THE SECOND COMMITMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第二个承诺
• 第二承
• 的第二承诺

在 英语 中使用 The second commitment 的示例及其翻译为 中文

Upon election, a decision by a Party will be fixed for the second commitment period.
一旦选定，缔约方的决定在第二个承诺期内应保持不变。

The second commitment period of the Kyoto Protocol will also be a critical issue in Doha.
京都议定书》第二承诺期是德班会议的核心议题之一。

As mentioned above, Article 3(4) will require amendment for the purposes of the second commitment period.
如上所述，为了第二个承诺期的目的，第三条第4款需要修正。

Another Party suggested that the second commitment period should be extended to 2020, in line with the IPCC AR4 scenarios.
一个缔约方提出，应按照气专委第四次评估报告的设想情景，将第二个承诺期延长到2020年。

Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period;
决定在第二个承诺期之后不再限制京都单位的结转；.

But without Russia, Canada, Japan and New Zealand on board, the second commitment period covers just 15 per cent of global greenhouse gas emissions.
在加拿大，日本和俄罗斯退出之后，该条约的第二承诺期仅占全球排放量的15％左右。

Option 2.1: Decides that there shall be no restrictions on the carry-over of Kyoto units beyond the second commitment period;
备选2.1：决定在第二个承诺期之后不再限制京都单位的结转；.

The agreement decided to start the second commitment period of Kyoto Protocol and activate the implementation from the year 2013.
继续《京都议定书》第二承诺期，2013年开始实施。

Turkey has already announced it will not make any pledges for the second commitment period of the Kyoto Protocol.
此前，日本政府曾高调表示，不打算承诺《京都议定书》的第二承诺期。

India on 8 August 2017 ratified the Second Commitment Period of the Kyoto Protocol on containing the emission of Green House Gases.
印度于2017年8月8日批准了关于遏制温室气体排放的京都议定书第二承诺期。

We must reach an agreement on a set of quantified emission reduction targets for the second commitment period of the Kyoto Protocol.
我们必须为《京都议定书》第二承诺阶段商定一套数量化减排指标。

The agreement decided to start the second commitment period of Kyoto Protocol and activate the implementation from the year 2013.
大会宣布，继续《京都议定书》第二承诺期，2013年开始实施。

Further quantified emission reduction commitments for developed countries for the second commitment period under the Kyoto Protocol.
发达国家在《京都议定书》第二承诺期进一步减排.

The agreement decided to start the second commitment period of Kyoto Protocol and activate the implementation from the year 2013.
大会宣布继续《京都议定书》第二承诺期，并于2013年开始实施。

Afforestation and reforestation are eligible project activities under the clean development mechanism in the second commitment period.
造林和再造林在第二个承诺期是清洁发展机制之下符合资格的项目活动。

Additionally, the targets of parties under the second commitment period of the Kyoto Protocol were underpinned by strict accounting rules.
此外，《京都议定书》第二承诺期规定的缔约方目标得到严格核算规则的支持。

(f) The working group focuses on the transition of the first commitment period into the second commitment period.
工作组侧重第一个承诺期向第二个承诺期的过渡。

She encouraged all Parties participating in the second commitment period of the Kyoto Protocol to ratify the Doha Amendment as soon as possible.
她鼓励所有参加《京都议定书》第二承诺期的缔约方尽快批准多哈修正案。

This becomes more complex with the refusal of Japan, Canada and Russia to participate in the second commitment period of the Protocol.
进而使加拿大、俄罗斯和日本均拒绝参加《京都议定书》第二承诺期。

Through the Doha Amendment, the second commitment period of the Kyoto Protocol was reaffirmed as beginning on 1 January 2013 and ending on 31 December 2020.
多哈修正案重申《京都议定书》第二承诺期于2013年1月1日开始，2020年12月31日结束。

Canada, Russia and Japan have joined in this viewpoint for the second commitment period of the Kyoto Protocol.
进而使加拿大、俄罗斯和日本均拒绝参加《京都议定书》第二承诺期。

Emissions that occur during the second commitment period from harvested wood products removed from forests prior to the start of the second commitment period shall also be accounted for.
第二个承诺期开始以前从森林移除的伐木制品在第二个承诺期内发生的排放量也应核算。

The Japanese government has declared its intention not to participate in the second commitment period of the Kyoto Protocol.
此前，日本政府曾高调表示，不打算承诺《京都议定书》的第二承诺期。

The methodologies applicable to the second commitment period must support the policy framework agreed by the Parties for the reporting of emissions and removals in that commitment period.
第二个承诺期适用的方法学必须支持各缔约方商定的该承诺期排放量和清除量报告政策框架。

Decides that activities relating to nuclear facilities shall not be eligible under the clean development mechanism in the second commitment period;
决定与核设施有关的活动在第二个承诺期不具备清洁发展机制之下的资格；.

However, Canada, Japan and the Russian Federation made clear that they had no intention of assuming any obligations in the second commitment period.
然而，加拿大、日本和俄罗斯联邦明确表示在第二个承诺期内无意承担任何义务。

Time series of emissions by sources and removals by sinks including base year emissions shall be recalculated at the start of the second commitment period.
在第二个承诺期开始前，应重新计算包括基准年排放量在内的源排放量和汇清除量的时间序列。

The time series of emissions by sources and removals by sinks including base year emissions should be recalculated at the start of the second commitment period.
在第二个承诺期开始时，应重新计算包括基准年排放量在内的源排放量和汇清除量的时间序列。

Any delay in entry into force may result in a gap between the end of the first commitment period and the beginning of the second commitment period.
生效的任何拖延都可能导致第一个承诺期结束与第二个承诺期开始之间出现空隙。