.
会议期间提供有效的技术与实物支助。

Professor Borel underscored the need to provide parliaments with the necessary technical and substantive support.
Borel教授强调了需要向议会提供必要的技术和实质性支持。

The State under review may request the Secretariat for technical and substantive support for the completion of the self-assessment checklist.
接受审查国可请秘书处提供技术支助和实质性支助，以完成自评清单。

My Office continues to provide the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and follow-up mechanisms to the Durban Declaration and Programme of Action with technical and substantive support.
本办事处继续为消除种族歧视委员会及《德班宣言和行动纲领》后续机制提供技术和实质性支助。

The Centre also provided technical and substantive support to the United Nations Association of Japan in organizing two annual symposiums.
中心还为日本联合国协会组织两次年度讨论会提供了技术性和实质性的支助。

Such cooperation includes the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing of information and experience.
合作内容包括编写报告、参加会议、简报、技术和实质支助以及信息和经验交流。

UNEP also provides technical and substantive support to the implementation of some of its decisions and biennial work programme.
环境规划署还向一些决定及两年期工作方案的执行提供技术和实质性支持。

Such cooperation includes the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing of information and experience.
合作内容包括编写报告、参加会议、通报情况、提供技术和实质支助以及交流信息和经验。

In addition, it provides technical and substantive support and prepares relevant background information to enable the forums to consider and take informed decisions.
另外，它还为这些论坛提供技术和实质性支持，并且准备相关背景资料以便使这些论坛能够审议并做出知情决定。

During the reporting period, UNODC also continued to provide normative, technical and substantive support to the Conference and its working groups.
在报告所述期间，毒品和犯罪问题办公室还继续向《公约》缔约方会议及其工作组提供规范性、技术性和实质性支助。

UNCTAD had also provided technical and substantive support to the Alliance of Small Island States(AOSIS) and to SIDS in their negotiations in WTO.
贸发会议还为小岛屿国家联盟和小岛屿发展中国家在世贸组织中的谈判提供技术和实质性支持。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing information and experience.
这种协作与合作包括编制报告、参加会议、作出简报、提供技术和实质性支助以及分享信息和经验。

In 2008 UN-Habitat provided technical and substantive support to the second African Ministerial Conference on Housing and Urban Development, held in Abuja in July 2008.
年，人居署为2008年7月在尼日利亚阿布贾举行的第二次住房和城市发展问题非洲部长会议提供技术和实质性支持。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and the sharing of information and experience.
这种协作与合作的内容包括编写报告、参加会议、简报、技术和实务支助以及共享信息和经验。

The Office of the High Commissioner has provided technical and substantive support to the independent expert on the right to development and has continued to supply administrative and research assistance on request.
高级专员办事处向发展权问题独立专家提供了技术和实质性支持并继续应要求给予行政和研究援助。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and the sharing of information and experience.
这种协作与合作包括编制报告、参加会议、作简报、提供技术和实质性支助以及分享信息和经验。

In addition, the staff provide technical and substantive support to enable the cooperation between SPT and relevant international, regional and national bodies for the prevention of torture and ill-treatment.
此外，工作人员提供技术和实质性支持，使防范小组委员会能够与有关国际、区域和国家机构合力防范酷刑和虐待。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing of information and experience.
此类协作与合作包括编写报告、参加会议、进行情况介绍、提供技术支助和实质性支助以及交流信息和经验。

The Office also continued to extend administrative, technical and substantive support to the Working Group and its independent expert.
人权高专办向工作组和独立专家提供行政、技术和实质性支助。

Such cooperation will relate to technical cooperation projects, the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing of information and experience.
这类合作将涉及开展技术合作项目、编写报告、参加会议、介绍情况、提供技术和实务支助和分享信息和经验。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and the sharing of information and experience, and joint programming of technical assistance.
这种协作与合作的内容包括编写报告、参加会议、简报、技术和实务支助与共享信息和经验，以及联合拟订技术援助方案。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and the sharing of information and experience.
此种协作和合作涉及的工作包括撰写报告、参加会议、情况通报、技术性和实务性支助及信息和经验交流。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support, the sharing of information and experience and joint programming of technical assistance.
这样的协作与合作包括编制报告，参加会议，通报情况，提供技术和实务支助，共享信息和经验，联合制订技术援助方案。

Such collaboration and cooperation includes joint activities, contribution to reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support, joint database and the sharing of information.
这些协助和合作包括合办活动、协助编写报告、出席会议、情况简报、技术支助和实质性支助、合办数据库和分享资料。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support, the sharing of information and experience, and collaboration in the delivery of technical assistance.
合作内容包括编写报告、参加会议、情况简介、技术和实务支助、分享信息和经验、以及共同提供技术援助。

Such collaboration and cooperation includes the joint programming of technical assistance, preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and the sharing of information and experience.
这种协作与合作的内容包括联合编制技术援助方案，编写报告，参加会议，通报情况，提供技术和实务支助，共享信息和经验。

UNCTAD and the Institute will be lead organizations in implementing the project, whereas ECA and ESCAP will provide technical and substantive support for the implementation of the project, drawing on their regional expertise.
贸发会议和荷兰皇家热带研究所将是实施本项目的牵头组织，非洲经委会和亚太经社会则将以其区域专门知识为执行本项目提供技术和实质性支助。

Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings and briefings, the provision of technical and substantive support and the sharing of information and experience.
此类协作与合作包括编写报告、参加会议和简报会、提供技术支助和实质支助并交流信息和经验。