在 英语 中使用 The mailing list 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Mailing List.
You might want to ask on the mailing list.
我想你还是可以在邮件列表中提问。The mailing list is your data source.
邮寄列表是你的数据源。You can access the mailing list here.
你可以注册thismailinglisthere。Join the mailing list and introduce yourself.
加入邮件列表并介绍自己.它的开发是在IRC和一个邮件列表上讨论进行的。As of now, the mailing list has 257 subscribers.
迄今为止，邮递名录有257名用户。If there is nothing to be found there try out the mailing list archives(see above).
如果找不到的话试试邮件列表归档（见上面）。Join the mailing list and let us know what you think.
So you are a hot-shot lawyer andyou think only programmers use the mailing list.
你是一个炙手可热的律师，而你认为只有程序员才使用邮件列表。If it's not in the mailing list, it didn't happen.”.
若没有在邮件列表中讨论过，则当没有发生过。I had no problem delegating routine tasks,like processing orders or updating the mailing list.
我可以毫无困难地委派日常任务，比如处理订单或更新邮件列表。This is the mailing list for questions about FreeBSD.
这是一个有关FreeBSD问题的邮件列表。Email recipients are automatically added to the mailing list but can choose to leave at any time.
客户是自动被加到邮寄名单内，但能选择随时从名单中删除登记。This is the mailing list for users of FreeBSD-STABLE.
这是一个FreeBSD-STABLE用户的邮件列表。Upgrading the broadcast email platform and expanding the mailing list to nearly 2,000 members;
升级广播电子邮件平台和扩展邮件列表，近2000名成员;Plus, the mailing list is archived, so others can benefit from the answers.
况且，邮件列表是存档的，其他人也可以从这些回答中受益。If you still can't find any information thathelps you out you're more than welcome to use the mailing list.
如果还是不能找到任何可以帮助你的信息，那么很欢迎你使用此邮件列表。But what do the mailing list and social media and building connections do with backlinking?
但是邮件列表、社交媒体和建立联系与反向链接有什么关系呢?If you don't have the time, or facility, to receive the mailing list, you can search our online archives.
如果您没有时间或设备接收该邮件列表，可以搜索我们的在线文档。Now we use the mailing list to send information and share announcements, and it's worth subscribing.
现在我们使用邮件列表来发送信息并分享公告，这还是值得订阅的。Developers interested in learning more orcontributing can sign up to join the mailing list at www. aswf. io/community.
开发者如有兴趣了解更多内容或者为开源社区贡献一己之力，可以通过www.aswf.io/community注册加入邮件列表。As an interesting cross-reference, the mailing list manager Enemies of Carlotta is a reference to this film.
作为一个有趣的交叉引用，邮件列表管理器卡洛塔的敌人是该薄膜的参考。The mailing list is updated by each division, with a focal point in the central communication team facilitating the process.
邮寄名录由每一个司加以更新，中央通讯小组内设一协调中心，以便利这一进程。邮件列表的阅读者和子系统的维护人员将检查补丁代码并提供反馈。Through the mailing list, national coordinators were encouraged to participate in three practice tests, in September, November and December 1999.
通过邮件名单，鼓励国家协调员参与1999年9月、11月和12月的3次实际操作测试。For the Working Group, IYCC and the list's more than 400 participants, the mailing list provided the following:.
对于工作组、计算机2000年问题国际合作中心和名单上的400多名协调员来说，邮件名单发挥了下列作用：.ESCAP is also expanding the mailing list for the Survey to include ministers of finance and governors of central banks.
亚太经社会还在扩大《概览》的邮寄名录，把财政部长和中央银行行长也包括在内。The mailing list informed national coordinators of opportunities, such as availability of free technical and expert service, new tools and templates and best web sites.
邮件名单向国家协调员通报了各种机会，例如，何处有免费的技术和专家服务、新工具和模板及最佳网址。Join a mailing list: For many projects, the mailing list is the main conduit of communication about the development of the project.
加入邮件列表：对于大多数项目，邮件列表仍然是项目开发沟通主要的渠道。
