THE TWO AUTOMAKERS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 两家汽车制造商
• 两家车企

在 英语 中使用 The two automakers 的示例及其翻译为 中文

The two automakers met in Beijing in recent weeks at Geely's behest.
据悉，两家车企在吉利的邀请下最近几周在北京进行了会晤。

But the personnel policies of the two automakers are quite different.
但两家汽车制造商的人事政策却有很大不同。

The two automakers held a meeting in Beijing in recent weeks at Geely's request.
据悉，两家车企在吉利的邀请下最近几周在北京进行了会晤。

The agreement is part of an ongoing strategic collaboration between the two automakers.
该协议是两家汽车制造商之间持续战略合作的一部分。

The two automakers previously teamed up on the twinned BMW Z4 and Toyota Supra sports cars.
两家汽车制造商此前曾联手打造了结对的BMWZ4和ToyotaSupra跑车。

The British firm is part of the BMW empire, and the two automakers often share components.
这家英国公司是宝马帝国的一部分，两家汽车制造商经常共享零部件。

The two automakers say that the initial design and engineering work on the new transmissions is already underway.
两家汽车大厂表示新款变速箱的初始设计和工程工作已经在进行当中。

Murphy said, also could alienate U.S. buyers, lowering the potential benefit of the two automakers combining.
墨菲认为，这样的交易还可能疏远美国买家，降低两家汽车制造商合并的潜在好处。

Because the two automakers would look for ways to cut overlapping resources and car and truck lines that compete with each other.
为什么？因为这两家汽车制造商将想方设法削减重叠的资源、避免轿车和卡车生产线之间的相互竞争。

Sharing engines with BMW would make a lot of sense, as the two automakers have already teamed up over producing electric cars.
与宝马共享引擎非常有意义，因为两家汽车制造商已经合作生产电动汽车。

The two automakers have also pledged to work together on other projects, which could include combining capacity in regions like South America.
这两家汽车制造商还承诺在其他项目上合作，其中包括在南美等地区合并产能。

But even though Tesla's production increased significantly this year, the two automakers deal in completely different kinds of volume.
尽管今年特斯拉的产量大幅增长，但两家汽车制造商的销量依然天差地别。

The two automakers are reportedly engaged in co-operation talks, and could see the Chinese and German firms jointly developing powertrains.
两家汽车制造商正在进行合作谈判可能会看到中国和德国公司共同开发动力系统.

But even though Tesla's production increased significantly this year, the two automakers deal in completely different kinds of volume.
尽管今年特斯拉的产量大幅增长，但两家汽车制造商的销量却完全不在一个量级。

The two automakers have sought to expand their partnership with EV battery producers to be better prepared for possible supply setbacks.
这两家汽车制造商已经在寻求扩大与电动汽车电池生产商的合作伙伴关系，以便更好地应对可能会遇到的电池供应问题。

The recall, which was also conducted in Canada and South Korea, cost the two automakers $322.40 million(360 billion won).
此次召回还同时在加拿大和韩国举行，大约给两家汽车制造商造成了3600亿韩元(2.4376亿美元)的损失。

The combined sales of the two automakers was 372,697 units until November, suggesting that the figure will exceed 400,000 by the end of the year.
两家公司的销量合计为37.2697万辆，到年底有望突破40万辆。

Ford and Volkswagen may join forces to develop passenger cars together as part of wide-ranging partnership talks between the two automakers.
福特和大众可能会合力开发乘用车，作为两家汽车制造商之间广泛伙伴关系谈判的一部分。

Ford executives and other sources previously told Reuters the two automakers were in talks about expanding product and technology alliances.
福特高管和其他消息人士此前也透露，大众与福特两家汽车制造商正在就扩大产品和技术联盟进行谈判。

Murphy also raised concerns that the merger could alienate U.S. buyers, lowering the potential benefit of the two automakers combining.
墨菲认为，这样的交易还可能疏远美国买家，降低两家汽车制造商合并的潜在好处。

The businesses have their own CEO and the two automakers will function as shareholders overseeing broad strategy while not interfering in the business's operations.
两家公司都有自己的首席执行官，两家汽车制造商将作为股东监督总体战略，同时不干涉业务运营。

The companies are Citigroup, Bank of America, American International Group, General Motors, Chrysler and the financing arms of the two automakers.
这七家企业为：美国银行、花旗集团、美国国际集团、通用汽车、克莱斯勒以及这两家汽车厂商的金融公司。

The companies are Citigroup, Bank of America, American International Group, General Motors, Chrysler and the financing arms of the two automakers.
这7家公司是:美国银行、花旗银行、美国国际集团、通用汽车、克莱斯勒，以及这两个汽车公司的融资部门。

China's Geely Automobile and Volvo Cars said on Monday they are considering combining their businesses to accelerate financial and technological efficiencies between the two automakers.
中国的吉利汽车和沃尔沃汽车公司表示，他们正在考虑将业务结合起来，以加快两家汽车制造商之间的金融和技术协同。

It is not just about the competitiveness of the two countries' automakers alone.
这不仅仅关乎两国汽车制造商的竞争力。

The two French automakers, with their respective partners, would thus be among the world's top four.”.
这两家法国汽车制造商及其各自的合作伙伴，将跻身全球四大汽车制造商之列”。

The two legacy automakers will independently be allowed to integrate Argo AI's self-driving system into their vehicles.
这两家汽车制造商将独立地将ArgoAI的自动驾驶系统集成到他们自己的汽车中。

The emergence of electric vehicles also helped doom the project, forcing the two Japanese automakers to alter their business strategies.
电动汽车的出现也给该项目带来了厄运，迫使两家日本汽车制造商改变了经营策略。

The two Korean automakers appear to be taking measures to respond to strong CO2 emission regulations enforced by the European Union(EU).
这两家韩国汽车制造商已经采取措施，以应对欧盟更加严格的二氧化碳排放规定。